【正文】 IT及科技翻譯方向畢業(yè)生能在IT行業(yè)、三資企業(yè)、涉外企事業(yè)單位、研究所、情報所、新聞出版、政府機關(guān)等從事專業(yè)技術(shù)翻譯、翻譯管理、涉外行政管理、涉外工程管理、涉外市場銷售代表等工作。在這種情況下，2007年我校英語專業(yè)面向全國招生的方向設臵為經(jīng)貿(mào)及翻譯方向和IT及科技翻譯兩個方向?？萍加⒄Z專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)形勢呈上升趨勢。因此，英語專業(yè)人才培養(yǎng)必須轉(zhuǎn)向復合型人才培養(yǎng)模式，只有這樣才能滿足國家建設和社會發(fā)展的需求。不僅如此，學生如果在學習期間有了新的興趣點,也憑借英語專業(yè)的基礎(chǔ)，輕松地轉(zhuǎn)到別的專業(yè)或考取其他專業(yè)的研究生。二、翻譯同傳、高級翻譯多有“錢途”?這里就不說了,(筆譯)吧,只要能保證速度和質(zhì)量,英語專業(yè)人才早已走俏市場,當時要求也相對較高,翻譯又是一種藝術(shù)性的工作,要做一名合格的翻譯,不但要具備較強的中英文專業(yè)知識,、外貿(mào)如果你的口語比較好,你又屬于那種坐不住的人,那還等什么,同傳、高級翻譯等每個月的收入都是好幾萬。英語專業(yè)就業(yè)方向畢業(yè)生適合于外經(jīng)貿(mào)各部委、貿(mào)易公司、涉外機構(gòu)、外商投資企業(yè)、跨國公司、金融國貿(mào)等單位的文秘、翻譯、業(yè)務人員或行政管理人員等工作，同時也適合于各級政府涉外部門、各類外向型企業(yè)或公司以及銀行、保險、海關(guān)、邊防、高等院校及科研部門工作等工作。英語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)前景樂觀。近幾年的高考招生情況可以看出，外語專業(yè)或外語院校的報考熱度不減。本專業(yè)知識和能力1．了解我國有關(guān)的方針、政策、法規(guī)；2．掌握語言學、文學及相關(guān)人文和科技方面的基礎(chǔ)知識；3．具有扎實的英語語言基礎(chǔ)和較熟練的聽、說、讀、寫、譯的能力；4．了解我國國情和英語國家的社會和文化；5．具有第二外國語的一定的實際應用能力；6．掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學研究和實際工作能力。培養(yǎng)目標本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的英語語言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高級專門人才。比如我想從事公務員的相關(guān)工作，而且我的英語能力不錯，打算報考英語研究生，不論是選擇翻譯、語言學、文學方向，最終都能提高語言能力和綜合素養(yǎng)，但是自己還需要根據(jù)自身的弱點進行調(diào)整，比如還需要補全管理學和實事政治的相關(guān)知識，提高社會實踐能力，需要參加研究生會等活動鍛煉溝通能力等。實際上，會議翻譯就業(yè)“不錯”，并不表示你報考會議翻譯相關(guān)方向就會就業(yè)不錯。“英語”在找工作如今的學生沒有趕上好時代，以前凡是學英語甚至凡是大學生，找工作一找一個準，凡是“英語”都能找工作。而且，層次變高后，工資待遇、工作條件也會相應地提高。讀研提升了就業(yè)的層次，在這個層次上競爭者的數(shù)量比本科要少，工作的性質(zhì)要好。不少考生認為英語本科畢業(yè)生就業(yè)面廣，凡是和英語相關(guān)的工作都可以嘗試，但是讀研究生選定一個方向之后似乎就業(yè)面窄了許多。但是這種進入是有條件的，你光會語言還不夠，你最好把英語跟某個專業(yè)融會貫通，比如英語和時尚文化結(jié)合、英語與機械類結(jié)合、英語與管理結(jié)合、英語與出版結(jié)合、廣告結(jié)合等。關(guān)鍵詞：英語觀念方向就業(yè)英語專業(yè)的考生若想有一個更好的職業(yè)發(fā)展，應該樹立3種新觀念。國家對外語類人才的需求與年俱增，前景較為樂觀。綜上所述，英語專業(yè)就業(yè)前景沒有一個定量分析法，因為英語專業(yè)就業(yè)情況好不好，答案永遠掌握在學英語的那個人手里。有的學生大四了還沒過專八，那樣的肯定要被淘汰。搞英語研究的大多是英語愛好者，也只有真的愛好才能全心投入并研究出成果，在學界獲得公認的影響力。目前我國英語實務整體素質(zhì)較差，口譯為緊缺人才，且情況在短期內(nèi)不會得到改善，這和我國的英語教學目標有關(guān)。還可以考英語教師資格證考教師編制?？梢匀ス咀鐾赓Q(mào)，做文秘。