【正文】 [32]乙未，吳大赦?！? [31]王建立以目不知書，請罷判三司，不許。王都得到了，讓他穿上黃袍，坐在城上的矮墻中間，對王晏球說：“這是莊宗皇帝的兒子，已經(jīng)即皇帝位?！? [30]當初，莊宗攻占河北時，得到一個小孩兒，把他養(yǎng)在宮中，等到他長大賜姓名叫李繼陶。王都得之，使衣黃袍坐堞間，謂王晏球曰：“此莊宗皇帝子也，已即帝位。從此以后，契丹人灰心喪氣，不敢輕易來侵犯邊塞。八月，甲戌（初二），趙德鈞派遣牙將武從諫率領精銳騎兵阻擊，并分別派軍隊把守在險要的地方，活捉了惕隱等幾百人。自是契丹沮氣，不敢輕犯塞。 [29]契丹北走，道路泥濘，人馬饑疲，入幽州境。 [28]戊辰，以威武節(jié)度使王延鈞為閩王。甲子（二十一日），追擊到易州。時久雨水漲，契丹為唐所俘斬及陷溺死者，不可勝數(shù)。已未（十六日），后唐帝下令同意。 [26]東都的百姓中有違犯法律私自造酒曲的人，東都留守孔循將其全家誅滅。 [26]東都民有犯私曲者，留守孔循族之。 [25]北面招討使安審通卒。 [24]陜州行軍司馬王宗壽請葬故蜀主王衍，秋，七月，贈衍順正公，以諸侯禮葬之。孟知祥偷偷派人去引誘他們，毛重威率領他的士卒喧鬧著逃了回去。不久，孟知祥上奏說：“夔、忠、萬三州已經(jīng)平定，請求把戌守在夔州的士卒召回去，這樣可以節(jié)省軍隊供給的運輸。知祥陰使人誘之，重威帥其眾鼓噪逃歸；帝命按其罪，知祥請而免之。頃之，知祥奏“夔、忠、萬三州已平，請召戌兵還，以省饋運。王晏球不得已，乙未（二十二日），向定州城發(fā)起進攻，結果有三千將士被殺傷。 [22]王晏球知道定州有防備，不能輕易急攻，朱弘昭、張虔釗揚言王晏球膽怯害怕。廖匡齊是贛縣人， [22]王晏球知定州有備，未 易急攻，朱弘昭、張虔釗宣言大將畏怯；有詔促令攻城。高季興的侄子云猛指揮使高從嗣單人匹馬到了楚軍的營寨前，請求和馬希范一決勝負，副指揮使廖匡齊出去和他交戰(zhàn)，把他殺死了。 [21]六月，辛巳（初八），高季興又請求向吳國稱臣，吳國給高季興進爵為秦王，后唐帝詔令楚王馬殷討伐高季興。殷遣許德勛將兵攻荊南，以其子希范為監(jiān)軍，次沙頭；季興從子云猛指揮使從嗣單騎 造楚壁，請與希范挑戰(zhàn)決勝，副指揮使廖匡齊出與之斗，拉殺之。”當時馬殷有很多寵幸的宮人，嫡庶不分，他的兒子們也驕橫奢侈，所以許德勛才特地講了這番話。許德勛對他們二人說：“楚國雖小，舊的大臣老的將領們還都健在，希望吳國不要打什么主意。 [20]吳國派遣使者向楚國請求和好，并請求歸還苗、王彥章。必俟眾駒爭皂棧，然后可圖也。 [20]吳遣使求和于楚，請苗、王彥章；楚王殷歸之，使許德勛餞之。王都和禿餒只剩下幾個騎兵保護，才免于一中國電力科學研究院高壓桿塔試驗基地塔材庫房工程砼施工方案 第 20頁 共 43頁 北京建工博海建設有限公司 死?！庇谑球T兵率先前進，舞鞭揮劍，直沖王都的陣地，把王都的軍隊打得大敗，被擊殺的尸體滿山遍野。今天是諸位報效國家的時候。王都乘勝把自己的全部兵力和契丹五千騎兵會合成一萬多人，在曲陽阻截住王晏球等，丁卯（二十三日），兩軍在城南交戰(zhàn)。契丹人已從別的道路進入定州，與王都 在夜晚襲擊新樂，攻克后殺死了朱建豐。 [19]王晏球聽說契丹人出兵來援救定州，乃率領大軍直奔望都，并派遣張延朗分一部分兵力退守新樂。悉去弓矢，以短兵擊之，回顧者斬！”于是騎兵先進，奮撾揮劍，直沖其陣，大破之，僵尸蔽野；契丹死者 過半，余眾北走；都與禿餒得數(shù)騎，僅免。