【正文】 。復(fù)試大致是這些，只有考過(guò)才知道其中滋味，希望大家都好好努力，實(shí)現(xiàn)心中目標(biāo)。還有復(fù)試穿什么，這個(gè)大家可以著正裝，但是千萬(wàn)不要太正式了，這畢竟是學(xué)校，學(xué)生只要不是太潮流，讓傳統(tǒng)想法的老師看不過(guò)去，基礎(chǔ)裝就可以了。再來(lái)說(shuō)下，很多人會(huì)覺(jué)得貿(mào)大注重英語(yǔ)，英語(yǔ)好是優(yōu)勢(shì)，因?yàn)閺?fù)試中有一道英文題，首先是讓你念一遍，如果這時(shí)候口語(yǔ)好的同學(xué)肯定分?jǐn)?shù)會(huì)好一些，但是這只是很小一個(gè)方面，最主要是你對(duì)這段法律英語(yǔ)的翻譯，所以建議大家自己練習(xí)下當(dāng)場(chǎng)翻譯。在進(jìn)入辦公室后，基本流程是，先進(jìn)行自我介紹，再抽題目回答，其中在你回答問(wèn)題時(shí)，老師會(huì)問(wèn)你問(wèn)題，所以保證自己自我介紹信息的真實(shí)，完整。最后一個(gè)“人品”，只要知之為知之，要禮貌就可以了，也就是說(shuō)老師問(wèn)問(wèn)題，最好能對(duì)答如流，一般這種情況，幾個(gè)老師對(duì)著一個(gè)學(xué)生，肯定會(huì)覺(jué)得緊張，但是千萬(wàn)要克制，不能老師問(wèn)你問(wèn)題，你緊張的不能說(shuō)話。復(fù)試經(jīng)驗(yàn)：再來(lái)說(shuō)說(shuō)復(fù)試的流程與備考，復(fù)試占比為百分之四十，分別測(cè)試專(zhuān)業(yè)能力，英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力，培養(yǎng)潛力，人品。請(qǐng)大家注意這點(diǎn)。主要材料是各個(gè)部門(mén)法的中英文法條，這個(gè)在Westlaw上面會(huì)有，大家可以在網(wǎng)上下載。案例分析是有一定難度的，英文案例，所以說(shuō)需要具備反壟斷法英文詞匯的必要的積累。在談851，法學(xué)專(zhuān)業(yè)理論：專(zhuān)業(yè)理論，國(guó)際法是熱點(diǎn)，在看書(shū)扎實(shí)基礎(chǔ)上，請(qǐng)大家注意答題方法，以及用所學(xué)知識(shí)，分析國(guó)際法熱點(diǎn)問(wèn)題的能力。一定要反復(fù)背誦，不可以覺(jué)得好像記住了。再說(shuō)作文：建立自己的模板！積累一些老師發(fā)的好句子，然后在真題題目下應(yīng)用，自己修改，這是最好的辦法！我積累過(guò)一個(gè)考研英語(yǔ)的經(jīng)典句子，很多都是自己用過(guò)的。一定要分析！重要步驟；除去考研英語(yǔ)，新題型必須找到一些輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)或者網(wǎng)上流傳的模擬題，比如何凱文他們出的模擬來(lái)試手，千萬(wàn)不要覺(jué)得自己能做出來(lái)，到考場(chǎng)，難度不一樣會(huì)卡住，因?yàn)樽鲱}時(shí)間太緊張了，英語(yǔ)一。大家都說(shuō)，得閱讀者得考研英語(yǔ)，是有道理的，其中在知道單詞，熟悉單詞，指的是看到這個(gè)詞你知道它的含義，不是去猜的，請(qǐng)一定反復(fù)記憶單詞??！在單詞關(guān)過(guò)好后，就是閱讀真題的演練分析，一定要好好分析出題人為什么這么設(shè)置題目，大致考察方式是什么。本文來(lái)源于新祥旭考研官網(wǎng)英語(yǔ)一：英語(yǔ)一主要看個(gè)人基礎(chǔ)，但是基本都是從背單詞開(kāi)始，推薦新東方的一個(gè)考研英語(yǔ)APP，可以點(diǎn)擊測(cè)試。