勢(shì)利鬼吳生文言文翻譯(參考版)
2024-11-04 02:05本頁(yè)面
【正文】 臨死前還在說：“我熟讀孫、吳兵法。曹國(guó)公李文忠攻占錢塘以后，那讀書人及部下都逃跑離去，不敢稍微抵擋一下。他選拔了幾十個(gè)人給予官職，每月花費(fèi)的軍餉以萬石來計(jì)數(shù)。那讀書人曾游歷過錢塘，與錢塘的一些無才能而又怯懦的人有交往?，F(xiàn)在大王的將領(lǐng)都任命那些淺陋的人擔(dān)任，指揮作戰(zhàn)而不知道兵法，這簡(jiǎn)直是鼠類相斗罷了！您大王若真能拜我為將軍，便能奪取中原，至于戰(zhàn)勝那些小敵就更不在話下了。那讀書人拜見張士誠(chéng)說：“我看當(dāng)今天下形勢(shì)沒有比姑蘇更便利的了，物產(chǎn)沒有比姑蘇更富庶的了，武器士兵也沒有比姑蘇更精銳的了?！靖絽⒖甲g文】吳地有個(gè)讀書人喜歡夸夸其談，自以為才能很高，號(hào)稱當(dāng)世誰也比不上他，尤其善于談?wù)摫?，言必稱孫武、吳起。26．文中的吳士是一個(gè)怎樣的人？（2分）24．（3分）①?zèng)]有誰 ②拜見 ③ 對(duì)25．（2分）（他）尤其喜歡談?wù)摫?，每次說起必定推崇孫子和吳起。（3分）①謂舉世莫及（）②士謁士誠(chéng)曰（）③士誠(chéng)以為然（）25．用現(xiàn)代漢語寫出下面句子的意思。⑦格：抗拒。嬴縮：盈虧，這里指多少。④戒：告誡。②國(guó)朝：指明朝?！薄咀ⅰ竣?gòu)埵空\(chéng)：出身鹽販，曾與朱元璋爭(zhēng)天下。搜得，縛至轅門誅之。日相與講擊刺坐作之法，暇則斬牲具酒燕,飲其所募士,實(shí)未嘗能將兵也。遂募兵于錢塘，無賴士皆起從之。今大王之將，皆任賤丈夫，戰(zhàn)而不知兵，此鼠斗耳！王果能將吾，中原可得，于勝小敵何有！”士誠(chéng)以為然，俾③為將，聽自募兵，戒④司粟吏勿與較嬴縮⑤。遇元季亂，張士誠(chéng)①稱王姑蘇，與國(guó)朝②爭(zhēng)雄，兵未決?！钡谖迤簠鞘亢米钥湮难晕姆g吳士好自夸這篇文言文可經(jīng)常讀，下面就由小編為大家整理吳士好自夸文言文翻譯，歡迎大家查看!吳士方孝孺吳士好夸言，自高其能，謂舉世莫及。這兩種人都是錯(cuò)誤的，而世上的人卻贊揚(yáng)一個(gè)，反對(duì)一個(gè)。有人離開了家鄉(xiāng)，拋棄了親人，荒廢了家業(yè)，到處游蕩而不知道回家，這是怎樣的人呢？世上的人一定會(huì)說他是放蕩而瘋狂的人。一直在外面行走而不知道回家，那是拋棄了家庭的人。古人把死人叫做歸人。晏子說過：‘真好啊，自古以來就有死亡！仁慈的人在那時(shí)休息了，不仁的人在那時(shí)被埋葬了?！笨鬃诱f：“賜！你現(xiàn)在已經(jīng)明白了。你看那空曠的原野上，有高起來的地方，好像是墓穴，又像是土丘，又像是底朝上的飯鍋，就知道休息的時(shí)候了?！笨鬃诱f：“人生沒有什么休息?？鬃诱f：“我知道他是值得對(duì)話的，果然如此；可是他懂得自然之理并不完全徹底。您卻把死亡當(dāng)作快樂，為什么呢？”林類說：“死亡與出生，不過是一去一回。到老了還沒有妻子兒女，現(xiàn)在又死到臨頭了，所以才能這樣快樂。子貢再三追問，他才仰著頭答復(fù)說：“我后悔什么呢？”子貢說：“您少年時(shí)懶惰不努力，長(zhǎng)大了又不爭(zhēng)取時(shí)間，到老了還沒有妻子兒女，現(xiàn)在已經(jīng)死到臨頭了，又有什么快樂值得拾谷穗時(shí)邊走邊唱歌呢？”林類笑著說：“我所以快樂的原因，人人都有，但他們卻反而以此為憂?！弊迂曊?qǐng)求前往。天瑞》譯文林類的年紀(jì)將近一百歲了，到了春天還穿著粗皮衣，在田地里拾取收割后遺留下來的谷穗，一面唱歌，一面往前走?！读凶印窞榈澜探?jīng)典著作之一。③徼：求取。天瑞》注釋①林類：古代隱士，事跡不詳。而世與一不與一，唯圣人知所與，知所去。又有人鐘賢世，矜巧能，修名譽(yù)，夸張于世而不知已者，亦何人哉？世必以為智謀之士。一人失家，一世非之；天下失家，莫知非也。夫言死人為歸人，則生人為行人矣?！酪舱?，德之徼③也。人胥知生之樂，未知生之苦；知老之憊，未知老之佚；知死之惡，未知死之息也。
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1