【正文】 Life輔助和救生 110V EXPLproof rept 110V 防爆插座 alternating current drive 交流電驅(qū)動(dòng) breathing apparatus depositary / respirator storage area呼吸器存放處boilerboompressorcondenser CCR./ radio RM Chemical RMcrane date of inspectiondeckdiesel enginedrive current driveelectrical motor eye wash stationfacsimile for get rid of rust geoservices hazardous areaheat exchangerhelicopter port/helideck hospital inletjack houselathelocation buoy machining roommanholemanhole covermarker lamp material office MCC systemno load no smoking notice / cautionobstruction lightoutletpit drill recreation roomrentilationrosettesafety alert seawater distillation unitseparator strengthen on duty 鍋爐 爬桿 空壓機(jī) 冷凝器 中控室 處理劑艙 吊車 更換日期 甲板 柴油機(jī) 直流電驅(qū)動(dòng) 電動(dòng)機(jī) 洗眼處 傳真 全船廣播 餐廳 除銹氣測(cè) 防爆區(qū)熱交換器 直升機(jī)平臺(tái) 醫(yī)務(wù)室 入口 升降室 車床 定位浮標(biāo) 車工間人孔，檢修孔 人孔蓋 指示燈，標(biāo)志燈 二樓庫房 配電間 錨泊系統(tǒng) 空載，空車 禁止吸煙 注意 障礙燈 出口 泥漿池測(cè)定演習(xí)娛樂室 通風(fēng)設(shè)備 接線盒 更換日期 海水淡化裝置 分離器 加強(qiáng)值班stabterstandby boatstrictly prohibit rocketsupply fan controltelephoneteletypetelextest runtorchtransceivertransformertypewritervent holewear boots wear ear protector w。 Cementing box endcasing circulating headcasing couplingcasing cuttercasing elevator/slipscasing hangercasing headcasing monkey boardcasing power tongcasing programcasing safety clampscasing scrapercasing shoecasing spoolcasing tongdivision collar float collar float shoeIntermediate casingpin endpneumatic spider/elevator power tongproduction casingpup joint casing run casingstabbing boardstop collarsurface casingahead water behind watercement basketcement bondcement channelingcement failurecement flushcement retainercementing bond logcementing formulationcementing head displace slurry with mud drop the bottom pluginner string cementingmud line hangerplugging backpump down plugquickrelease thread protecter slurrysqueeze cementstage cementingstingerstinger stringsswitch valvetop of the cementwait on cementing晴朗的 有風(fēng)的套管和固井 母扣端 套管循環(huán)頭 套管接箍 套管割刀套管吊卡/卡瓦 套管懸掛器 套管頭 套管平臺(tái) 套管鉗 套管程序 套管安全卡瓦 刮管器 套管鞋 套管四通 套管大鉗 分級(jí)箍 浮箍 浮鞋中間(技術(shù))套管 公扣端氣動(dòng)卡盤/吊卡 動(dòng)力鉗 生產(chǎn)層套管 短套管 下套管 對(duì)扣臺(tái) 夾箍 表層套管先行水 尾水 水泥傘 水泥膠結(jié) 水泥竄槽 固井失敗 水泥沖洗 水泥阻留環(huán) 固井質(zhì)量檢查 固井配方 固井水泥頭 用泥漿替水泥漿 投底塞 內(nèi)管住水泥 泥線懸掛器 水泥回堵 泵入水泥塞 快卸絲扣保護(hù)器 水泥漿 擠水泥 分級(jí)注水泥 插入頭(內(nèi)管)注水泥管柱倒閥門 水泥面 侯凝Coring amp。 Sensorair pressure gaugeanemometerbarometerBOP control panelchoke position indicatorfiltration test apparatusfire alarm systemflow alarmflowing indicatorflowing meterfree point indicatorfunnel viseterH2S gas detection systemliquid level alarmmud balancemud flow metermud volume indicatoroil pressure gaugepit level meter馬達(dá)油 泥漿添加劑 泥巖 天然氣 耐油橡膠 油基泥漿 石油 塑料硅酸鹽水泥 緩凝劑 鐵繡 砂巖飽和鹽水泥漿 海水/淡水 海水泥漿 頁巖 泥質(zhì)砂巖 蘇打 不繡鋼 絲扣油 可控硅 增稠劑乙炔 鋁 碳 銅 金 氫 鐵 鉛 氮 氧 銀 鈉 硫 錫 鋅儀表和傳感器 氣壓表 風(fēng)速表 氣壓表防噴器控制盤 節(jié)流閥位置指示器 失水測(cè)定儀 消防報(bào)警系統(tǒng) 流量警報(bào)器 流量指示器 流量計(jì) 卡點(diǎn)測(cè)定儀 漏斗粘度計(jì)硫化氫氣體檢測(cè)系統(tǒng)水位報(bào)警器 泥漿比重計(jì) 泥漿流量計(jì) 泥漿體積指示器 油壓表 泥漿液位計(jì)position indicatorpressure gaugepump stoke counterpump stroke indicatorpump stroke sensorrotary speed indicatorrotary torque indicatorthermometertimervernierweight indicatorTowing amp。 