琵琶行資料重點字詞及翻譯(參考版)
2025-08-05 21:00本頁面
【正文】 顏色：古：神態(tài)、臉色。老大：古：年齡大。向前：古：從前、剛才。闌干：古：參差錯雜，縱橫散亂。i輕： 輕攏慢捻 輕輕，形容詞商人重利輕別離 輕視，動詞泣：滿座重聞皆掩泣 哭泣，動詞座中泣下誰最多 眼淚，名詞七、古今異義詞 因為：古：兩個詞，于是創(chuàng)作。i初為《霓裳》后《六幺》 彈奏，動詞w233。在座的誰的眼淚流得最多？我這個江州司馬的青衫早被淚水濕透了。她被我的話感動了，站立了許久，退回原處坐下，把弦擰緊，弦音變得更急促。今夜聽到你彈奏的琵琶樂曲，我好像聽到仙界的音樂，耳朵頓時清朗明凈。不管是春天江邊鮮花盛開的早晨，還是秋天明月朗照的夜晚，我常常一個人拿出酒來獨自酌飲。住地靠近湓江，地勢低洼潮濕，只有蘆葦苦竹繞宅而生。我們同樣是淪落天涯遭遇不幸的人，今天既然有幸相逢，為什么一定要從前曾經(jīng)互相認識呢！我從去年離開京城長安，被貶職居住在潯陽城，又染上了疾病。深夜里我忽然夢見我年輕時候的往事，夢中哭得搽了胭脂粉的臉上紅色淚痕縱橫交錯。商人只看重錢財而不在乎別離，上個月去浮梁縣買茶做生意去了。弟弟從軍去了，鴇母也死了，隨著時光的流逝容貌衰老了。鑲著金花的銀釵因隨著樂曲打拍子而被敲碎，猩紅的羅裙被潑翻的酒玷污。一曲彈罷曾讓琵琶大師佩服，梳妝后的貌美常常被同行歌伎嫉妒。她訴說自己本來是京城的女子，家住在蝦蟆陵下。東西兩條船上悄然無聲，只見那倒映在江心的秋月又白又亮。突然間如同銀瓶破裂
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1