晏球集諸將校令之曰：“王都輕而驕，可一戰(zhàn)擒也。乙丑，王晏球、張延朗會于行唐，丙寅，至曲陽。延朗遂之真定，留趙州刺史朱建豐將兵修新樂城。 [18]辛酉（十七日），后唐帝任命天雄節(jié)度使副使趙敬怡為樞密使。定州城很堅固，很難攻下，王晏球擴建西關城，并設置行府，使定州、祁州、易州三州的百姓交納稅賦供給這里的軍隊，讓他們在這里守陣地。王晏球和王都、禿餒在嘉山下交戰(zhàn)，把他們打得大敗，禿餒率領兩千騎兵逃奔回定州。王都用厚禮請求奚人首領禿餒援救。任命橫海節(jié)度使安審通為北面副招討使，鄭州防御使張 虔釗為都監(jiān)，調(diào)各道的軍隊聯(lián)合起來討伐定州。 [17]庚子（二十五日），后唐帝下詔罷免王都官爵。晏球追至城門，因進攻之，得其西關城。都以重賂求救于奚酋禿餒，五月，禿餒以萬騎突入定州；晏球退保曲陽，都與禿餒就攻之。壬寅，以王晏球為北面招討使，權知定 州行州事，以橫海節(jié)度使安審通為副招討使，以鄭州防御使張虔釗為都監(jiān)，發(fā)諸道兵會討定州。 [16]戊戌（二十三日），吳國調(diào)常山王楊為臨川王。于是把金子送到王晏球營帳賄賂他，使他想辦法，但沒有結果，癸巳（十八日），王晏球把王都謀反的情況上奏，后唐帝下詔宣徽使張延朗和北面各位將領商議討伐王都。王都又把用蠟封好的密信送給青、徐、潞、益、梓五個統(tǒng)帥，挑撥離間他們。又知成德節(jié)度使王建立與安重誨之間有些矛盾，派遣使者去和王建立結為兄弟，同時偷偷和王建立謀劃恢復河北地區(qū)原來的諸鎮(zhèn)世襲、不給朝廷貢賦、不受朝廷征發(fā)等舊的 規(guī)定。對于軍隊將領們的行動，王都暗地里都有所防備，時間長了逐漸產(chǎn)生了猜疑。后唐帝也因為王都是篡奪了他父親的權位而憎恨他。 [15]當初，義武節(jié)度使兼中書令王都在易定鎮(zhèn)守了十多年，自己任命刺 史以下的官吏，所交的租賦都用來供養(yǎng)本地軍隊。都又以蠟書遺青、徐、潞、益、梓五帥，離間之。都恐朝廷移之他鎮(zhèn)，腹心和昭訓勸都為自全之計，都乃求婚于盧龍節(jié)度使趙德鈞。及安重誨用事， 稍以法制裁之；帝亦以都篡父位，惡之。許德勛命令戰(zhàn)棹都虞候詹信率三百輕便船只走在吳軍的后面，許德勛率領大軍迎在吳軍的前面，前后夾攻吳軍，將吳軍打得大敗，俘虜了苗、王彥章，把他們帶回楚國?！庇谑撬麄兺低档伛v在角子湖，派王環(huán)在黑夜里率領三百戰(zhàn)船去斷絕吳軍的回路。 [14]吳國右雄武軍使苗、靜江統(tǒng)軍王彥章率領一萬水軍向楚國的岳州發(fā)起進攻，到了君山，楚王馬殷派遣右丞相許德勛率領一千 多艘戰(zhàn)船去抵御吳軍。遲明，吳人進軍荊江口，將會荊南兵攻岳州，丁亥，至道人磯。德勛曰：“吳人掩吾不備，見大軍，必懼而走。丙戌（十一日），任命樞密使安重誨兼任河南尹， 河南尹李從厚為宣武節(jié)度使，仍然判六軍諸衛(wèi)事。戊寅（初三），任命宣武節(jié)度使石敬瑭為鄴都留守、天雄節(jié)度使，加同平章事。丙戌，以樞密使安重誨兼河南尹，以河南尹從厚為宣武節(jié)度使，仍判六軍諸衛(wèi)事。 [13]夏，四月，以鄴都留守從榮為河東節(jié)度使、北都留守，以客省 使太原馮為副留守，夾馬指揮使新平楊思權為步軍都指揮使以佐之。