英語(yǔ)口譯證書(shū)聽(tīng)力成功四大要素(參考版)
2024-09-03 15:29本頁(yè)面
【正文】 因此，培養(yǎng)一定文化背景知識(shí)對(duì)得分大有好處，另外在聽(tīng)力考試中需要考生培養(yǎng)正確有效的聽(tīng)力習(xí)慣。正確解為B。這種理解上的障礙往往是由于不熟悉文化背景知識(shí)所造成。作者另文說(shuō)明。實(shí)際上，就是這樣一種模式： 選項(xiàng)1：過(guò)去否定 選項(xiàng)2：虛擬語(yǔ)態(tài) 考生應(yīng)注意，一般解其中。（D）為過(guò)去不定這意味著什么呢？ 請(qǐng)聽(tīng)you hear Robert would have bought that car if the salesman had offeredhim a better deal. 原文為虛擬即表是Robert實(shí)際上未買。 關(guān)于中高級(jí)口譯證書(shū)聽(tīng)力應(yīng)試技巧應(yīng)包括下面幾個(gè)內(nèi)容： 針對(duì)性準(zhǔn)備 即按照前面分析的考試特點(diǎn)，進(jìn)行針對(duì)性準(zhǔn)備，如前面談到成語(yǔ)部分。 關(guān)于中高級(jí)口譯證書(shū)技能還包括“正確理解委婉表達(dá)方式，正確理解完成與進(jìn)行表達(dá)方式正確理解本質(zhì)與外部關(guān)系等。 歸納總結(jié)，抓住中心 在中譯證書(shū)聽(tīng)力試題中有一段文章，其中有這么幾句： W: Did you want a day course or an evening course? M: Well, it would have to be an evening course since I work during the day . 然后，有一題 According to the passage,what are they tacking about ? (A)a day course (B)an evening course (C)the choice of courses (D)the work during the day 本題解為C而A B誤選皆因考生未弄清原文真正意圖。這種主客觀相對(duì)轉(zhuǎn)換模
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1