涉外民商事合同糾紛案件法律適用的最新規(guī)定之解析(參考版)
2025-01-03 04:20本頁面
【正文】 同時，上述各類主體應當依據(jù)《規(guī)定》，并結合《民法通則》和《合同法》等相關法律法規(guī)、司法解釋等規(guī)范性文件，在準備訂立的各類涉外民商事合同中，合法合理地擬定與合同法律適用有關的條款，盡可能降低法律風險、避免發(fā)生不必要的糾紛，從而提高商業(yè)交易的效率；對已經(jīng)發(fā)生糾紛的各類涉外民商事合同，則應依據(jù)并充分運用《規(guī)定》和相關規(guī)范性文件的規(guī)定，正確予以應對，在可能的訴訟程序中盡可能減少損失?！兑?guī)定》已經(jīng)于2007年08月08日起正式實施，幾乎沒有給予上述各類主體任何過渡、準備的時間。需要指出的是，盡管《規(guī)定》是中國法院審理涉外民商事合同糾紛案件的重要法律依據(jù)，但是，在涉外民商事合同糾紛的仲裁案件中，鑒于《規(guī)定》的強制性規(guī)定、以及其在法理上的合理性，根據(jù)律師以往的經(jīng)驗，律師理解，中國境內(nèi)外的仲裁機構通常也會參照適用《規(guī)定》的規(guī)定。因此，《規(guī)定》對上述各類主體的合同訂立、合同履行和爭議解決等都具有重要法律意義。律師理解，《規(guī)定》是中國法院審理涉外民商事合同糾紛案件、以及訂立涉外民商事合同的重要法律依據(jù)。不難發(fā)現(xiàn)，根據(jù)《規(guī)定》的上述規(guī)定，在涉外民商事合同糾紛案件中，如果無法查明外國法律，法院可能會選擇適用中國法律，也可能會選擇適用外國法律，存在不確定的因素（當然，律師認為，由于中國法院對本國法律最為熟知，在此情況下，通常會選擇適用中國法律）。對于在當事人和法院通過一切可能的途徑仍然無法查明外國法律的內(nèi)容時，如何確定適用的法律的問題，最高人民法院《關于貫徹執(zhí)行〈民法通則〉若干問題的意見（試行）》與《規(guī)定》的規(guī)定基本一致，即“適用中國法律”。律師理解，實踐中，外國法律的具體查明途徑不限于最高人民法院《關于貫徹執(zhí)行〈民法通則〉若干問題的意見（試行）》第193條的規(guī)定的5種途徑，當事人和法院可以通過其認為合適的途徑查明外國法律的內(nèi)容。需要注意，涉外民商事合同的當事人如果協(xié)議選擇或者變更選擇了某一外國法律作為合同爭議應適用的法律，一旦發(fā)生爭議，就需要承擔提供或者證明該外國法律內(nèi)容的義務。 因此，在此情況下，應當由法院和當事人共同承擔外國法律的查明義務。 對于法院依最密切聯(lián)系原則確定的外國法律，其適用是法院選擇法律的結果。法院依最密切聯(lián)系原則確定的外國法律主要由法院依職權承擔該外國法律查明的義務，當事人負有協(xié)助義務。n需要查明的外國法律外國法律查明義務理由當事人協(xié)議選擇或者變更選擇的外國法律由當事人承擔該外國法律查明的義務n通過以上途徑仍不能查明的，適用中國法律?！窘馕觥可鲜鲆?guī)定涉及了外國法律的查明這一法律概念。當事人和人民法院通過適當?shù)耐緩骄荒懿槊魍鈬傻膬?nèi)容的，人民法院可以適用中國法律。（《規(guī)定》第九條第二款）–當事人選擇或者變更選擇合同爭議應適用的法律為外國法律時，由當事人提供或者證明該外國法律的相關內(nèi)容?！緱l款】–n律師認為，涉外民商事合同的當事人需要注意，在訂立《規(guī)定》規(guī)定的9種合同（除上述“3種＋5種”以外，另有“中國法律、行政法規(guī)規(guī)定應適用中國法律的其他合同”1種，作為“兜底條款”）時，直接選擇中國法律作為合同適用的法律，以避免合同的法律適用條款被認定為無效（據(jù)律師了解，目前在實踐中，許多外商投資企業(yè)的股份轉(zhuǎn)讓合同的當事人（尤其是，轉(zhuǎn)讓方和受讓方均為外國企業(yè)的情況下）仍然選擇外國法律作為合同適用的法律，對此需要給予注意）。 因此，對該類合同排除當事人在法律適用上的“意思自治”。 外國投資者訂立的購買境內(nèi)企業(yè)股權的協(xié)議、認購境內(nèi)公司增資的協(xié)議、以及購買境內(nèi)公司資產(chǎn)的協(xié)議，應當適用中國法律，由具有相應權利的審批機關審批，這是法律的強制性規(guī)定。 2006年08月08日商務部等發(fā)布的《關于外國投資者并購境內(nèi)企業(yè)的規(guī)定》規(guī)定，外國投資者訂立的購買境內(nèi)企業(yè)股權的協(xié)議、認購境內(nèi)公司增資的協(xié)議、以及購買境內(nèi)公司資產(chǎn)的協(xié)議，應當適用中國法律，由中國具有相應權利的審批機關審批。 因此，對該類合同排除當事人在法律適用上的“意思自治”。 承包經(jīng)營中外合資經(jīng)營企業(yè)、中外合作經(jīng)營企業(yè)的合同均應由原審批機關批準，且承包合同應依照中國法律訂立，這是法律的強制性規(guī)定。 并規(guī)定，中外合作經(jīng)營企業(yè)的承包經(jīng)營參照該規(guī)定辦理。 并規(guī)定，承包經(jīng)營合同及其變更、延期、中止、終止，均須經(jīng)合營企業(yè)原審批機關批準。 1990年09月13日由原外經(jīng)貿(mào)部等發(fā)布的《關于承包經(jīng)營中外合資經(jīng)營企業(yè)的規(guī)定》規(guī)定，承包合同應依照中國的有關法律訂立。 實踐中，已經(jīng)存在三
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1