【正文】
machine Table 5: 15 17 Falling or ejected objects or fluids ejection of mac。 – the identification of the significant hazards associated with the machine. Page 9 EN 13128:2020 Table 1 – List of significant hazards and major sources of these hazards associated with milling machines * Description Example(s) of related hazardous situation(s) Associated activity Related danger zone Clause 5 Reference 1. Mechanical hazards: Crushing moving axes, workpiece and tool clamping setting, loading/ unloading, maintenance between fixed and moving elements of the machine Tables 2, 3。 – plano–milling machines (see figures and )。 – bed–type milling machines (see figure )。stationary39。R NOR M UNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B1050 Brussels 169。E N D E NOR M A L I S ATI ON EUR O P 196。smaschinen This European Standard was approved by CEN on 7 March 2020. CEN members are bound to ply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving t his European Standard the status of a national standard without any alteration. Uptodate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C OM I T 201。seuses) Sicherheit von Werkzeugmaschinen Fr228。curit233。ENNE EUROP196。BRITISH STANDARD BS EN 13128:2020 Incorporating amendment no. 1 Safety of machine tools — Milling machines (including boring machines) The European Standard EN 13128:2020, incorporating amendment A1:2020, has the status of a British Stan dard ICS Amd. No. Date Comments 16899 28 February 2020 See national foreword BS EN 13128:2020 National foreword This British Standard was published by BSI. It is the UK implementation of EN 13128:2020, incorporating amendment A1:2020. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !. Tags indicating changes to CEN text carry the number of the CEN amendment. For example, text altered by CEN amendment A1 is indicated by !. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee MTE/1, Machine tools. A list of anizations represented on MTE/1 can be obtained on request to its secretary. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. This British Standard, having been prepared under the direction of the Enginee rin g Sector Committee, was published under the authority of the Stand a rd s Committee and es into effect on 15 June 2020 169。 BSI 2020 ISBN 0 580 37214 6 Amendments issued since publication EUROPEAN STANDARD NORME EUROP201。ISCHE NORM EN 13128 April 2020 + A1 March 2020 ICS English version Safety of machine tools Milling machines (including boring machines) S233。 des machinesoutils Fraiseuses (prenant les al233。s und Bohr Fr228。 EUR O P 201。 I S C HES KOM I TEE F 220。 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13128:2020 E Page 2 EN 13128:2020 Contents Foreword .............................................................................................................................................................. 3 0 Introduction ................................................................................................................................................... 4 1 Scope............................................................................................................................................................ 5 2 Normative references ................................................................................................................................... 5 3 Terms and definitions ............................................................................................................................. ...... 7 4 List of significant hazards ............................................................................................................................. 8 5 Safety requirements and/or protective measures ............................................................................... ........ 12 6 Verification of safety requirements and/or measures ................................................................................. 27 7 Information for use ............................................................................................................................. ......... 27 Annex A (normative) Guards on milling machines Impact test metho