有海外上市服務的金融投資公司同上 只會英文也不行 你要考證券從業(yè)資格證 準備金融、財務知識 多了解投資、股市、交易等等 商務英語專業(yè)的畢業(yè)生能在國家機關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機構(gòu)、商務管理公司、專業(yè)翻譯機構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門，承擔商務管理、商務翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務代理、涉外公關(guān)、涉外導游等工作；也可在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作。外企都要求英語水平而且看的是綜合能力 和培訓效果2。所以總的來說：專八，新托福，GRE/GMAT，分數(shù)考高一點?？谡Z口譯證書托業(yè)證書 商務英語三級 托?；騁RE考試你可以在中華英才網(wǎng)上填一份簡歷，看看“英語水平”的下拉菜單里那些證書有那些，可以確定的是，現(xiàn)在很火的托業(yè)toeic是沒有的，一些地方性英語考試也是沒的。好的外企很看重這兩項考試，有人說考了這個企業(yè)覺得你有要出國嫌疑，那是瞎說，好的外企內(nèi)部有國際職位，更需要托福成績。赴國外務工，無論從事什么專業(yè)，都需要很好的英語，英語優(yōu)秀的人，更容易通過中介公司，到國外企業(yè)就業(yè)，月薪遠高于國內(nèi)?，F(xiàn)實的就業(yè)形勢，很多英語專業(yè)畢業(yè)生，都是聘到了民辦企業(yè)，從事國際貿(mào)易，月薪也是很高的。大型國有企業(yè)，一般都設有外事辦公室或者國際貿(mào)易公司，招收英語翻譯，或者從事國際貿(mào)易。英語專業(yè)是外企的對口專業(yè)，可以從事翻譯和國際貿(mào)易職務，月薪也很好，還能經(jīng)常出國。但競爭也很激烈。國家公務員和地方公務員。總之，“英語”能找到工作并不代表你能找到工作，“英語”找工作難并不代表你找工作難。張老師建議從另一角度思考這一問題：我在哪些領(lǐng)域就業(yè)有優(yōu)勢，我通過英語這個工具向這一個領(lǐng)域靠近需要哪些過程，通過哪些努力可以找到理想的工作。通過百度可以發(fā)現(xiàn)，不少考生都是考慮英語有什么就業(yè)方向？英語語言學有什么就業(yè)方向？英美文學有什么就業(yè)方向？然后哪個專業(yè)哪個方向就業(yè)范圍廣、薪水條件好就向哪個方向報考。英語語言學可能比英美文學的就業(yè)面寬，但是后者開設院校較少，而且一個學習比較扎實的英語文學專業(yè)的畢業(yè)生往往比一個學習情況一般的英語語言學畢業(yè)生就業(yè)情況樂觀。比如一場大型會議的翻譯、一本重要書籍的翻譯，人們往往并不放心交給本科生去做。實際上這是一種誤解，人一生中面臨就業(yè)的情況就一次或者少數(shù)幾次，對每一個個體來說并不需要多么寬的就業(yè)面，真正適合你的崗位也就那么少數(shù)幾個?？傊鞔_目標，對自己的發(fā)展前景有個大致的范圍界定，然后朝這個目標努力，拓寬知識面，積累更多的實踐能力。英語并不像商業(yè)、教育一樣是社會上的一個行業(yè)，因此英語畢業(yè)生幾乎可以進入任何行業(yè)。但是，英語文學和英美國家文化的學習提高了自身多方面的能力，從事報紙、雜志、電視臺等具備文化內(nèi)涵的欄目的策劃和組織工作，旅游文化、對外貿(mào)易公司的組織和宣傳工作，以及文化相關(guān)的翻譯、出版和研究工作都是可行的，其他的外事管理和文化交流等方面的工作也都可以考慮。當然，語言學專業(yè)的學生如果自身具備一定素質(zhì)也可以從事翻譯類工作，或者進入企事業(yè)單位、跨國公司。國內(nèi)市場需求量較大、人才緊缺的專業(yè)翻譯人才主要有以下5個方向：會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯(lián)絡陪同口譯、文書翻譯。中國現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專業(yè)人員約6萬人，翻譯從業(yè)人員保守估計達50萬人，而有關(guān)抽樣調(diào)查顯示該數(shù)字可能達到100萬人。目前英語專業(yè)研究生就業(yè)已經(jīng)不再是“皇帝的女兒不愁嫁”，但在各個專業(yè)就業(yè)情況都不理想的情況下，相較而言，英語專業(yè)研究生還是“有路可走”的。老師建議：英語專業(yè)研究生的就業(yè)方向 ://.2011年04月26日 11:40跨考網(wǎng)就業(yè)形勢日益嚴峻的今天，找準自己的就業(yè)方向日益重要。當然，并不是每一個院校都會開設以上幾種專業(yè)方向。(3)就業(yè)方向：計算機行業(yè)、軟件開發(fā)公司等。(1)開設學校：上海交通大學、廣東外語外貿(mào)大學等。(3)就業(yè)