清貪官傳---況鐘傳原文和翻譯(參考版)
2024-12-16 17:39本頁面
【正文】 鐘之后李從智、硃勝相繼知蘇州， 咸奉敕從事，然敕書委寄不如鐘矣。吏 民聚哭，為立祠。詔進(jìn)正三品俸，仍視府事。詔起復(fù)。人兩賢之。至是鐘數(shù)延 見，執(zhí)禮甚恭，且令二子給侍，曰： “非無仆隸，欲籍是報(bào)公耳。遷御史。 ”立奏之朝。 鐘欲薦之，或?yàn)槟涿麜鴼Я痢? 鐘雖起刀筆，然重學(xué)校，禮文儒，單門寒士多見振贍。鐘在，斂跡不敢肆?？ぷ粢韵?，動遭笞縛。 鋤豪強(qiáng)，植良善，民奉之若神。置館夫簿，防非理需求。又置通關(guān)勘合簿，防 出納奸偽。其為政， 韱悉周密。凡忱 所行善政，鐘皆協(xié)力成之。 當(dāng)是時，屢詔減蘇、松重賦。工部征三梭闊布八百匹，浙江十一府止百匹，而蘇州乃至七百，乞 敕所司處置。洪、永 間，令出馬役于北方諸驛，前后四百余匹，期三歲遣還，今已三十余歲矣。臣所領(lǐng)七縣，秋糧二百七十七萬九千石有奇。昆山諸縣民以死徙從軍除籍者，凡三萬三千四百余戶，所遺官田 二千九百八十余頃 ，應(yīng)減稅十四萬九千余石。鐘請量折以鈔， 為部議所格，然自是頗蠲減。鐘疏免百六十人， 役止終本身者千二百四十人。鐘乃蠲煩苛，立條教， 事不便民者，立上書言之。 ” 立捶殺數(shù)人，盡斥屬僚之貪虐庸懦者。吏大喜， 謂太守暗，易欺。初視事，群吏環(huán)立 請判牒。 蘇州賦役繁重，豪猾舞文為奸利，最號難治。 宣德五年，帝以郡守多不稱職，會蘇州等九府缺，皆雄劇地，命部、院臣舉其 屬之廉能者補(bǔ)之。初以吏事尚書呂震，奇其才，薦授儀制司主事。況鐘死后 李從智、朱勝相繼為蘇州知府，也都是奉敕書行事，但是敕書中信用倚靠的程度都 趕不上況鐘了。蘇州府吏民相聚哭悼，為他立祠致祭。英宗下詔進(jìn)況鐘食正三品俸祿
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1