【正文】 (in terms of) In terms of employment, the hotel industry is the second largest industry in this country.5. 這個國家里,不管膚色如何，每一個人都有權(quán)住在他想住的地方。(nothing but)When he arre sick at home.3. 就這臺發(fā)動機的狀況而言，它即使能發(fā)動也是奇跡了。17.，應(yīng)該放棄。 what I need is nothing but a day’s rest.不要擔(dān)心我的病,我需要的是只有一天的休息。8. Many puter software corporations are experiencing financial reverses.許多計算機軟件公司正在經(jīng)歷金融危機。t accept recreational drug use and expect to control the drug problem.你不能接受休閑吸毒和期望來控制毒品問題。5. In the Mediterranean, there is a temperate climate beneficial to health.在地中海地區(qū),氣候溫和有益健康。3. Is there a French word that is the exact equivalent of the English word home.有一個法語單詞那是完全等效的英文單詞“家”。(rely on)Answer:Professor Wang is the only doctor I can rely on to save my son.14recreation娛樂　victim受害者　propel推動　depress抑制　financial金融　equivalent等效　nothing沒有什么　instinct本能　regardless不管　beneficial有益的1. Black is a cunning man, but he has finally bee a victim of his own scheming.黑色是一個狡猾的男人,但他最終成為自己的陰謀的受害者。 (not ... but)Answer:Football fans are often highly regarded not for their own achievement, but through their connection to a team that wins. 4. 盡管演員的演技高超，這部長達3個小時的電影還是未能吸引住我們。(portray ... as)Answer:She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.2. 試驗表明，不抽煙的人比抽煙的人犯的錯誤要少。譯文：在贏得亞余冠軍賽后，他把自己轉(zhuǎn)變成了一位職業(yè)拳擊手。professionaltoturnedamateurwon10) Afterinland.andcreptseaasbehadhomes9) .Dozensinflation.ofthealreadystudentsof譯文：你的聲明與其他的證據(jù)相沖突oftheconflictis7) .Your譯文：這爭端已經(jīng)造成了兩國之間極大地緊張局勢，并可能導(dǎo)致軍事沖突。confrontationaleadandtwobetweengreathas6).Theabuse.againsttheherself5).Shebook.inpopulararousedhissome譯文：逃離危險的地方是一種原始本能ofatoprimitiveis3) 譯文：自尊心是對自己的foryouryourselfopinionyourselfesteemachievement.thetochurchringingandcountry,withovercelebrationswere(because of)He has not been to school for seven days because of illness.5. 孩子們又唱又跳地沖出教室。(give credit to)I didn’t give him credit for such a skill. (I didn’t give credit to him for such a skill.)3. 雖然年紀很老了，他們到現(xiàn)在都還一直在學(xué)英語。在外匯柜臺店員太慢,每個事務(wù)似乎永遠持續(xù)下去。在僅僅兩年的時間,許多新的就業(yè)前景已經(jīng)打開了。 of the agreement?當我們做出承諾的時候,我們應(yīng)該永遠記住它必須得到尊重。金融危機一直困擾他們的潛在的新合作伙伴。電視顯示悲劇性的營養(yǎng)不良和病態(tài)的嬰兒的照片,太弱甚至哭了起來。5. The TV showed tragic pictures of malnourished4. Some people still think it’s wrong to spend so much money on exploring space.3. Any public disclosure of this information would be very damaging to the pany.他不想訪問她,但良心迫使他。sameateachchattingexercisesdoingpeoplesomethemorning5) .每天早晨,一些老人在公園里一邊鍛煉身體一邊聊天.perfectachievequestinafourgymnasticShework.forisandofsubjects,our.andaboutlearnwelongInchanges.theoppositionwerethemeasures,manyputasides,thetheof2) .在會上,而保守派則反對提出的改革建議.itsightouttookairplane譯文：內(nèi)疚使她夜不能寐81).他們乘坐的飛機起飛后立刻就消失了atfrompreventedguiltycaptured.restandwerethe9) Two譯文：他因隱瞞證據(jù)，阻礙司法程序而被判十年監(jiān)禁。oftheandwithholdingprisonyearsgot譯文：有些人認為不受控制的經(jīng)濟增長與環(huán)境穩(wěn)定是水火不容的。mutuallystabilityandeconomicthatpeopleherself.she’sbackhe’ll6) She譯文：這名作家和他同時代的人都對相同的主題感興趣。sameinwascontemporariesas,as5) .This譯文：他主張以更長遠的觀點看待問題。longtermaadvocatesdisgrace.atreatedshe’sthe3) .I譯文：什么也阻止不了他們對真理的追求。fortheirthemwillequipment.tothepayinjuredforcingmoralityquestionhave(assure) In order to attract more passengers, the captain assured all the passengers of the safety of traveling by ship.5. 他花了15萬元買的那輛新車在一次事故中被嚴重損壞，已經(jīng)無法修理了。(who)Mr. Brown, who is in Hong Kong now, has a lot of teaching experience and will e to teach our students in the spring.3. 這家旅館是我市最好的旅館，吃的東西很好，服務(wù)質(zhì)量也不錯。10 His only claim to fame was that he won the first prize in the national English speech 171. 在董事會議上他建議把這項輕松的工作留給身體不好的瑪麗來做。7. Perhaps the price of the wine will be much higher next year because the prospects for this year’s wine harvest are ，因為預(yù)計今年的葡萄酒產(chǎn)量欠佳8 Surprisingly, the sixtyyearold man has acquired proficiency in a foreign language through practice. 令人驚訝地是，這位六旬老翁竟然通過實踐熟練掌握了一門外語。3. This PLA soldier ignored personal danger when he jumped into the icy water to save the drowning ，毅然跳進了冰冷的水中救溺水的小孩4. This decree obliged the Union to delay 。hour.kilometersmakingcapableboughthasourbrandnewof)(bedream?hisputwouldWhat(interpretation)get.dreammostthehimtalentsselfness)(qualify80.ageatwithgrandmotherTom39。(Surprisingly).climbingchessfrominterestsandinterestsvarietyhasmyold70to)(ran