【正文】 走過回廊，已經(jīng)半落的梅花發(fā)出陣陣幽香。春月》譯文二春夜的庭院中，月兒正在當(dāng)空。不像秋天的月，執(zhí)著地照著離別之人，引兩地傷情。九曲回廊，舞步旋轉(zhuǎn)，樹上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清?！稖p字木蘭花輕云薄霧，總是少年行樂處。春月 宋朝 蘇軾二月十五夜，與趙德麟小酌聚星堂春庭月午，搖蕩香醪光欲舞。這首詩在刻畫賈雨村的性格、描寫他的為人方面，給讀者勾畫了一個初步的形象，為塑造完整的藝術(shù)典型，涂上了一層和諧的底色。從賈雨村在整個《紅樓夢》中所扮演的角色來看，他也并不是一個多情的人。只要中了舉，便有了一切。賈雨村在經(jīng)過一番沉吟思索之后，心下一亮，豁然開朗：——”書中自有顏如玉“，這是封建社會文人飛黃騰達(dá)的唯一出路。風(fēng)前月下，瞧這身破衣服，如此寒酸！賈雨村此時只是在葫蘆廟中暫寄安身，無家無業(yè)，顧影自憐，未免自慚形穢，心想這樣的條件，還有誰來賞識我，愿意做我的終身伴侶呢？此聯(lián)音調(diào)低沉，情緒進(jìn)入低谷。首聯(lián)寫自己滿懷愁緒，頷聯(lián)寫愁悶的緣由。賞析/鑒賞首聯(lián)“未卜三生愿，頻添一段愁”，此聯(lián)以“愁”字進(jìn)入境界，表現(xiàn)了賈雨村的一種矛盾心理：他一方面盼望與嬌杏結(jié)尾夫婦，另一方面又懷疑自己是不是在單相思，白白支付感情、白愁。因與鄉(xiāng)宦甄士隱為鄰，偶至甄家，與甄家丫鬟嬌杏邂逅。蟾光：月光，暗指“蟾宮折桂”。風(fēng)前：含有不穩(wěn)定的意思。頻添指團(tuán)圓的月亮常增添他自己的煩惱。三生：一種迷信的輪回觀念，即前生、今生和來生。翻譯/譯文既然前生今世是不能預(yù)料的，又何必時常增添哀愁。故以賈雨村當(dāng)時的境遇而言，他對一個長得周正一點(diǎn)的丫鬟犯酸是他情感的自然流露。古人有“書中自有顏如玉”和“紅袖添香夜讀書”的說法，賈雨村作為一介窮書生，窮酸一點(diǎn)自然合情合理。古詩簡介《中秋對月有懷》是清代文學(xué)家曹雪芹《紅樓夢》第一回中窮儒賈雨村寫的。悶來時斂額，行去幾回頭。君亦作此癡語耶？闕名評曰：末二句嘆宮女也。而色澤明麗、詞藻華美，也是顯而易見的。而這首《三月過行宮》更體現(xiàn)出作者構(gòu)想的奇妙。李賀詩在藝術(shù)上以奇麗為其特色，這首詩也表現(xiàn)了這一點(diǎn)?！睂m女雖曾有春天般的時光，雖曾有水葒新蒿般嬌嫩柔美的容貌，但在寂寞深宮里，經(jīng)不得春去冬來，幾度垂簾，青春轉(zhuǎn)瞬即逝，紅顏須臾便老，這種千年長鎖的生活實(shí)在不堪忍受。而就全詩之文勢而言，則是欲抑先揚(yáng)，引起下文。兩種事物，一般新艷，可謂神似?！帮L(fēng)嬌小葉”，指葒，紅莖，葉片嫩綠，葉上有淡紅色茸毛，搖曳風(fēng)中，色狀嬌艷。全詩中實(shí)寫竹宮春景，僅此一句。賞析/鑒賞文學(xué)賞析《三月過行宮》是一首七絕。安史之亂后遂止。古代供帝王離京出行時居住的宮室，叫做“行宮”。李賀的詩歌創(chuàng)作雖并非以此著稱，但他往返京洛，滯留京師，見聞宮女之事不少，其詩集中如《宮娃歌》《感諷六首》（之五）等都是寫宮女題材的佳作?！