【正文】 ”劉邦說：“那對你來說呢？”韓信回答：“像我，越多越好。假如立刻發(fā)怒斥責，恐怕人人心懷恐懼，怎么敢再說話！”韓信將兵劉邦曾經(jīng)和韓信閑談各位將領(lǐng)有沒有才能，（認為）他們各有高下。平時奏事，情況尚且如此，何況要折面直爽勸告，必然害怕觸犯逆鱗。只想得到正直忠誠的人糾正勸諫，好讓我的視聽能和外邊相通，使百姓沒有積怨。多次相送，最終（晏子）貞觀五年的時候，太宗對房玄齡等大臣說:自古以來有很多帝王放任自己的喜怒,高興就胡亂獎賞無功的人,天下混亂,一直想讓你們盡力進諫,而你們也要接受別人的諫言,怎么可以因為別人的話與自己的不同,就護短不接納?如果不能接受別人的諫言,又怎么能去勸諫別人呢? ”太宗自省貞觀八年，唐太宗對侍從的大臣們說：“我每當無事靜坐，就自我反省?！保ㄓ谑牵┡晒钏腿デЫ鹋c稅款，(請他用千金與市租）供養(yǎng)賓客。使臣回去后，把（晏子貧困的情況）告訴了齊景公。晏子對此感到奇怪便詢問車夫，車夫如實回答，于是晏子推薦他做了大夫。這就是我要離開你的原因。現(xiàn)在我看他出門，他的志向心思十分深遠，常有尊敬他人的表現(xiàn)。車夫不久后回到家里，他的妻子請求離開。他車夫的妻子從門縫里偷看。有德行的人認為孟母懂得做母親的法則?，F(xiàn)在荒廢了學(xué)業(yè)，就不免于做下賤的勞役，而且難于避免禍患。有德行的人學(xué)習(xí)是為了樹立名聲，多問才能增長知識。孟子害怕極了，就問他母親這樣做的原因。這個時候，孟子的媽媽很滿意地點著頭說：這才是我兒子應(yīng)該住的地方呀！孟母斷織孟子小的時候，放學(xué)回家，他的母親正在織絲，（見他回來，）問道：“學(xué)習(xí)怎么樣了？”孟子（漫不經(jīng)心地）說：“跟過去一樣。這一次，他們搬到了學(xué)校附近。到了市集，孟子又和鄰居的小孩，學(xué)起商人做生意的樣子。孟子就和鄰居的小孩一起學(xué)著大人跪拜、哭嚎的樣子，玩起辦理喪事的游戲。”師曠回答說：“既然晚了，為什么不把燭燈點燃呢？”晉平公說：“哪有做臣子的人戲弄自己的國君的行為呢？”師曠說：“雙目失明的我怎么敢戲弄我的君主呢？我聽說，少年時喜好學(xué)習(xí)，就如同初升太陽的陽光一樣燦爛；中年時喜好學(xué)習(xí)，就像正午太陽的陽光一樣強烈；晚年時喜好學(xué)習(xí)，就像拿著火把照明，點上火把走路和摸黑走路相比，哪個更好呢?”平公說：“說得好?。　泵夏溉w從前孟子小時候，父親早早地死去了，母親守節(jié)沒有改嫁?！痹谧娜硕贾绤蚊勺鰤舻臅r候在朗誦。大家都問他怎么回事。呂蒙癡學(xué)呂蒙為吳國效力后，吳國的主公孫權(quán)勸他學(xué)習(xí)，呂蒙于是以《易經(jīng)》為主，看了很多的書籍。如果現(xiàn)在這里有一種藥，吃了它，耳朵會（變得）更加靈敏，眼睛會（變得）更加明亮，那么我一定會很高興并努力吃（這個）藥?！迸砑业膬鹤诱f：“伊尹，（只不過）是全天下中的一位普通的百姓。郁離子說：“有的人說商人看重錢財而輕視生命，開始我不相信，現(xiàn)在知道真的有這樣的事”孟子說：“所以選擇職業(yè)不可以不謹慎”相信了?。