蘇章乘輕舟去迎戰(zhàn)，假裝戰(zhàn)敗，楚人追擊，進入堤壩中，南漢兵把輪子上的鐵鏈拉開，楚軍的戰(zhàn)船進退不得，然后神射手們在兩岸用強弩射擊楚軍，楚兵大敗，解除封州的包圍逃跑了。南漢主命令左右街使蘇章率領三千神射手、一百艘戰(zhàn)船去援救封州。 [12]楚國發(fā)動所有水軍向南漢發(fā)起攻擊 ，包圍了南漢的封州。章至賀江，沈鐵于水，兩岸作巨輪挽，筑長堤以隱之，伏壯士于堤中。 [12]楚大舉水軍擊漢，圍封州。那些隸屬王環(huán)的部下都互相稱賀說：“我們得到了死后的歸所。王環(huán)每次作戰(zhàn)，都身先士卒，和大家同甘共苦。楚軍回去后，楚王馬殷責備王環(huán)不斷續(xù)前進奪取荊南，王環(huán)說：“江陵在唐以及吳、蜀之間，這里四面受敵，應當把它保存下來作為我們屏藩。到了劉郎，馬希瞻乘夜間在港中偷偷藏匿下數(shù)十艘戰(zhàn)船，第二天早晨，兩軍交戰(zhàn)，馬希瞻開出戰(zhàn)船截擊，大敗高季興，俘獲和斬殺數(shù)以千計，然后進副江陵?！惫仕?向有功。環(huán)每戰(zhàn)，身先士卒，與眾同甘苦；常置針藥于座右，戰(zhàn)罷，索傷者于帳前，自傅治之。軍還，楚王殷讓環(huán)不遂取荊南，環(huán)曰：“江陵在中朝及吳、蜀之間，四戰(zhàn)之地也，宜存之以為吾捍蔽。至劉郎，希瞻夜匿戰(zhàn)艦數(shù)十艘于港中；詰旦，兩軍合戰(zhàn)，希瞻出戰(zhàn)艦橫擊之，季興大敗，俘斬以千數(shù)，進副江陵。 中國電力科學研究院高壓桿塔試驗基地塔材庫房工程砼施工方案 第 17頁 共 43頁 北京建工博海建設有限公司 [10]孟知祥曾多次和董璋爭奪鹽利，董璋引誘商販們販東川的鹽入西川，孟知祥對此十分憂慮，在漢州修置了三 個場地征收商人的重稅，一年可以得到稅錢七萬緡，從此商販們不再到東川販鹽了。癸亥（十七日），任命王建立為右仆射兼中書侍郎、同平章事、判三司?！辈痪茫筇频塾终僖姲仓卣d安撫慰問?，F(xiàn)在把我拋棄去外，我希望聽聽有什么罪過。三月，辛亥（初五），后唐帝見了安重誨，滿臉怒氣，對他說：“現(xiàn)在給你一鎮(zhèn)自己休息去，用王建立代替你，張延朗也放為外任。王建立也奏稱，安重 誨獨攬大權，請求入朝當面向后唐帝說明情況，后唐帝就召見他。明日，建立辭歸鎮(zhèn)，帝曰：“卿比奏欲入分朕憂，今復去何之！”會門下侍郎兼刑部尚書、同平章事鄭玨請致仕，己未，以玨為左仆射致仕；癸亥，以建立為右仆射兼中書侍郎、同平章事、判三司?！敝卣d曰：“臣披荊棘事陛下數(shù)十年，值陛下龍飛，承乏機密，數(shù)年間天下幸無事；今一旦棄之外鎮(zhèn)，臣愿聞其罪！”帝不懌而起，以語宣徽使朱弘昭，弘昭曰：“陛下平日待重誨如左右手，柰何以小忿棄之！愿垂三思。建立亦奏重誨專權，求入朝面言其狀，帝召之；既至，言重誨與宣徽使判三司張延朗結婚，相表里，弄威福。華溫琪聽說這件事后感到非常害怕，好幾個月不敢出門?！焙筇频壅f：“也可以。”安重誨回答說沒有空缺。秦州節(jié)度使華溫琪入朝，請求留在朝廷，后唐帝表彰了他，任他為左驍衛(wèi)上將軍，每月除了俸祿外還要賞賜他些錢谷。溫琪聞之懼，數(shù)月不出?！钡墼唬骸耙嗫伞！敝卣d對以無闕。 重誨性強愎。安重誨聽到這件事后大發(fā)雷霆?！笨籽肋@件事后，就暗暗派人去巴結王德妃，請求接納他的女兒?！庇谑前仓卣d就推辭了女兒的婚中國電力科學研究院高壓桿塔試驗基地塔材庫房工程砼施工方案 第 16頁 共 43頁 北京建工博海建設有限公司 事。 [9]樞密使、同平章事孔循性情狡猾，善于花言巧語，安重誨很親信他?！毖?知之，陰遣人結王德妃，求納其女；德妃請娶循女為從厚婦，帝許之?！敝卣d辭之。 [9]樞密使、同平章事孔循，性狡佞，安重誨親信之。 [8]壬辰（十六日），寧江節(jié)度使西方鄴攻下了歸州。張筠單人匹馬入朝，后唐帝任命他為左衛(wèi)上將軍。 [7]張筠至長安，守兵團門拒之；筠單騎入朝，以為左衛(wèi)上將軍。 [6]吳國自從莊宗消滅了后梁國以來，使者往來不斷。 [6]吳自莊宗滅梁以來，使者往來不絕。 [5]后唐帝將要到鄴都，當時扈駕諸軍的家屬剛剛遷到大梁，聽說要到鄴都，都不高興，流言議論紛紛。 [4]二月，丁丑朔（初一），出現(xiàn)日食。 [3]契丹人攻陷平州。后唐帝聽說此事，征調(diào)他為右金吾衛(wèi)上將軍。帝聞之，征為右金吾衛(wèi)上將軍。 [1]春季，正月，丁巳 （初十），吳主立他的兒子楊璉為江都王，楊為江夏王，楊為宜春王，宣帝的兒子廬陵公楊玢為南陽王。 [26]這一年，蔚、代沿邊境的地方一斗糧食的價錢不到十錢。 [25]南漢主到達康州。后唐帝命令在應州舊宅立廟，從高祖的父母以下都追謚為皇帝、皇后，他們的墓都稱為陵。中書門下上奏請求象漢教德、教仁皇那樣，稱皇 不稱帝。 [24]中書舍人馬縞請用漢光武故事，七廟之外別立親廟；中書門下奏請如漢孝德、孝仁皇例，稱皇不稱帝，帝欲兼稱帝，群臣乃引德明、玄元、興圣皇帝例，皆立廟京師；帝令立于應州舊宅，自高祖考妣以下皆追謚曰皇帝、皇后，墓曰陵。自古以來那些巫祝占卜之流經(jīng)常胡說八道，致使很多人全家被誅滅，這些人根本不能用來安定國家。趙鳳說：“周玄豹曾經(jīng)說過陛下當為天子，今天已經(jīng)驗證，沒有必要再查詢他了?！钡勰司统獾撉渲氯剩褓n金帛而已。若置之京師，則輕躁狂險之人必輻輳其門，爭問吉兇。 [22]吳主立其兄廬江公楊為常山王，立其弟鄱陽公楊澈為平原王，立其兄的兒子南昌公楊為建安王。 [21]十二月，戊寅朔（初一），孟知祥征發(fā)二十萬民丁修建成都城。任命徐知詢?yōu)橹T道副都統(tǒng)、鎮(zhèn)海寧國節(jié)度使兼侍中，加封徐知誥都督中外諸軍事。 丙子，吳主尊太妃王氏曰 皇太后，以徐知詢?yōu)橹T道副都統(tǒng)、鎮(zhèn)海寧國節(jié)度使兼侍中，加徐知誥都督中外諸軍事。 [20]甲子，吳大赦，改元乾貞。 [19]安重誨議伐吳，帝不從。 [18]十一月，庚戌，吳王即皇帝位，追尊孝武王曰武皇帝，景王曰景皇帝，宣王曰宣皇帝。 [17]癸卯，以保義節(jié)度使石敬瑭為宣武節(jié)度使，兼侍衛(wèi)親軍馬步都指揮使。后唐帝取符彥琳等上朝，經(jīng)過核查后發(fā)現(xiàn)符彥琳沒有謀反的證據(jù)，就把他釋放了。副使符彥林等懷疑他已經(jīng)死去，害怕張筠的左右人員有陰謀，于是請求暫交符印。詔取彥等詣闕，按之無狀，釋之；徙筠為西都留守。 [16]山南西道節(jié)度使張筠久疾，將佐請見，不許。徐知詢很快回到金陵。徐溫打算率領諸藩鎮(zhèn)的官員入朝勸說吳王稱帝，將要出發(fā)時突然生病，于是就派遣徐知詢拿著奏表去勸吳王稱帝，因而留下代替徐知誥處理政事?！眹揽汕笠约靶熊姼笔剐煲矊掖蝿裾f徐溫讓徐知詢代替徐知誥，徐溫 認為徐知誥孝順謹慎，不忍心讓徐知詢代替他。 《雨季施工方案》。 雨施前，做好水泥庫、外加劑庫的檢查，防止?jié)B漏。當澆筑過程中突然遇