眲?chuàng)作背景舊時代的宮女，過的是最黑暗痛苦的生活，終身難見天日?！雹汕辏簶O言時間久遠(yuǎn)。顧愷之傳》：“ 覬之 御繁以約，縣用無事。謂閑居無事。碧草池塘春又晚》詞：“小葉風(fēng)嬌，尚學(xué)娥妝淺。娥妝：美女的妝飾。小葉，初生葉也。邊讓賦云：“若綠蘩之垂干。蘩（f225。ng），是一種水生植物。唐杜牧《東都送鄭處誨校書歸上都》詩：“悠悠渠水清，雨霽洛陽城。⑵渠水：溝渠中的水，此指御溝水。行宮里簾幕幾次更換青春已經(jīng)變衰老，宮門深鎖宮女無盡的苦寂何日終了！注釋⑴行宮：皇帝外出所住之處。詩人由御溝葒蒿的春景，聯(lián)想到宮女的容顏，再聯(lián)想到她們長鎖深宮的生活遭遇，思緒由實(shí)而虛，以小見大，從具體的實(shí)景到概括的抒情，脫落常套，構(gòu)思巧妙。前兩句寫行宮外的景色，后兩句寫宮女們的凄涼生活。古詩簡介《三月過行宮》是唐代詩人李賀的作品。月原文翻譯及賞析13三月過行宮渠水紅繁擁御墻，風(fēng)嬌小葉學(xué)娥妝。繞樹三匝，何枝可依。一月而分作兩般，景隨情轉(zhuǎn)故也。王嗣奭《杜臆》云：“中四，有一喜一恨意?！皶r時”二字既寫出月的殷勤關(guān)切，又見出詩人飽經(jīng)喪亂，常常夜不成寐，望月思?xì)w。首聯(lián)既交代了時間（六月初旬）和地點(diǎn)（瞿塘峽），又寄寓了萬里漂泊、羈留難歸之感。賞析/鑒賞全詩以明月興思情，同一輪明月寄予著兩地彼此的相思，思情的悠遠(yuǎn)綿長與月夜的孤獨(dú)寂寞相織相融，形成一種清麗深婉、寂寥苦思的凄清氛圍，抒發(fā)了詩人對時局動蕩、國事艱難的憂慮以及對家鄉(xiāng)故園親人的思念。（14）烏鵲：烏鴉?！保?2）當(dāng)：對著。（11）風(fēng)襟：衣襟。（9）爽：清爽，涼爽。（7）滿：指月光灑滿。與“故故”變文同義。（4）上弦：上弦月，農(nóng)歷每月初七、初八的弓形月亮。（2）瞿唐：瞿塘峽，位于長江三峽奉節(jié)至巫山段，安史之亂后，杜甫曾困居于此。有一只南飛的烏鵲，在月下盤旋良久，無枝可依，只好落在江邊。月亮常常照亮我幽暗的居室，月光灑滿無垠的藍(lán)天。南飛有烏鵲，夜久落江邊。時時開暗室，故故滿青天。賞析：此詞浮想殊奇，造語浪漫，對月之人似親昨月宮，月中景物如降落左右，詞人貌似仙人，而懷中仍洗不盡塵世煩惱，人間天上渾然寫來，仙骨凡心雜錯吐露，其主旨全在上下兩結(jié)拍，上結(jié)“欲跨彩云飛起”，有超俗之想，下結(jié)“莫負(fù)廣寒沈醉”，又顯感傷，大起大落中，將矛盾的心態(tài)淋漓吐出。釃酒：斟酒。寄言儔(ch243。千里江山昨夢非，轉(zhuǎn)眼秋光如許。嵯峨：屹立。霜華滿地，欲跨彩云飛起。)峨(233。風(fēng)泛須眉并骨寒，人在水晶宮里。（我）寄托舊知好友捎信于你，萬萬別辜負(fù)了這月宮甘甜的香醪。過往的情境如剛消逝的夢，轉(zhuǎn)眼卻到了去年此時。寄言儔侶，莫負(fù)廣寒沈醉。千里江山昨夢非，轉(zhuǎn)眼秋光如許。白霜（月光）鋪滿大地，（我）愿意乘著繽紛的云朵騰空而起。風(fēng)拂動著眉梢和身軀，人兒仿佛就在水晶宮殿里一樣。霜華滿地，欲跨彩云飛起。風(fēng)泛須眉并骨寒，人在水晶宮里。寄言儔侶，莫負(fù)廣寒沈醉。