∩虦娨烈鼜那吧虦珜⒁巴ヒ娨烈?，讓彭家的兒子來駕車。有人見漁夫沒動，便問他：“你怎麼不去救救他？”漁夫回答說：“這是那位答應(yīng)給我百金卻又說不算的人。漁夫問他：“我救你的時候你親口許給我一百金，可是現(xiàn)在只給十金，這恐怕不合理吧？”商人馬上變了臉說：“你是個打漁的，一天能有多少收入？現(xiàn)在一下子得了十金，還不滿足嗎？”漁夫很不高興地走開了。一位漁夫駕著小舟去救他，不等船劃到跟前，商人就急忙大喊：“我是濟上的大戶，你能救了我，我送給你一百金。甲老翁的妻子和孩子早離開了,他帶著酒去乙翁的家,兩個人一起喝酒,十分快樂!乙翁說:“以前我曾去河北陜西郊游,但沒有登過泰山,心中很悔恨,你能不能和我一起去呢?”甲翁說:“那山很陡峭,我也沒有登過,總想著它,然而老了,恐怕力氣不夠了”乙翁說:“你的話錯了,以前的愚公,年紀將近九十歲的時候還可以移山,現(xiàn)在我們才六十多歲,哪里老呢!”甲翁說:“那太好了”第二天,兩個老人都去了,走過錢塘,橫渡長江,凌晨上山,乙翁要扶他,甲翁說:“我的力氣還可以,不用互相攙扶”從太陽出來到傍晚時分,文天祥被押到潮陽,見到弘范,左右押解之人令其拜見,并與其共入?yún)兩?并要求文天祥作書與張世杰,:“我不能報效祖國,反而教我讓人背叛自己的國家,怎么可以這樣做呢?”弘范仍然要求他寫招降書,文天祥不得已,把自己所做的《過零丁洋》的詩文給了他,詩末有句:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”.弘范看了后,弘范在軍中置酒大擺慶功會,弘范說:“你的國家已經(jīng)滅亡,你作為宰相忠孝已經(jīng)兩全了,若能以事宋之心事我大元皇帝,仍不失你的榮華富貴,仍然是你做宰相.”文天祥潸然淚下,說:“國家滅亡而不能救,身為國家之臣,國家危亡而無能為力,已是死有余辜，怎么還敢茍且偷生而懷有二心呢！”弘范感其義,派人將其護送至京師,文天祥在路上八日未食一飯,仍然沒有餓死,(即燕京),其所押解住處的人提供給他好衣好食,但天祥并不為所動,他不住在自己的住處,通宵坐至天明,然后被移交兵馬司,由衛(wèi)兵把守看管.......文天祥臨刑前面不改色,對旁邊的訇卒說:“我的使命完成了.”向南叩拜而死?！蔽闹夜谑情_懷大笑?！?2文忠公于是說：“醫(yī)生憑意想用藥大多如此，起初如同兒戲，可是有時得到驗證，差不多不會遭到詰問。”醫(yī)生取出（用了）多年的柂牙（船尾舵），在被柂工汗水浸漬的地方，刮粉末，雜入丹砂、茯神之類（藥物），病人喝完就痊愈了。我恍然大悟，覺得船夫說的話很有道理。走到了一半的時候，書童跌倒了，捆書的繩子斷開了，書散落一地，書童哭哭啼啼的，來不及馬上起身。遠望離城大約兩里路，于是問船夫：“還可以趕得上南門開嗎？”船夫仔細地看著書童，回答說：“慢慢地走，可以進入；快步行走，城門會關(guān)閉。躁急自敗庚寅年的冬天，我從小港出發(fā)，打算到蛟川城去，命令書童用夾書的木板捆著書跟從。趙國前后損失共四十五萬人。經(jīng)過四十幾天后，趙軍饑餓難忍，趙括就出動精兵親自與秦軍硬拼，秦軍射死趙括。