【正文】 文化的作用在于裨益人生，它的目標不是美，而是善。(.)The value of culture is its effect on avails nothing unless it ennobles and strengthens use is for aim is not beauty but goodness.(Somerset Maugham, British noverlist and dramatist)文化的價值在于它對人類品性的影響。(美國作家、批評家 羅斯金 J)The poet39。(德國詩人 歌德 J W)The lanscope belongs to the man who looks at it.(Ralph Waldo Emerson, American thinker)風景屬于看風景的人。the two keep in their downwad tendency.(Johann Wolfgang von Goethe German poet)文學的衰落表明一個民族的衰落。(奧地利鋼琴家 施納貝爾 A)The art of giving presents is to give something which others cannot buy for themselves.(Alan Alexander Milne, British humorist)送禮的藝術(shù)在于送別人不能給自己買的東西。(美國作家 塞拉斯 E)Sunshine can burn you, food can poison you, words can condemn you, pictures can insult you。(古希臘寓言作家 伊索)Speech is a mirror of the soul。s face their own.(Jonathan Swift, British writer)諷刺是一面鏡子，觀看者通常從中看到每一個人的面容卻看不到自己。(古希臘作家 西蒙尼特斯)Rules and modesty destroy genius and art.(William Hazlitt, British essayist)規(guī)則與謙遜會毀掉天才和藝術(shù)。(英國劇作家 康格里夫 W)Music is the only language in which you cannot say a mean or sarcastic thing.(John Erskine, American educator)音樂是唯一不能用及表達卑鄙的或諷刺的事物的語言。(英國作家、批評家 約翰遜 S)Love and scandale the best sweeteners of tea.(HenryFielding, British writer)風流韻事與丑聞是品茶聊天時的最佳話題。(法洗衣粉放在紅國作家 雨果 V)In music one must think with the heart and feel with the Hugo, French writer Jazz tickles your muscles, symphonies stretch your soul.(PaulWhiteman, American conductor)爵士樂使你的肌肉發(fā)癢，交響樂能舒展你的靈魂。(美國作家 杰克(美國詩人 龐德 E)Great literature is simply language charged with meaning to the utmost possible degree(Ezra Poud, American poet)幽默被人正確地解釋為“以誠摯表達感受，寓深思于嬉笑”。(法洗衣粉放在紅國畫家 弗拉曼克 M)Good painting is like good cooking。自然只讓我們存在，而藝術(shù)創(chuàng)造我們的人類。也是本性的主觀反映。L)Art is the mold of feeling as language is the mold of thought.(Susanne Langer, American philosopher)藝術(shù)是感情的模制品，猶如語言是思想的模制品。(美國詩人 朗費羅)Art is much less important than life, but what a poor life without it!(Robert Motherwell, American painter)藝術(shù)遠沒有生活重要，但是沒有藝術(shù)生活是多么乏味呀！(美國畫家 馬赦韋爾 R)Art is not a handicraft, it is the transmission of feeling theorist has experienced.(Len Tolstoy, Russian writer)藝術(shù)不是手藝，它是藝術(shù)家的體驗到的感情的傳遞。芬奇)Art is a lie that tells the truth.(Picasso, Spanish painter)美術(shù)是揭示真理的謊言。he is just using his memory.(Da Vinci, Italian painter)一個借著引經(jīng)據(jù)典來辯論的人，不是在運用自己的才智，他是在運用自己的記憶力。with costs or spending down to a bare minimumExample: She lives on a shoestring – she gets a tiny pension and has to budget very Lose track of 失去消息, 失去線索To lose contact with somebody to not know where something isExample: I lost track of Fran when she moved to ’ve even tried to locate her on the entry was written by , posted on 星期四 04月 30 2009at 11:04 pm , filed under 英語諺語 and tagged the a ment below or leave a trackback: Trackback 點擊此處取消回復(fù)。to eagerly await meeting : You can tell Jake is looking forward to his vacation – he keeps telling us how many days there are left until he finishes Bear in mind 記住To remember something which can be of help in the : Before you start your perspective drawing, bear in mind you should first establish a vanishing Have a mind to 想做某事, 計劃做某事To be decided on。to have learned something word for word or very : At school we often learned Shakespeare’s sonnets by heart and recited them in front of the On hold 尚未辦理的事情Something set aside and waiting to be dealt withExample: Our vacation plans are on hold right now。to be embarrassedExample: The large drug houses have lost face, because smaller panies are selling similar products at a cheaper price!Lead the field 處于領(lǐng)頭地位To be the most successful person or group in an activityExample: For decades, the House of Dior led the field in elegant fashion Get out of hand 失去控制To be out of controlExample: The problem of suicide bombings is getting out of hand。m just going to the face 丟臉To have one39。to have a very big appetiteExample: Fred eats like a I was a growing lad like him, I used to eat a lot, one’s eye 吸引某人注意To attract somebody’s attentionExample: A movement behind the curtain caught my eye – I thought it was a burglar and rushed out of the room!Have an eye for something 對某事(某物體)了解得非常清楚To be very good at doing something, or have a great understanding of : As a botanist, he has to describe and draw plants accurately, so he must have an eye for a blind To ignore an action, even though one should do something about itExample: Parents will spoil their children if they constantly turn a blind eye to their bad an eye on 照看, 密切注視To watch carefully。the sidewalks are still littered with trash!Take things easy 放輕松To relaxExample: It39。with no prior planningExample: By chance, I bumped into my wife in the shopping mall Round the clock 夜以繼日的To do something continuously, without a break or pauseExample: The ambulance services worked round the clock hauling people trapped in the building to one’s cool 保持冷靜To stay calm in a difficult situationExample: If the traffic is jamed, the only thing to do is keep your cool, or get out of the car and walk!In a tight corner 處于困境In an extremely difficult situationExample: Whenever I get into a tight corner, I try to rely on quick thinking to get out of Keep in the dark 隱瞞To keep something secretExample: We know my brother has a new girlfriend, but he39。s girl Friday , went to the art exhibition in her Sunday best yesterday and made a hit with all the gentlemen there who seemed to have Sundaygotomeeting 、Joe slumped into his chair at the breakfast table , “monday morning feeling again , dear ? ” asked his 、——I know it must be the battery.——yeah , why didn’t you tell me earlier ? Monday morning 、Friday , September 24 , the day the financial panic of 1869 began , has since been known as black 、He bought a Saturday night special from a Sunday 、On the average they receive about five or six hundred calls a day , but this rises to close to a thousand calls after occasions like Richard Nixon39。（此乃懶惰者的愿望，亦指懶惰的傭人盼望工作時間快快過去，休息和發(fā)工錢的日子快快到來）。（意指平時女子穿便服，故能更好地對之進行觀察）。He who laughs on Friday will weep on 。Saturday night massacre——星期六夜晚大屠短袖，單件摻殺（指尼克松任總統(tǒng)期間白宮在1973年10月20日，