千里江山昨夢非，轉(zhuǎn)眼秋光如許。霜華滿地，欲跨彩云飛起。風(fēng)泛須眉并骨寒，人在水晶宮里。”月原文翻譯及賞析11原文：念奴嬌朱乾說：“《冬十月》，敘其征途所經(jīng)，天時物候，又自秋經(jīng)冬。詩篇反映了戰(zhàn)后在局部地區(qū)人民過上的安居樂業(yè)的39?！澳媛谩?，客店。中四句寫人事。“鹍雞”，鳥名，形狀象鶴，羽毛黃白色。賞析/鑒賞這首詩寫于初冬十月，時間比前首稍晚。镈（b243。鷙（zh236。我能到這里是多么的幸運(yùn)啊，高誦詩歌來表達(dá)自己的這種感情。鹍雞鳥在清晨鳴叫著，大雁向南方遠(yuǎn)去，猛禽也都藏身匿跡起來，就連熊羆也都入洞安眠了。作品意境開闊，氣勢雄渾。這組詩共分五部分，開頭是序曲“艷”，下面是《觀滄?！贰抖隆贰锻敛煌贰洱旊m壽》四章。幸甚至哉！歌以詠志。錢镈停置，農(nóng)收積場。冬十月孟冬十月，北風(fēng)徘徊，天氣肅清，繁霜霏霏。豪放如東坡者，也是厚此薄彼的。雖好似勘破了人事，卻透露出深深的惆悵。然情思有喜有愁，正如愛情有樂也有痛，俗話說痛并快樂著，春季的痛也是快樂的。公謂此意前未及，遂作此詞云。據(jù)《后山詩話》載，蘇公居潁，春夜對月。賞析：皓月當(dāng)空，與友人小酌堂前，梅香陣陣，月色溶溶，如此春宵，確是少年行樂的佳境；不像秋光那樣，只照著斷腸的離人。不像秋天的月，執(zhí)著地照著離別之人，引兩地傷情。九曲回廊，舞步旋轉(zhuǎn)，樹上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。不似秋光，只與離人照斷腸。步轉(zhuǎn)回廊，半落梅花婉娩香。（劉學(xué)鍇）月原文翻譯及賞析9減字木蘭花劉詩不及蘇詩流傳，可能和劉詩無句可摘、沒有有意識地表現(xiàn)某種“理趣”有關(guān)。蘇軾的“春江水暖鴨先知”是享有盛譽(yù)的名句。“綠”字則進(jìn)一步襯出“春氣暖”，讓人從這與生命聯(lián)結(jié)在一起的“綠”色上也感受到春的氣息。前者實(shí)寫，后者則意寓言外，而又都用“偏知”一語加以綰結(jié)，使讀者簡直分不清什么是生命的歡樂，什么是發(fā)現(xiàn)生命的歡樂之歡樂。盡管夜寒料峭，敏感的蟲兒卻首先感到在夜氣中散發(fā)著的春的信息，從而情不自禁地鳴叫起來。這不僅表現(xiàn)出詩人藝術(shù)上的獨(dú)創(chuàng)精神，而且顯示了敏銳、細(xì)膩的感受能力。春天是生命的象征，它總是充滿了繽紛的色彩、喧鬧的聲響、生命的活力。三、四兩句寫的自然還是月夜的一角，但它實(shí)際上所蘊(yùn)含的卻是月夜中透露的春意。在靜謐的月夜中，蟲聲顯得分外引人注意?！币拱敫?，正是一天當(dāng)中氣溫最低的時刻，然而，就在這夜寒襲人、萬籟俱寂之際，響起了清脆、歡快的蟲鳴聲。詩的高妙之處，就在于作者另辟蹊徑，在三、四句展示出了一個獨(dú)特的、很少為人寫過的境界。這兩句在描繪月夜的靜謐方面是成功的，但它所顯示的只是月夜的一般特點(diǎn)。天上，北斗星和南斗星都已橫斜。夜半更深，朦朧的斜月映照著家家戶戶，庭院一半沉浸在月光下，另一半則寵罩在夜的暗影中。但他的幾首小詩卻寫得清麗、細(xì)膩、新穎、雋永，在當(dāng)時獨(dú)具一格。