趙括一取得了廉頗的職權(quán)，就立刻全盤更改法令，調(diào)動官吏。趙括的母親詢問其中原因，趙奢說：“戰(zhàn)爭，是關(guān)系將士生死存亡的大事，而括兒竟說得如此輕松容易。他的子子孫孫常吃蔬菜，步行出門，他的老朋友中有年長的人想要讓他為子孫開辦一些產(chǎn)業(yè)，楊震不答應(yīng)，說：“讓后代被稱作清官的子孫，把這個饋贈給他們，不也很優(yōu)厚嗎？”紙上談兵趙括從小就學(xué)習(xí)兵法，論戰(zhàn)談略，自以為天下人沒有能比得上他的。后來楊震調(diào)動到涿郡任太守?！睏钫鹫f：“上天知道，神明知道，我知道，你知道。當他赴郡途中，路上經(jīng)過昌邑，他從前舉薦的荊州秀才王密擔任昌邑縣令，前來拜見（楊震），到了夜里，王密懷揣十斤金子來送給楊震?！逼匠？途釉诤?，幾十年都不回復(fù)州郡的隆重禮聘，人們都說他錯過大好年華，但他的志向卻愈發(fā)堅定。楊震從小好學(xué)，明習(xí)經(jīng)學(xué)，博覽群書，對學(xué)問沒有不深究到底的。貓的瞳孔在早晨和晚上都是圓的，太陽漸漸移向正中間，貓瞳孔就漸漸變得狹長，到了正午就像一條線了。根據(jù)什么來辨別它（是正午的牡丹）呢？畫中的牡丹萎靡無力而且顏色干燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子；貓的瞳孔縮成一條線，這就是正午時貓的眼睛。歐陽修不知道這幅畫的優(yōu)劣。古人有句話說：“耕種的事應(yīng)該去問農(nóng)民，織布的事應(yīng)該去問婢女。有一天，他攤開了書畫曬太陽，有個牧童看見了戴嵩畫的牛，拍手大笑著說：“這張畫是畫的斗牛??！斗牛的力氣用在角上，尾巴緊緊地夾在兩腿中間。其中有一幅是戴嵩畫的牛，尤其珍愛?！闭f完，黃衣少年送給楊寶四枚白玉環(huán)，并說：“讓您的子孫像這白玉一樣品行高潔，位居三公。忽然，一個穿著黃衣服的少年來向楊寶再三拜禮，他對楊寶說：“我是西天王母娘娘的使者，奉命到蓬萊仙山出使，不小心被鴟梟擊傷。過了一百多天，黃雀的傷養(yǎng)好了，羽毛也長全了，它每天早上飛出去，晚上又飛回來?！疽摇織顚毷菨h代弘農(nóng)郡人，九歲時，楊寶在華陰山北邊，看見一只黃雀被鴟梟擊傷后墜落在樹下，一群螞蟻將受傷的黃雀圍困起來。人們還看見大石頭中間裂開成一口井，井里的水十分清澈。這條龍當時背上生了大毒瘡，聽見孫登的話后，就變成一個老頭，求他為其治療，說：“如果我的病痊愈了，一定有報答。孫登看見了說：“這是有病之龍降下的雨，哪能使莊稼復(fù)蘇呢？如果你們不相信，請聞聞這雨水。⑤三事：即三公，指極高的官位。③弘農(nóng)：古郡名。”（選自《搜神記》）【注釋】①亢陽：旱災(zāi)。君仁愛見拯，實感盛德。百余日，毛羽成，朝去，暮還?！疽摇繚h時弘農(nóng)楊寶，年九歲時，至華陰山北，見一黃雀為鴟鸮所搏，墜于樹下，為螻蟻所困。”不數(shù)日果大雨見大石中裂開一井其水湛然?！彼确x。第四篇：2014浙江湖州中考課外文言文譯文2014浙江湖州中考課外文言文譯文【甲】晉魏郡亢陽，農(nóng)夫禱于龍洞，得雨，將祭謝之。