國(guó)際貨物銷售合同范文(參考版)
2025-08-06 02:23本頁(yè)面
【正文】 買方（簽字）：_________ 賣方（簽字）：_________ _________年____月____日 _________年____月____日。 ?。?）其它條件：_________?！ 。?）經(jīng)_________簽署共批準(zhǔn)后，如果法律要求批準(zhǔn)?；蛉艉贤揭詡髡婊螂妶?bào)的方式發(fā)送，則發(fā)送日后一天，或若合同方以信函方式寄送，則另一方收到信函時(shí)，通知應(yīng)被視為送達(dá)。） 仲裁過(guò)程應(yīng)以英語(yǔ)根據(jù)雙方選擇的上述各仲裁機(jī)構(gòu)的程序規(guī)則進(jìn)行。仲裁程序應(yīng)在德國(guó)_________進(jìn)行。仲裁程序應(yīng)在中華人民共和國(guó)_________進(jìn)行?！ ?1．仲裁 因本合同而產(chǎn)生的或與本臺(tái)同有關(guān)的所有爭(zhēng)議，包括有關(guān)本合同的成立，生效或終止的問(wèn)題應(yīng)最終通過(guò)仲裁來(lái)裁決，排除由通常的法院對(duì)爭(zhēng)議作出判決。 所有稅收應(yīng)以《中華人民共和國(guó)與德意志聯(lián)邦共和國(guó)避免雙重征稅協(xié)定》為準(zhǔn)?！ ?9．稅收 與本合同有關(guān)及在執(zhí)行本合同中由中國(guó)政府根據(jù)生效的稅收法律征收的所有稅收由［_________］賣方，即本合同的中方來(lái)支付?！ ?8．終止合同 18．1 除非另有規(guī)定，本合同在下述任一情況下終止： （1）通過(guò)雙方共同書(shū)面協(xié)議；或 （2）如果另一方完全因其責(zé)任在合同規(guī)定的時(shí)間期限內(nèi)未履行其義務(wù)，程度嚴(yán)重，并且在收到未違約方的書(shū)面協(xié)議后_________日內(nèi)未能消除違約影響或采取補(bǔ)救措施，在此種情況下，非違約方應(yīng)給另一方書(shū)面通知來(lái)終止合同。這一限制不適用于完全疏忽或故意瀆職的情形。這一限制不適用于完全疏忽或故意瀆職的情形。如果賣方未在上述期限內(nèi)作出答復(fù)，剛買方的索賠要求剛被視為接受?！ ?7．2 如果買方未在第17．1（1）和 （2）規(guī)定的時(shí)間內(nèi)要求索賠，則買方應(yīng)放棄對(duì)數(shù)量不足或明顯的質(zhì)量缺陷要求索賠的權(quán)利。 ?。?）根據(jù)貨物瑕疵程度，如果買方遭受損害、損失，則根據(jù)其受損害的程度和損失的數(shù)量，通過(guò)雙方協(xié)議對(duì)貨物降價(jià)。 如果貨物與合同不符并且賣方應(yīng)對(duì)此負(fù)責(zé)，則賣方應(yīng)在收到買方的通知后立即，或至多_________周內(nèi)，自己承擔(dān)［_________］費(fèi)用 ?。?）修理或替換該貨物，或補(bǔ)足短缺的數(shù)量、買方不得對(duì)所受損失索賠或要求解除合同，除非賣方顯然未能修理或替換?！ ?6．4 在不影響合同雙方根據(jù)第181條享有的權(quán)利下，第16．1條且／或16．2條且／或16．3規(guī)定的賠償應(yīng)是對(duì)于由于此種延遲而造成的損失的唯一賠償?！ ?6．3 未及時(shí)交貨。罰金應(yīng)按遲開(kāi)信用證每_________日收取信用證金額_________％的比率計(jì)算，但罰金不能超過(guò)買方應(yīng)開(kāi)而未開(kāi)信用證總金額的_________％?！ ?6．2 未及時(shí)開(kāi)具信用證。如果合同如此終止，則任一方應(yīng)自行承擔(dān)各自的費(fèi)用，且不能對(duì)解除合同有關(guān)的損失要求賠償?！ ∪绻豢煽沽κ录掷m(xù)超過(guò)_________天，合同雙方可協(xié)商合同的履行或終止。 15．不可抗力 合同當(dāng)有人因洪水、火災(zāi)、地震、雪災(zāi)、旱災(zāi)、冰雹、風(fēng)或其他該方當(dāng)事人無(wú)法控制，并在簽訂本合同時(shí)不能合理預(yù)見(jiàn)、不可避免或無(wú)法克服的事件造成其無(wú)法履行或遲延履行全部或部分合同義務(wù)，則該合同一方當(dāng)事人應(yīng)免責(zé)。則檢驗(yàn)可在賣方缺席的情況下進(jìn)行?！ ≠I方應(yīng)地檢驗(yàn)前向賣方發(fā)出檢驗(yàn)通知，以便賣方有充足時(shí)間參加檢驗(yàn)，賣方可以自行決定并承擔(dān)費(fèi)用參加檢驗(yàn)。檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：在中華人民共和國(guó)：_________進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局；如果中國(guó)的法律、法規(guī)允許其它的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)則加入，則_________。上述檢驗(yàn)報(bào)告應(yīng)構(gòu)成賣方要求付款時(shí)出具的單據(jù)之一?！ ?4．1．2 工廠檢驗(yàn)。檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：在中華人民共和國(guó)：_________進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局；如果中國(guó)的法律、法規(guī)允許其它的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)則加入，則_________?！ ?4．檢驗(yàn) 14．1 交貨前檢驗(yàn)（從14．1．1或是14．2．2中選擇一款）［_________］ 14．1．1 賣方應(yīng)在貨物裝運(yùn)前向檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)對(duì)貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)境、重員、包裝、安全、衛(wèi)生及健康要求根據(jù)［_________］本合同中的規(guī)定，或［_________］_________標(biāo)準(zhǔn)，進(jìn)行檢驗(yàn)。在工廠的書(shū)面說(shuō)明有誤，或者對(duì)產(chǎn)品非正確使用。擔(dān)保期一直持續(xù)到［_________］交貨日后，如果是分批裝運(yùn)，則在最后一批貨物交付日后_________月；［_________］在卸貨港完成卸貨之日后________
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1