【正文】
ice to talk to you just now! 修正50、Direct Line(XX).the vessel by4XXX and XXX coalition a b/l 這兒有付款單給你做參考,請安排付款給我們。payment 3Kindly find attached our office moving notice. Please be noted. 我們的辦公室已搬遷,請注意!3pls note below our New Year39。 notify name every time.3Kindly pls note we’ll regard your bkg note which sent to our CFS as SI, you don’t need to submit SIadditionally.And pls confirm if you request to issue bine bl if yr bookings on same vsl with same shipper amp。B/L COPY, PLS CHECK amp。B/L COPY, TKS! P/L for our processed2Attached pls find the telex release form for your reference. 我們已有安排電放提單,請看附件。2Pls find attached the application form for telex release. 請?zhí)峁㏄O號(hào)碼Please find the attached invoice for yr 已收到且將會(huì)安排1The s/o can use till next week. 已有收到1Received with tks. 收到,謝謝1Received and will arrange Pls find the attached , 1 filed for two TELEX RELEASE B/L to CHICAGO and check it ‘s OK or NOT請收附件,我已電放好了去芝加哥的兩票貨物,請檢查是否OK?1Have received請于明天早上送貨,附件為飛機(jī)場倉庫地址1 Enclosed our airport warehouse address for yr 有任何問題,請及時(shí)聯(lián)絡(luò)我1 Pls see attchment and cfm the b/l of XXX. 請收附件并且確認(rèn)提單為XXX是否OK? I receipted the telex released requirment , but no payment receipt , we can’t telex release this mail it to me hurry! Pls make sure your cargo will send to our warehouse beforefor your reference (yr ref.) 請簽回電放信 請看附件 簽回 做為你的參考 電放提單 telex released b/l. . . .常用船務(wù)英語詞匯匯總 for your reference sign back Pls see attachment Pls sign back the telex releae letter . Pls find attached SO 請查收附件做為你的參考tomorrow afternoon(18:00pm).請盡量將你的貨在明天下午6點(diǎn)前送到我們的倉庫我有收到電放函,但未收到付款收據(jù),請盡快Email過來,否則我們不能電放此票貨物。 any