王敦事情商量到一半，才想到王右軍還沒起床，兩人彼此大驚失色，說道：“不能不殺掉他。一會兒錢鳳來了，兩人摒退其他人討論大事，都忘了右軍還在帳里，一起密謀叛亂的細節(jié)。譯文王右軍還不到十歲時，大將軍（王敦）很喜歡他，常常讓他在自己的帳里睡覺。右軍覺，既聞所論，知無活理，乃陽吐污頭面被褥，詐孰眠。須臾，錢鳳入，屏人論事?！笔?、詳細信息 原文王右軍年減十歲時，大將軍甚愛之，恒置帳中眠。關(guān)羽全部封存曹操給他的賞賜，呈書告辭。”張遼將關(guān)羽的話回報給曹操，曹操認為他是義士?！辈痪脧堖|詢問關(guān)羽，關(guān)羽感嘆地說：“我非常清楚曹公待我情義深厚，但是我受劉將軍的深恩，發(fā)誓與他同生死，不能背棄他。袁紹派遣大將軍顏良到白馬進攻東郡太守劉延，關(guān)羽策馬馳入千軍萬馬之中刺殺顏良，袁紹的眾多將領(lǐng)沒有人能夠抵擋他，于是解了白馬之圍?？梢赃@么說，陳壽筆下的諸葛亮，是后世人們認識諸葛亮、贊頌諸葛亮的基本依據(jù)，且為后世小說、戲曲等文藝作品渲染、美化諸葛亮提供了基本素材。”實事求是地說，陳壽所言并非虛構(gòu)，帶兵作戰(zhàn)、出奇制勝確實不是諸葛亮的長處，他在這方面的業(yè)績也不是很大。可以說他是治理國家的優(yōu)秀人才，其才能可以與管仲、蕭何相媲美。為國盡忠效力的即使是自己的仇人也加以賞賜，玩忽職守犯法的就算是自己的親信也給予處罰，只要誠心認罪伏法就是再重的罪也給予寬大處理，巧言令色逃避責任就是再輕的過錯也要從嚴治理，再小的善良和功勞都給予褒獎，再微不足道的過錯都予以處罰?？芍^識治之良才，管、蕭之亞匹矣。但是租用看棚的人（非常多），即使是一席之地也不會空閑。幾百個善于泅水的吳地健兒，披散著頭發(fā)，身上畫著文彩，手里拿著十幅大彩旗，爭先恐后，鼓足勇氣，逆流迎著潮水而上，在萬仞高的巨浪中忽隱忽現(xiàn)，翻騰著身子變換各種姿態(tài)，但是旗尾卻一點也不被水沾濕，憑借這種表演來顯示他們高超的技能。忽然黃色的煙霧從四面升起，人和物彼此一點兒也看不見，只聽得水爆的轟鳴聲，聲音像山崩塌一樣。江干上下十余里間，珠翠羅綺溢目，車馬塞途，飲食百物皆倍穹常時，而僦賃看幕，雖席地不容間也。煙消波靜，則一舸無跡，僅有“敵船”為火所焚，隨波而逝。十二、原文：每歲京尹出浙江亭教閱水軍，艨艟數(shù)百，分列兩岸；既而盡奔騰分合五陣之勢，并有乘騎弄旗標槍舞刀于水面者，如履平地。他的兒子曹雪芹編寫了《紅樓夢》一書，詳細的記載了風(fēng)月繁華的盛事。曹練亭素來與江寧太守陳鵬年不和睦，等到江寧太守陳鵬年犯了罪時，他卻秘密奏報朝廷保薦陳鵬年。經(jīng)常翻閱從不間斷。如果看不到水仙，我在哪里不一樣過年，何必非要回南京呢？”家人實在勸不住我，只好允許我拿了她的首飾去典當，最后還是購買了水仙花。”我回答說：“你這不是要我的命嗎？我寧愿減掉一年的壽命，也不能錯過一季的花。還記得丙午年的春天，因為窮得沒錢過年，已經(jīng)把能典當?shù)囊挛锒嫉盅和辏鹊剿砷_花的時候，一文錢都籌不到了。如果哪一季缺了應(yīng)季的這種花，那就等于虛度了我這一季的生命。