日語慣用語大全(參考版)
2025-08-07 00:55本頁面
【正文】 手に合わない「てにあわない」：不勝任；「工具」不好使手に手に「てにてに」：每個人手中都……；人手一份；各自，分別手に渡る「てにわたる」：歸他人所有，轉(zhuǎn)給他人足：あし 足を洗う「あしをあらう」：洗手不干，改邪歸正 足を運ぶ「あしをはこぶ」：去，來，特意去 足もとを見る「あしもとをみる」：乘人之?！∽悚颏袱ⅳ筏啶梗盒挪剿∽悚巳韦护搿袱ⅳ筏摔蓼护搿梗盒挪蕉小∽悚工唷袱ⅳ筏工唷梗嚎s手縮腳 足が出る「あしがでる」：超支 足を伸ばす「あしをのばす」：順便去更遠的地方 足が棒になる「あしがぼうになる」：累得兩腿發(fā)直，腿都走細了 足を引っ張る「あしをひっぱる」：拖后腿，搗亂。手が見える「てがみえる」：泄露，顯露，敗露不檢點的行為。心：こころ 心を動かす「こころをうごかす」：動心心を打つ「こころをうつ」：動人心弦、感人心を移す「こころをうつす」：特指愛情移向別人 變心、見異思遷、移情別戀心を躍らせる「こころをおどらせる」：心情激動、滿懷喜悅心を鬼にする「こころをおににする」：狠心、硬著心腸心を傾ける「こころをかたむける」：專心致志、全力以赴心を砕く「こころをくだく」：費勁心思、煞費苦心、嘔心瀝血心を汲む「こころをくむ」：體諒、替…著想心を込める「こころをこめる」：真心實意、誠心誠意、盡心心を騒がす「こころをさわがす」：擔憂、憂慮胸：むね 胸が痛む「むねがいたむ」：痛心，傷心，難過胸が打つ「むねがうつ」：感動，打動胸が裂ける「むねがさける」：心如刀絞胸が騒ぐ「むねがさわぐ」：心驚肉跳胸がすく「むねがすく」：除去了心病，心里痛快胸がつぶれる「むねがつぶれる」：：為憂傷或悲哀而 心碎胸がどきどきする「むねがどきどきする」：心嘣嘣的跳胸がふさがる「むねがふさがる」：心情郁悶胸が一物ある「むねがいちもつある」：心懷叵測胸に聞く「むねにきく」：仔細思量胸に成竹あり「むねにせいちくあり」：胸有成竹胸に手を當てる「むねにてをあてる」：捫心自問胸の炎「むねのほのお」：愛情的火焰胸を打ち明ける「むねをうちあける」：傾吐心腹之言胸を躍らせる「むねをおどらせる」：心情萬分激動，滿心歡喜胸を焦がす「むねをこがす」：苦苦思戀，焦慮胸を突く「むねをつく」：吃一驚，嚇一跳，動心腰：こし 腰が低「こしがひくい」：謙虛腰をぬかす「こしをぬかす」：驚呆，大吃一驚，嚇癱了尻：しり 尻が重い「しりがおもい」：懶得動尻が軽い「しりがかるい」：動作快，迅速尻をたたく「しりをたたく」：督促，鞭策肩：かた 肩が痛い「かたをいたい」：肩膀疼肩をたたく「かたをたたく」：錘肩膀肩を揉む「かたをもむ」：按摩肩膀肩がいい「かたがいい」：：棒球
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1