考研經(jīng)驗(yàn)：政治：政治不能忽視，雖然很多人說(shuō)政治是突擊來(lái)的，但是事實(shí)并非如此，還是踏踏實(shí)實(shí)，從聽(tīng)課，主要是肖秀榮老師的視頻課，可以去網(wǎng)上找，自己聽(tīng)完然后做題，在總結(jié)錯(cuò)題，背誦，這就是最踏實(shí)的提高方法，效果最好！千萬(wàn)不要三心二意去找些別的老師的亂看，相信肖秀榮老師，其他老師容易誤導(dǎo)你。文具：我比較喜歡用打孔器，將活頁(yè)筆記進(jìn)行整理，復(fù)習(xí)，大家準(zhǔn)備些文具。貿(mào)大考研論壇。課件：根據(jù)不同的同學(xué)學(xué)習(xí)習(xí)慣不同，有貿(mào)大的課件，比如民法蘇老師的課件。真題：在貿(mào)大誠(chéng)信樓可以買(mǎi)到，也有電子版，可以分享給大家。書(shū)籍資料篇：先去官網(wǎng)查看，查看專(zhuān)業(yè)目錄，指定教材的購(gòu)買(mǎi)，初試考試教材基本就是刑法 高銘暄，民法 魏振瀛，民訴 張衛(wèi)平，國(guó)際法 程曉霞，經(jīng)濟(jì)法 楊紫煊，法理學(xué) 張文顯，憲法 周葉中。相信大家也知道一些就業(yè)比較好的情況。那就進(jìn)入主題。由于考試時(shí)也受惠于各位學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)的經(jīng)驗(yàn)貼，所以把自己經(jīng)歷過(guò)的考試準(zhǔn)備以及心理建設(shè)分享給大家。后邊是聽(tīng)新聞summary。漢譯英是意大利大使訪談節(jié)選，是貿(mào)大俞利軍教授翻譯的《On China》的意大利大使訪問(wèn)的節(jié)選，本人是俞教授的粉絲一枚，那本書(shū)260塊錢(qián)一本，當(dāng)時(shí)覺(jué)得好貴，不過(guò)考完試以后瞬間覺(jué)得自己好牛，追星還能壓題，大家可以參考那本書(shū)哦，我當(dāng)時(shí)還買(mǎi)了一本中文版，主要想看看翻譯精華在哪里……復(fù)試主要就是聽(tīng)了一個(gè)月的bbc，最后人家考了CRI,全程都是聽(tīng)力，沒(méi)有以前的縮譯，瞬間覺(jué)得自己超值，因?yàn)槲腋揪蜎](méi)練縮譯……主要就是八級(jí)一樣的mini lecture。英譯漢今年的 不太難，沒(méi)有什么難詞，翻譯的也很流暢，我只能說(shuō)我們撿便宜了……我平時(shí)也就是用經(jīng)濟(jì)學(xué)人的英漢雙語(yǔ)練習(xí)，可可英語(yǔ)里面有好多好的資源。前面的詞語(yǔ)翻譯我主要用中國(guó)日?qǐng)?bào)的新詞新譯，把經(jīng)貿(mào)類(lèi)的全是勾勒出來(lái)然后背誦，越多越好！竟然還考了霧霾和微信這樣的熱詞，最好準(zhǔn)備一本《外貿(mào)談判》。大作文是對(duì)世界說(shuō)出對(duì)自己最重要的三個(gè)詞！大家看看高考作文這樣的傳統(tǒng)作文，貿(mào)大又回歸原始了。一定要注意積累，對(duì)看看經(jīng)貿(mào)類(lèi)的詞語(yǔ)。還有幾道題根本沒(méi)答案，老師得是多馬虎……今年的名詞解釋是給9個(gè)還是8個(gè)然后選擇5個(gè)解釋?zhuān)?lián)合國(guó)國(guó)際貨幣基金組織法人關(guān)稅與貿(mào)易總協(xié)定世界銀行貿(mào)易額。今年很多人都覺(jué)得很坑爹，因?yàn)榻衲暾娴氖前倏?，各種奇葩問(wèn)題，例如谷雨是哪一天，需要大家好好平時(shí)好好積累，趁早可以看看兒童百科全書(shū)。今年考了兩道曾經(jīng) 百度過(guò)的Fragment例題！所以要多把看過(guò)的記住了，最好備個(gè)本本記一下。我沒(méi)什么發(fā)言權(quán)，差點(diǎn)都過(guò)不了線，只有僅僅59分不過(guò)大家可以看看田維彬大神的政治書(shū)，此人據(jù)說(shuō)很牛，當(dāng)我發(fā)現(xiàn)他的時(shí)候時(shí)間已經(jīng)不夠了…………我是考前3天才知道……買(mǎi)都買(mǎi)不趕趟了！