不看水仙，是何異于不反金陵，仍在他鄉(xiāng)卒歲乎？”家人不能止，聽予質(zhì)簪珥購之譯文：水仙這種花，是我的命根子之一??！我有四種命根子，各占據(jù)一個季節(jié)：春季以水仙、蘭花為命，夏季以蓮花為命，秋季以秋海棠為命，冬季以蠟梅為命?！庇柙唬骸叭暧麏Z吾命乎？寧短一歲之壽，勿減一歲之花。記丙午之春，先以度歲無資，衣囊質(zhì)盡，迨水仙開時，索一錢不得矣。一季奪予一花，是奪予一季之命也。予有四命，各司一時：春以水仙蘭花為命；夏以蓮為命；秋以秋海棠為命；冬以臘梅為命。韓琦卻不慌不亂，笑著對在座的賓客說：“東西也有它破損的時候。特意準備了一桌飯菜，用繡著花紋的衣服覆蓋著，把玉盞放在上面，并準備用它來飲酒，向在座賓客勸酒?！弊g文韓琦是宋朝的重臣，很有名。” 鄰人回來后，楊子問：“羊找到了嗎?”鄰人回答說：“找不到了。那位鄰居率領(lǐng)家人去追趕，又來請楊子的僮仆去幫著追尋。吾不知其所之，所以反也?！奔确?，問：“獲羊乎？”曰：“亡之矣?！卑?、原文：楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請楊子之豎?！蔽覇柾?，回頭對幾個二子說：“以前我聽蘭溪的吳德基就這么說，現(xiàn)在持正又贊美白侯的德行才能?！薄鞍缀罟芾眈憷粼趺礃樱俊彼f：“胥吏抱著案卷站在他身邊，只聽白侯的裁決，不敢按照自己的意思上報下達案件。”“白侯要求自己如何呢？”他說：“白侯非常清廉節(jié)儉，除了喝衢水外，不煩勞衢州百姓任何東西。我問他：“白侯定的賦稅徭役怎么樣？”他回答說：“富豪擅長逃避徭役，徭役大多攤在貧民身上。任命到期的時候，濰縣的百姓沿路相送，百姓對其的愛戴可見如此。鄭燮說：“都到什么時候了，要是向上申報，輾轉(zhuǎn)往復(fù)，百姓怎么活命？要是上邊降罪，我一力承擔。后來調(diào)任到濰縣作官，恰逢荒年，百姓饑餓的吃人。為官清廉，不受賄賂，兢兢業(yè)業(yè)，案件處理的很快，沒有積壓。擅長畫竹和蘭花，當時的人們稱他為揚州八怪之一。去任之日，父老沿途送之。燮開倉賑濟，或阻之，燮曰：“此何時，若輾轉(zhuǎn)申報，民豈得活乎?上有譴，我任之。公之余輒與文士暢飲詠詩，至有忘其為長吏者。曾任范縣令，愛民如子?！闭Z驚四座，眾人都知道呂蒙說夢話誦易經(jīng)這件事了。他們跟我談?wù)搰遗d亡之事，天地宇宙之理，觀點都十分精辟絕妙。一會驚醒，大家都問他怎么回事兒。他博覽群書，并以易經(jīng)為主，常在孫權(quán)身邊談經(jīng)論道，有時還喝得酩酊大醉。③政：只，僅僅?！咀⑨尅竣偈漓瘢褐竾\。蒙云：“向夢見伏羲、文王、周公，與我言論世祚①興亡之事，日月廣明之道，莫不窮精極妙；未該玄②言，政③空誦其文耳。俄而起驚。乃博覽群籍，以《易》為宗?！庇谑琴p賜金幣給宋思顏。別人也可能會說，但可能只會考慮眼前，而不能考慮到長遠；或者只是憂慮到已經(jīng)發(fā)生的，而不能憂慮到將來要發(fā)生的。參軍宋思顏看見了說：“主公親自厲行節(jié)儉，真是以身作則，告示大家，老臣擔心您只是今天這么做，以后可能不會這么做，希望您能夠堅持一直這么做。參