在全縣黨風(fēng)廉政建設(shè)會(huì)議上的發(fā)言(參考版)
2024-10-14 00:19本頁(yè)面
【正文】 （科學(xué)網(wǎng) 任霄鵬譯 何姣校）。也許這樣做我多了一個(gè)敵人，但同時(shí)贏得了許多的朋友。因此，我等到問(wèn)答時(shí)間的時(shí)候站了起來(lái)（先用中文然后用英語(yǔ)翻譯了一下），我說(shuō)： “ 我用中文問(wèn)問(wèn)題因?yàn)檫@對(duì)我而言更 ‘ 方便 39。我當(dāng)時(shí)的反應(yīng)是要么此人對(duì)聽眾不尊重，要么他想炫耀自己的法語(yǔ)。一位講英語(yǔ)的人使用了一套法語(yǔ)玻璃幻燈片（這是在 PPT 和液晶投影儀之前的用具）。上文建議的練習(xí)方法會(huì)幫助你在機(jī)會(huì)終于降臨的時(shí)候，把自己的想法推銷出去。簡(jiǎn)而言之，我不是在建議你站起來(lái)對(duì)每篇論文或每個(gè)報(bào)告評(píng)論一番（因?yàn)檫@樣做你很快就會(huì)討人厭），而是，把上面斜體段落的內(nèi)容銘記于心，在傾聽每個(gè)報(bào)告的時(shí)候就好像你真的要發(fā)表評(píng)論似的。再次，簡(jiǎn)明扼地表達(dá)自己是非常值得努力掌握的職業(yè)技巧。在當(dāng)前這個(gè)信息過(guò)剩的時(shí)代，如果你能迅速?zèng)Q定信息的相關(guān)性就會(huì)占有很大的優(yōu)勢(shì)。這種訓(xùn)練除了能讓你成名外，還有其他好處。但是，如果你做得恰如其分，就會(huì)給作者或者聽眾留下深刻的印象，而且他們會(huì)為此感謝你。另一方面，你還要比報(bào)告人表達(dá)得更好，能夠通過(guò)口頭表達(dá)就一針見血地闡明問(wèn)題。然而在許多會(huì)議上，我還是不斷看到有人因?yàn)橄氤鲲L(fēng)頭而作出愚蠢的評(píng)論。第二點(diǎn)和第三點(diǎn)都是無(wú)可非議的，在所有的評(píng)論中，這兩者占了大多數(shù)，不過(guò)，要實(shí)現(xiàn)起來(lái)還是有相當(dāng)?shù)碾y度。．它有助于向其他讀者和聽眾進(jìn)一步闡明講話的內(nèi)容。這種形式在博客的匿名評(píng)論中最為普遍。而更常見的情況是，會(huì)議聽眾在每篇論文報(bào)告后的問(wèn)答時(shí)間里有機(jī)會(huì)就報(bào)告的內(nèi)容發(fā)表評(píng)論。在學(xué)術(shù)工作中，你可以通過(guò)寫 “ 編讀往來(lái) ” 來(lái)評(píng)論已經(jīng)發(fā)表的文章。只要看看博客的流行程度你就知道了。t actually do it).This practice has many virtues other than making you it forces you to cut away all kinds of noise and chaff and get at the essence of a paper/presentation these days of information overload, to be able to quickly decide the relevance of an item is a big be able to reorganize a presentation in real time gives you practice to react quickly to questions and ments on your own presentation whenthe time , to be able to be brief and tothepoint is a skill worth cultivating in your , to sense what others wanted to but was not able to convey and say it clearly and succinctly for him is the mark of a good listener/ short, I am not remending that you get up and ment on everypaper/presentation you attend(for you will bee a bore very quickly), but listen to every presentation as if you are going to with the italicized paragraph above in of us will only have a few truly good ideas in above remended practice will help you to publicize your ideas when the time me recall a personal incident years ago at a meeting in the English speaker came with a set of transparencies in French(this is before the days of PPT and LCD projectors).His excuse is that he had just gave the presentation in Paris and it is “convenient” for him(., he is lazy)to use the same tr
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1