【正文】 that I am my sister’s keeper – has always been a part of what makes our country it’s one of the reasons the Thanksgiving tradition has very first Thanksgiving was a celebration of munity during a time of great hardship, and we have followed that example ever when the fate of our union was far from certain – during a Civil War, two World Wars, a Great Depression – Americans drew strength from each had faith that tomorrow would be better than ’re grateful that they we gather around the table, we pause to remember the pilgrims, pioneers, and patriots who helped make this country what it faced impossible odds, and yet somehow, they , it’s our know that for many of you, this Thanksgiving is more difficult than no matter how tough things are right now, we still give thanks for that most American of blessings, the chance to determine our own problems we face didn’t develop overnight, and we won’t solve them we will solve it takes is for each of us to do our all the partisanship and gridlock here in Washington, it’s easy to wonder if such unity is really think about what’s happening at this very moment: Americans from all walks of life are ing together as one people, grateful for the blessings of family, munity, and we keep that spirit alive, if we support each other, and look out for each other, and remember that we’re all in this together, then I know that we too will overe the challenges of our today, I’m thankful to serve as your President and ’m thankful that my daughters get to grow up in this great country of I’m thankful for the chance to do my part, as together, we make tomorrow better than , and have a wonderful Thanksgiving.。s also give back to those who are less fortunate.”After his remarks, the turkey was lifted to a table and Obama raised his hand over its head to deliver a mockserious pardon.第四篇：奧巴馬感恩節(jié)演講From my family to yours, I’d like to wish you a happy millions of Americans, Michelle, Malia, Sasha and I will spend the day eating great food, watching a little football, and reflecting on how truly lucky we Americans, each of us has our own list of things and people to be thankful there are some blessings we all ’re especially grateful for the men and women who defend our country all the service members eating Thanksgiving dinner far from your families: the American people are thinking of you when you e home, we intend to make sure that we serve you as well as you’re serving ’re also grateful for the Americans who are taking time out of their holiday to serve in soup kitchens and shelters, making sure their neighbors have a hot meal and a place to sense of mutual responsibility – the idea that I am my brother’s keeper。ll also remember this is a time when so many members of our American family are hurting.”O(jiān)bama noted that President Abraham Lincoln made Thanksgiving a holiday in the midst of the Civil War in the 1860s, “when the future of our very union was most in doubt.”“This is an era（紀(jì)元，時(shí)代）of new perils（危險(xiǎn)，冒險(xiǎn)）and new hardships,” he added.“So on this quintessentially（精髓的，典型的）American holiday, as we give thanks for what we39。s plans for the holiday dinner.“Just like millions of other families across America, we39。Courage39。that39。said.“You can39。當(dāng)天，在女兒薩沙和瑪莉亞的陪伴下，奧巴馬站在白宮的北門廊下赦免了一只來自全國火雞聯(lián)盟的火雞。謝謝，感恩節(jié)快樂。我感謝我的女兒們能在我們這個(gè)偉大的國家漸漸長(zhǎng)大。m thankf