國內(nèi)貿(mào)易短期信用保險條款(參考版)
2025-06-25 21:57本頁面
【正文】 如果由保險人提供保險合同的翻譯版本，那么在含義或結(jié)果上存在任何沖突或差異時，則以保險合同語言為準。其仲裁決定應是最終的并對雙方都有約束力。（二）任何由本保險合同引起，產(chǎn)生有關的爭議，包括但不限于與保險合同的構(gòu)成和有效性的爭議，以及是否在保險合同期限內(nèi)或之后發(fā)生的爭議，應提交中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會作出最終仲裁。第三十五條 被保險人破產(chǎn)如下列情況發(fā)生，則本保險合同將立即自動終止其效力：（一）對被保險人做出破產(chǎn)、停業(yè)或接管的命令；或（二）通過一項使被保險人停業(yè)的有效決議；或（三）對被保險人的任何財產(chǎn)任命管理人，其他接收人或經(jīng)理人；或（四）為了維護賣方債權(quán)人利益而做出有效的轉(zhuǎn)讓、合并或其他安排。第三十四條 承保條件的修改保險人有權(quán)在任何時間以書面通知的形式修改與某一特定買家簽訂貿(mào)易合同相關的保險合同條款。（二）如果收到了其他幣種的追償款，則應由被保險人或被保險人的代表按收款日的匯率兌換成指定貨幣。第三十三條 貨幣 （一）保險合同中的貨幣應使用保險明細表約定的幣別，此幣別將用于申報、支付保費、計算任何損失金額。第三十二條 沖抵 保險人有權(quán)將本保險合同項下任何應付款與被保險人應付給保險人的款項進行沖抵（支付本金之前先付利息），無論此款項是否在本保險合同項下。（二）付款擔保：如果擔保或保證是保險人承擔保險責任的一個前提條件，那么此條件中列明的當事國法庭必須已做出擔保人或保證人應支付欠款的最終判決，否則保險人將不會調(diào)查損失。該風險將由被保險人自行承擔。第二十八條 共同連帶義務保險明細表列明的所有被保險人應共同履行連帶義務。（四）若被保險人不履行或不遵守保險合同項下規(guī)定的義務和規(guī)定，且對保險標的危險程度的增加、保險事故的發(fā)生或保險人的賠償金額有顯著影響，保險人將不承擔賠償責任，并且有權(quán)立即終止保險合同，除非中華人民共和國的法律有不同規(guī)定。所有信息，包括但不僅限于信用限額的批復，并無責任約束。（三）對于保險人所提供的一切信息，被保險人必須視為機密，且不應將其泄漏給第三方。（二）未經(jīng)保險人書面同意，被保險人的任何違反保險合同規(guī)定的行為將不能被視為保險人已經(jīng)接受或諒解。不遵守此規(guī)定的，保險人在不違反《中華人民共和國保險法》規(guī)定的情況下，有權(quán)保留已收保費并自保險人書面通知被保險人之日起終止本保險合同。然而，保險人對損失不負賠償責任，除非：（一）被保險人能證明是被保險人而不是貿(mào)易合同權(quán)利轉(zhuǎn)移或轉(zhuǎn)讓后的受益人遭受了損失，而且（二）此受益人以保險人可以接受的形式向保險人作出書面承諾，不對任何追償款的保險人份額提出索賠要求。然而，根據(jù)保險人提供的表格，被保險人可以要求將賠款付給一個指定的賠款接受人，但是被保險人仍應履行本保險合同項下的義務。（三）未遵守規(guī)定如果保險人賠償后，被保險人未遵守本條的任何約定，則被保險人有責任按照保險人的要求退回賠款。匯款之前，被保險人被認為是受保險人委托接受并持有此款項。（二）追償款無論是被保險人，被保險人的代表或保險人，在定損日后收回、追償或變現(xiàn)的與貿(mào)易合同有關的所有款項均為追償款。第二十四條 已收應付款和追償款的分配 （一）按時間順序分配本保險合同約定，與任何貿(mào)易合同（包括本保險合同未承保的貿(mào)易合同）有關的所有款項，無論何時收回，均應按照付款到期日的時間先后順序沖抵被保險人與該同一買方的所有貿(mào)易合同項下的應付款。第二十三條 保險人的最大責任限額保險人對保險合同期間內(nèi)保險責任開始的所有貿(mào)易合同應承擔的最高責任限額為保險明細表中約定的本保險合同期間內(nèi)保險人的責任限額。賠償金額將包括截至到付款到期日產(chǎn)生的利息。保險人將在收到要求提供的所有信息、材料之日或定損日后的30天內(nèi)賠付。第九章 索賠第二十條 索賠申請/賠付時間被保險人應在最高延長期到期后6個月內(nèi)，
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1