翻譯碩士英語(yǔ)77。推薦閱讀：武漢大學(xué)2013年碩士研究生招生專(zhuān)業(yè)目錄及參考書(shū)武漢大學(xué)2013考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線武漢大學(xué)（20042012年）各專(zhuān)業(yè)報(bào)考人數(shù)和錄取人數(shù)以及錄取比例武漢大學(xué)大學(xué)歷年專(zhuān)業(yè)課考研試題匯總第四篇：北鼎教育2014年對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士初試+復(fù)試經(jīng)驗(yàn)北鼎教育2014年對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士初試+復(fù)試經(jīng)驗(yàn)本人初試分?jǐn)?shù)59+130+127+77=393。復(fù)試過(guò)程交往能力、表達(dá)能力和分析能力很重要。建議，一個(gè)團(tuán)隊(duì)的力量勝過(guò)一個(gè)人的獨(dú)行。（很細(xì)也很廣泛）。老師們又一次微笑并點(diǎn)頭。英語(yǔ)口語(yǔ)之后，老師們都不知道該問(wèn)什么問(wèn)題，便反問(wèn)我大學(xué)怎么過(guò)的，自學(xué)了那些課程。接著阻止面試的老師笑容滿面地向我點(diǎn)頭，然后用英語(yǔ)叫我介紹我的大學(xué)。當(dāng)我進(jìn)去之后，老師們頭都不想抬。復(fù)試采取一對(duì)四的面試形式。相互的聊天中，大家都挺放松而熟稔。這一次的武漢之行已經(jīng)輕車(chē)熟路，很快地確定好目標(biāo)，見(jiàn)了導(dǎo)師幾次，并去了導(dǎo)師實(shí)驗(yàn)室。第一次武漢之行除了經(jīng)驗(yàn)的積累，沒(méi)有實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。），而且是跨專(zhuān)業(yè)跨校的外地考生。等到武漢才知道，我在眾多的高分中并沒(méi)多大優(yōu)勢(shì)。另一方面，準(zhǔn)備去武漢登門(mén)拜訪導(dǎo)師。電話的打擊和郵件的石沉大海后，我冷靜下來(lái)。當(dāng)時(shí)自以為會(huì)在前10名，便在成績(jī)出來(lái)后開(kāi)始查導(dǎo)師的資料，準(zhǔn)備聯(lián)系導(dǎo)師。在焦急的等待中，終于查到了自己的成績(jī)。對(duì)完答案后，心中的石頭落地。在接下來(lái)的數(shù)學(xué)一和專(zhuān)業(yè)課的考試中，我心態(tài)平穩(wěn)，把自己調(diào)整到了最佳狀態(tài)。我應(yīng)該感謝07年6月那種極限的壓力，讓我提前感受到了壓力的可怕，也讓我找到了調(diào)整和減輕壓力的方法。懷著這樣一種擔(dān)心，我把本來(lái)劃給英語(yǔ)的時(shí)間全部放在了政治復(fù)習(xí)上。即使偶有情緒低落，也很快在這樣一個(gè)團(tuán)隊(duì)中煙消云散。由于暑假的高效率，沖刺階段的復(fù)習(xí)顯得較為輕松自信，而這種心態(tài)又反過(guò)來(lái)提高了復(fù)習(xí)的效率。國(guó)慶期間，我開(kāi)始了專(zhuān)業(yè)課第二輪鞏固復(fù)習(xí)和政治理論的第一輪復(fù)習(xí)。炎炎的熱日和融融的氣氛中，我高效地完成了公共課鞏固階段的第一輪復(fù)習(xí)：英語(yǔ)閱讀理解做到了嫻熟穩(wěn)定的程度、寫(xiě)作完成了第一輪計(jì)劃；數(shù)學(xué)結(jié)合教材把輔導(dǎo)書(shū)（陳文燈版）的例題和練習(xí)結(jié)合教材做了一遍。