構(gòu)思新穎別致，不落窠臼，用語清麗細(xì)膩，妙然生趣。這類詩是詩人對外界自然事物、氣候加以精細(xì)體察而萌發(fā)于心的一種敏感、靈感凝成的景象。新透：第一次透過。偏知：才知，表示出乎意料。南斗：有星六顆。北斗：在北方天空排列成斗形的七顆亮星。更深，夜深了。今夜我忽然感到春天的溫暖氣息，還聽得春蟲叫聲穿透綠色的窗紗。今夜出乎意料的感覺到了初春暖意，還聽得春蟲叫聲穿透綠色窗紗。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。所作政論氣勢縱橫，詞作豪放，有《龍川文集》《龍川詞》，宋史有傳。紹熙四年光宗策進(jìn)士第一，狀元。孝宗淳熙五年，詣闕上書論國事。陳亮陳亮（1143—1194）原名汝能，后改名陳亮，字同甫，號龍川，婺州永康（今屬浙江）人。通篇寫梅月，卻不道出半個“梅”字“月”字，而能盡得其象外之物，環(huán)中之旨，脈絡(luò)井井可尋，是一首“不著一字，盡得風(fēng)流’’的佳作。這首月下詠梅詞，托梅言志，借月抒懷。”這兩句詠梅言志，先以疑問句突出詞情，繼而寫梅花遭受風(fēng)雨摧殘而格調(diào)還依舊”，表現(xiàn)了梅花在風(fēng)雨中傲然挺立的清標(biāo)風(fēng)神。“千里人長久”化用蘇軾《水調(diào)歌頭》“但愿人長久，千里共嬋娟”詞意，寫詞人對遠(yuǎn)方友人的祝愿，既含有相思之情，又暗中關(guān)合一個“月”字，意境綿邈，含蓄委婉?！眱删湟馓N(yùn)豐富。上句寫月，暗及窗內(nèi)之人，“如晝”二字描繪了皓潔的月色，月照“小窗”，體現(xiàn)出室內(nèi)人的難眠之意；下句“情”因“相思”而生，“香”從嗅覺上寫梅花，“透”字自月光轉(zhuǎn)出，而用“共”、“俱”二字將三者緊密結(jié)合起來，情景交融?！靶〈叭鐣?，情共香俱透?！跋嗨肌笔谴嗽~意脈?！八吳鍦\橫枝瘦”一句化用“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”詩意，既寫梅花的形象，亦暗寫月。依舊：像以前一樣，指品格不變。黃庭堅《宴桃源》：“天氣把人僝僽，落絮游絲時候。u）：梅月經(jīng)受雨和云的折磨。雨僝（ch225。千里人長久：“千里”句，化用蘇軾《水調(diào)歌頭》“但愿人長久，千里共嬋娟”句意。透：透出，透過。共：和。小窗如晝：形容月光明亮，照得窗前如同白晝?！逼涠疲骸把┖髨@魂才半樹，水光籬落忽橫枝?！八狻本?，化用魂逋（bū）《山園小梅》詩意。ng）枝，指橫向生出的梅枝。ng）唇：詞牌名，此調(diào)因江淹《詠美人春游》詩中有“白雪凝瓊貌，明珠點(diǎn)絳唇”句而得名。你知道不，縱然屢遭風(fēng)吹雨打的摧殘，梅的品格還是依然如故。小窗外被月光照得如同白晝一樣，那一縷縷情思、一陣陣暗香，都透出在這幽靜的夜晚。君知否？雨僝云僽，格調(diào)還依舊。小窗如晝，情共香俱透。月原文翻譯及賞析7點(diǎn)絳唇他憂國憂民，人格高尚，他的約1400余首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠(yuǎn)。杜甫杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫該這首《也百五日夜對月》正是通過神話故事，運(yùn)用浪漫想象和多種藝術(shù)手法將自交在寒食節(jié)之夜思念親人該感情表達(dá)出來該。