【正文】 ?！癒ites rise highest against the wind, not with it.”風箏頂著風高飛，而不是順著風。[］“No crime is so great as daring to excel.”彰顯自己是最大的罪惡。mercy。honor?！癆ll the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom。“I never worry about action, but only about inaction”我從不擔心行動，而只擔心沒有任何行動。We are doing our best.39。an optimist sees the opportunity in every difficulty.”悲觀主義者從每個機遇中看到困難，樂觀主義者從每個困難中看到機遇。09“We make a living by what we get, but we make a life by what we give.”我們靠獲得的東西生存，但我們靠給予的東西生活。courage is also what it takes to sit down and listen.”站起來說話需要勇氣，坐下傾聽同樣需要。06 “True genius resides in the capacity for evaluation of uncertain, hazardous, and conflicting information.”真正的才華體現(xiàn)在對未知、危險和矛盾的信息的判斷之中。但，這可能是開始的結束。03 “Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm.”勇氣就是不斷失敗，而不喪失熱情。02 “The whole history of the world is summed up in the fact that, when nations are strong, they are not always just, and when they wish to be just, they are no longer strong.”世界歷史可以總結為：當一個國家強大的時候，它并不總是公正的。因此，俄國的危險就是我國的危險，就是美國的危險；俄國人民為保衛(wèi)家園而戰(zhàn)的事業(yè)就是世界各地自由人民和自由民族的事業(yè)。他一直是憑借這種伎倆得逞的。毫無疑問，他指望在冬季到來之前結束這一切，并在美國海軍和空軍進行干涉之前擊潰英國。這是一場整個大英帝國和英聯(lián)邦，不分種族，不分信仰，不分黨派，全都投入進去的戰(zhàn)爭。在今后6個月，我們從美國那兒得到的援助，包括各種戰(zhàn)爭物資，尤其是重型轟炸機，將開始展示出重要意義。然而，這僅僅是一個開端。我們將日以繼夜地、越來越大規(guī)模地轟炸德國，月復一月地向它大量投擲炸彈，使它每一個月都嘗到并吞下比它傾灑給人類的更加深重的苦難。我們將呼吁世界各地的朋友和盟友采取同樣的方針，并且同我們一樣，忠誠不渝地推行到底。這就是我們的政策，這就是我們的聲明。這一點不僅適用于國家，而且適用于所有那些卑劣的、吉斯林之流的代表人物，他們充當了納粹制度的工具和代理人，反對自己的同胞，反對自己的故土。任何一個同納粹主義作斗爭的人或國家，都將得到我們的援助。什么也不能！我們決不談判；我們決不同希特勒或他的任何黨羽進行談判。我們決心要消滅希特勒，肅清納粹制度的一切痕跡。我必須發(fā)表這項聲明，我相信，你們絕不會懷疑我們將要采取的政策。但現(xiàn)在我必須宣布國王陛下政府的決定，我確信偉大的自治領地在適當時候會一致同意這項決定。那時，俄國軍隊是我們抗擊同一不共戴天的敵人的盟軍，他們堅韌不拔，英勇善戰(zhàn)，幫助我們贏得了勝利，但后來，他們卻完全同這一切隔絕開了——雖然這并非我們的過錯。在這番囂張氣焰的背后，在這場突然襲擊的背后，我看到了那一小撮策劃、組織并向人類發(fā)動這場恐怖戰(zhàn)爭的惡棍。我還看見大批愚笨遲鈍，受過訓練，唯命是從，兇殘暴忍的德國士兵，象一大群爬行的蝗蟲正在蹣跚行進。我看見納粹的戰(zhàn)爭機器向他們碾壓過去，窮兇極惡地展開了屠殺。我看見他們守衛(wèi)著自己的家園，他們的母親和妻子在祈禱——呵，是的，有時人人都要祈禱，祝愿親人平安，祝愿他們的贍養(yǎng)者、戰(zhàn)斗者和保護者回歸。過去的一切，連同它的罪惡，它的愚蠢和悲劇，都一閃而逝了。我并不想收回我說過的話。它的殘酷行為和兇暴侵略所造成的惡果超過了各式各樣的人類罪行。希特勒是個十惡不赦、殺人如麻、欲望難填的魔鬼，而納粹制度除了貪得無厭和種族統(tǒng)治外，別無主旨和原則。一小時后，德國大使拜見俄國外交部長，稱兩國已處于戰(zhàn)爭狀態(tài)。今天凌晨4時，希特勒已進攻并入侵俄國。此時此刻，我覺得我有權利要求大家的支持，我要說：“來吧，讓我們同心協(xié)力，一道前進。但是當我挑起這個擔子的時候，我是心情愉快、滿懷希望的。因為沒有勝利，就不能生存。這就是我們的政策。在我們面前，有許多許多漫長的斗爭和苦難的歲月。正如我曾對參加本屆政府的成員所說的那樣，我要向下院說：“我沒什么可以奉獻，有的．只是熱血、辛勞、眼淚和汗水。在這危急存亡之際，如果我今天沒有向下院做長篇演說，我希望能夠得到你們的寬恕。組成一屆具有這種規(guī)模和復雜性的政府，本身就是一項嚴肅的任務。下周會議所要考慮的議題，將盡早通知全體議員。今天議程結束時，建議下院休會到5月21日星期二。我認為，向下院建議在今天開會是符合公眾利益的。我將在今天晚上向英王陛下呈遞補充名單，并希望于明日一天完成對政府主要大臣的任命。由于事態(tài)發(fā)展的極端緊迫感和嚴重性，僅僅用一天時間完成此項任務，是完全必要的。三黨領袖已經(jīng)同意加入戰(zhàn)時內(nèi)閣，或者擔任國家高級行政職務。我已完成了此項任務中最重要的部分。在這個時候，我覺得我有權要求大家的支持，我說：起來，讓我們聯(lián)合起來，共同前進！”熱血、辛勞、眼淚和汗水（）丘吉爾星期五晚上，我接受了英王陛下的委托，組織新政府。同一個邪惡悲慘的人類罪惡史上從為見過的窮兇極惡的暴政進行戰(zhàn)爭。s at the earliest now invite the House by a resolution to record its approval of the steps taken and dec