日子似乎過(guò)得很慢。07年的暑假是在長(zhǎng)沙度過(guò)的。在這個(gè)階段里，其他的研友都挺輕松。在這樣一種高壓的狀態(tài)下，我把英語(yǔ)單詞背了2遍，高等數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)了3遍，專(zhuān)業(yè)課也訂好了計(jì)劃。也就是從五月份開(kāi)始，壓力突然增大，期間近兩個(gè)月沒(méi)有進(jìn)行有效的復(fù)習(xí)。在那段時(shí)間里，心情放松沒(méi)有任何壓力。在確定考研的目標(biāo)后，我找到了03級(jí)的一些學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐了解了一些相關(guān)的學(xué)校信息和考研經(jīng)驗(yàn)，然后一頭扎進(jìn)四教準(zhǔn)備復(fù)習(xí)，就這樣埋頭看了一個(gè)多月。理由是通過(guò)考研，我既能換一個(gè)專(zhuān)業(yè)換一個(gè)行業(yè)同時(shí)又能贏得一個(gè)相對(duì)較高的起點(diǎn)；其次，考研的利弊；最后是現(xiàn)實(shí)的因素，即現(xiàn)實(shí)的條件是否允許我讀研，這些現(xiàn)實(shí)的條件主要包括年齡、精力、經(jīng)濟(jì)和家庭方面的因素。大三第二學(xué)期，也就是07年三月份，我決定要考研。于是從大二開(kāi)始頻頻翹課自學(xué)計(jì)算機(jī)和旁聽(tīng)通信工程的專(zhuān)業(yè)課程。就我個(gè)人的考研經(jīng)歷而言，概括起來(lái)就是一句話：考研是一個(gè)團(tuán)隊(duì)的堅(jiān)持與努力?；叵肫鹑ツ甏藭r(shí)，也正和現(xiàn)在各位學(xué)弟學(xué)妹們一樣，處于緊張而艱苦的考研奮斗中。下面是我同學(xué)給我們?cè)簬煹苊玫囊恍┙ㄗh，供大家參考。到廣州是第三天凌晨四點(diǎn)多，亮了后去學(xué)校走錯(cuò)了校區(qū)，起點(diǎn)多我打電話問(wèn)他還在路上，還好八點(diǎn)趕到了。問(wèn)了才知道第三天八點(diǎn)就復(fù)試了，內(nèi)容是做一個(gè)周期性勢(shì)阱的幻燈片報(bào)告，而且人家錄取兩個(gè)，加上他就有5個(gè)參加復(fù)試。他們有的在理論所復(fù)試掛了就沒(méi)回家，在北京各單位跑，直到有消息，本人親自跑比發(fā)郵件或者打電話更方便。另外我們班一個(gè)同學(xué)報(bào)的高能所，沒(méi)過(guò)，就在新浪上發(fā)了一個(gè)調(diào)劑信息，結(jié)果空間中心就打電話叫他去復(fù)試，他跟我們一起去上海復(fù)試沒(méi)過(guò)，最終還是去了北京。理論所成績(jī)出來(lái)比較晚，但是復(fù)試卻是很早的，所以掛了后我跟很多單位發(fā)了調(diào)劑信息，包括科學(xué)院的各個(gè)收物理的研究所、原子能科學(xué)研究院、地震局收物理的各個(gè)研究所、工程物理研究院、東北大學(xué)、北師大、哈工大等，要我去復(fù)試的有紫金山天文臺(tái)、上海應(yīng)用物理研究所、東北大學(xué)、溫州大學(xué)、北工大等。在理論所掛了馬上就有首師大的老師要我跟他做，但是感覺(jué)對(duì)不起自己當(dāng)初的理想，而且那個(gè)方向自己也不是很喜歡，所以就委婉拒絕了，現(xiàn)在還感覺(jué)很對(duì)不起那個(gè)老師的，他是重慶的，我老鄉(xiāng)。積極出動(dòng)，多找信息，多發(fā)信息，保持樂(lè)觀心態(tài) 其實(shí)分?jǐn)?shù)出來(lái)我就擔(dān)心英語(yǔ)過(guò)不了，發(fā)了一些調(diào)劑信息，所以到理論所復(fù)試時(shí)已經(jīng)有單位（紫金山天文臺(tái)）叫我去參