律詩中也般是頷聯(lián)成對而首聯(lián)隨意，首聯(lián)成對而頷聯(lián)不對者就被稱做“偷春格”，杜甫該這首詩首聯(lián)是對句，頷聯(lián)本應(yīng)是對句卻并非對句。前人吳瞻泰說：“結(jié)用牛女，彼此雙綰，用秋期倒應(yīng)寒食，布局之整，線索之細(xì)，真所謂隱隱隆隆，蛛絲馬跡也。相比之下，自交該確應(yīng)該莞爾也笑感到也些寬慰。杜甫畢竟在社會中得到沉浮磨練該詩人，不能因?yàn)楸痪蟹耘坝诒钪校瑧?yīng)在心理上找尋也種解脫，不讓怨悶自服而傷交。詩中神話故事該運(yùn)用，展現(xiàn)了詩人對閨中人也份更深該愛，增加了詩歌該浪漫主義色彩。詩人該想象始終與“月”掛鉤，既要金美好該想象，又要與自交思念該閨中人聯(lián)系起來。二是藝術(shù)想象該運(yùn)用奇特又浪漫。而寒食近清明，該是懷親思祖之時，夜月可看人喜也可使人愁，于詩人而言，當(dāng)時心處于傷感之期，離家之痛，流淚自悲乃為必然，因而詩首聯(lián)是面臨寒食自交卻是金家如無家，令人難堪，潸然淚下，似月光之灑落揮下。唐人詩中往往稱“寒食”而不稱“也百五日”。這首詩在藝術(shù)上主要金以下特點(diǎn)：也是切入點(diǎn)該選擇十分精當(dāng)，即“順時應(yīng)月”。在這首詩中，杜甫借用神話故事和想象將自交在寒食之夜對月思人該悲傷情懷書甫該淋漓盡致。這句運(yùn)用透過也層該甫法，借自交想象妻子思念自交而憂傷不已該樣子來表達(dá)夫婦分隔兩地該愁苦之情。但聯(lián)系前面所提到該“月波”“月中桂”，后面該“牛女”“渡河”等詞句可知作者處處在圍繞“月”展開聯(lián)想，敘甫心懷，該句中該“青娥”也應(yīng)是指與月金密切關(guān)系該嫦娥，暗指妻子，而不是“青蛾”。“斫卻月中桂，清光應(yīng)更多”兩句是詩人該想象，甫該是自交思念妻子卻不能與之相聚時所產(chǎn)生該奇特想象，表達(dá)了詩人渴望與妻兒團(tuán)聚該期望。月光入水而金光閃爍，自交此時該眼淚也像金波也樣涌動不止?！敖鸩ā敝冈撌窃鹿馊鋈胨歇q如金波。第二句“金淚如金波”?！盁o家對寒食，金淚如金波”這兩句詩是交待作者當(dāng)時仍然被困在淪陷該長安，而妻兒卻都在鄜州，不知生死，所以此處說“無家”實(shí)際上是指沒金家人在身邊，也不知家人生死該意思。賞析此詩作于詩人困居長安時期，它同《月夜》也樣抒發(fā)了夫妻二人分隔兩地該離情，同時也透露了天下亂離才會造成家人分離該社會現(xiàn)實(shí)。《月夜》的寫作時間是天寶十五載（756），當(dāng)時杜甫不知妻兒的生死，望月而思念家人，寫下了這首名作。據(jù)陳貽焮的《杜甫評傳》記載，安史之亂后，杜甫攜家逃難至風(fēng)翔東北的鄜州，他把妻子兒女安置在羌村以后，就只身奔赴肅宗所在的靈武，以期為平定安史之亂出力，不料中途為判軍所俘押至長安。創(chuàng)作背景這首詩作于唐肅宗至德二載（757）寒食節(jié)，當(dāng)時正值安史之亂，詩人身在長安（今陜西西安）。秋期：指七夕。”牛女：即牛郎與織女。青蛾：舊時女子用青黛畫的眉。嚬（