醫(yī)學(xué)術(shù)語的讀音規(guī)則-(參考版)
2024-08-16 03:45本頁(yè)面
【正文】 醫(yī)學(xué)英語術(shù)語的 讀音規(guī)則 ? 醫(yī)學(xué)英語的難點(diǎn)：詞匯 ? 詞匯的難點(diǎn)：發(fā)音 ? 發(fā)音的難點(diǎn)：重音 醫(yī)學(xué)英語的來源 ? 希臘語： Hippocrates(460BC377BC) ? 拉丁語 : (1)古羅馬人征服了希臘，繼承了古希臘醫(yī)學(xué)，改用拉丁文 ? (2)古羅馬人統(tǒng)治英國(guó)數(shù)百年(55BC476AD) ? (3) 文藝復(fù)興：用拉丁語和希臘語成為文人學(xué)者所崇尚的時(shí)髦 ? I. 遵循拉丁語詞匯的重讀原則 ? 倒數(shù)一、二、三原則 ? 第 一 ， 詞 的 倒 數(shù) 第 二 音 節(jié) 里 的 元 音 是 雙 元 音或長(zhǎng)音 ， 重 音 就 落 到倒 數(shù) 第 二 音 節(jié) 上，如：streptomycin， oliguria， ? 第 二 ， 詞 的 倒 數(shù) 第 二 音 節(jié) 里 單 元 音 后 有 兩 個(gè) 單 輔 音 ， 重 音 位 置 則 固 定 在 單 元 音 上 ，如：influenza， serovaccine， ? 第 三 ， 以 － ula,－ ulum,－ ola,－ olus結(jié) 尾 的 多 音 節(jié) 詞 ， 重 音 在 倒 數(shù) 第 三 音 節(jié) 上 ，如： nodulus, mandibula, reticulum ? II. 倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)重讀 ? cleisis: enterocleisis 腸 閉塞 ei [ai] ? ema: edema 水腫 e [i:] ? emia: uremia/urinemia 尿 毒癥 ? esis: erythropoiesis 紅細(xì)胞 生成 ? itis: laryngotracheobronchitis 喉氣管支氣管 炎 ? mania: bibliomania 藏
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1