Tools bit bit nozzlesbit sub bit teethboxboxbox connectionbutterflyconecrossover sub/jointdown holedrill assemblydrill collar drill pipe drill stemdull bit gradingflexible joint full hole jointheavy wall drill pipeheavy weight drill pipeinternal flush jointjarjointkey seat reamerknee pipenearbit stabilizernonmagnetic drilling collar鉆井水泵 消防泵 燃油泵 泡沫泵 液動(dòng)試壓泵 液壓泵 潤滑油泵 混合泵 計(jì)量泵 泥漿泵 海水泵 拉桿油泵 潛水泵橋塞 旁通塞 水泥塞 油位檢查絲堵 頂/底塞鉆柱和工具 鉆頭 鉆頭水眼 鉆頭變換接頭 鉆頭齒 母扣 雙母接頭 梯形扣 牙輪 變扣接頭 井下 鉆具組合 鉆鋌 鉆桿 鉆柱 鈍鉆頭分級(jí) 撓性接頭 貫眼鉆桿接頭 厚壁鉆桿 加重鉆桿 內(nèi)平鉆桿接頭 震擊器 接頭，單根 鍵槽破壞器 彎管近鉆頭扶正器 非磁鉆鋌 pendulum bottom hole assemblypilot bitpinpony drill collarpumpout reversing subpup pipe jointregular tool jointshock absorberside wellspiral drill collarspudding bitstabilizerstandthreadthreecone bitwell borewhip stockwing stabilizeradjusting boltbearingbit breakerbit gaugecockdrift mandreldrill collar/pipe slipselevatorelevator linkeye splicelifting pluglifting submanila ropemaster bushingmilling shoepinpipe spinnerpipe wiperpulleyretaining/support ringreverse gearrig tongring gasketsafety slips = dog collarsafety stopsand reelshackleslingslip dogslip grooveslip insertslip socket bowlswivelthread protectortong diestong marktong spacewear bushingasphalt felt鐘擺鉆具組合 領(lǐng)眼鉆頭 公扣 短鉆鋌 反循環(huán)接頭 短鉆桿正規(guī)鉆桿接頭 減震器 井壁 螺旋鉆鋌 開眼鉆頭 扶正器 立柱 絲扣三牙輪鉆頭 井眼 造斜器 翼狀扶正器剎把調(diào)節(jié)螺栓 軸承鉆頭裝卸器 鉆頭規(guī) 考克 通徑規(guī)鉆鋌/鉆桿卡瓦吊卡 吊卡耳環(huán) 繩套，接環(huán) 提絲 提升短節(jié) 棕繩轉(zhuǎn)盤大補(bǔ)心 銑鞋銷子，公扣 旋扣鉗 刮泥器 滑輪 承托環(huán) 倒檔齒輪 大鉗 鋼圈 安全卡瓦 安全限位檔塊 撈砂滾筒 卡環(huán)繩套，吊索 卡瓦牙板 卡瓦槽 卡瓦牙 卡瓦錐形座 水龍頭 護(hù)絲 大鉗牙板 大鉗刻痕 大鉗搭絞部位 耐磨補(bǔ)心油毛氈bench visebesomcaliperschain tongchiselflat bit tongsflat/round/square fileglovegogglesgrinderhammerhard hatinternal/external calipersiron wire ladderlevellighternailnippernozzle pliersnutnut boltnut spanneroillevel dipstickpaint brushpincerspinch barpipe wrenchplierspower wrenchring spannerrivetsafety beltsafety switchscrewscrew driverslide rulesocket spade / shovelstudstud boltswabtape measure walkietalkie welding electrodeRoute of mudaccumulatoractive tankagitatorball upbell nippleblind ram preventerblind shear ram preventerBOP(blowout preventer)stackcentrifuge clampdegasserdesander老虎鉗 掃把 卡鉗 鏈鉗 扁鏟 扁嘴鉗 扁/圓/方銼 手套 護(hù)目鏡 砂輪機(jī) 榔頭 安全帽 內(nèi)/外卡鉗 鐵絲 梯子 水平儀 電筒 釘子鑷子，夾子 水眼鉗 螺帽 帶帽螺栓 自動(dòng)螺母扳手 油尺 油漆刷 鉗子，夾子 撬杠 管鉗 手鉗子 動(dòng)力扳手 梅花扳手 柳釘 安全帶 安全開關(guān) 螺釘 螺絲刀 計(jì)算尺 套筒扳手 鐵鍬 雙端螺栓 雙頭螺栓 拖把 卷尺 對(duì)講機(jī) 電焊條泥漿路線 儲(chǔ)能器 循環(huán)池 攪拌器 泥包 喇叭管 盲板防噴器 剪切閘板防噴器 防噴器組合 離心機(jī) 卡子 除氣器 除砂器desilterdouble ram type preventerfillup float shoefilter cakeflange glandlinermixing hopper mixing tankmud cleanermud ditchmud guardmud gunmud pitpistonpiston cup/rodpitreserve tank/pitsand reelsand trapscreen clothshale shaker