考研常識(shí)：考研英語(yǔ)一與英語(yǔ)二的區(qū)別_斃考題(參考版)
2025-06-10 23:50本頁(yè)面
【正文】
復(fù)習(xí)建議
考試使用斃考題，不用再報(bào)培訓(xùn)班邀請(qǐng)碼：8806。
分值
在分值分布這塊，翻譯也是有明顯差距的。
英語(yǔ)二雖然是段落翻譯，但是它包含的有簡(jiǎn)單句，也有難句，而難句只有少數(shù)的兩三句。
⑶就材料的難度值來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)一翻譯的難度明顯高于英語(yǔ)二。
五、考研英語(yǔ)一和英語(yǔ)二的區(qū)別：翻譯區(qū)別分析
形式
⑴英語(yǔ)一考查形式是句子翻譯，而英語(yǔ)二考查形式則是段落翻譯。
B節(jié)：要求考生根據(jù)所規(guī)定的情景或給出的提綱，寫(xiě)出一篇150詞左右的英語(yǔ)說(shuō)明文或議論文。
英語(yǔ)二：
該部分由A、B兩節(jié)組成，主要考查考生的書(shū)面表達(dá)能力。
B節(jié)：考生根據(jù)提示信息寫(xiě)出一篇160200詞的短文(標(biāo)點(diǎn)符號(hào)不計(jì)算在內(nèi))。
英語(yǔ)一：
該部分由A、B兩節(jié)組成，主要考查考生的書(shū)面表達(dá)能力。要求譯文準(zhǔn)確、完整、通順。要求考生閱讀一篇約400詞的文章，并將其中5個(gè)畫(huà)線部分(約150詞)譯成漢語(yǔ)，要求譯文準(zhǔn)確、完整、通順。要求考生根據(jù)文章內(nèi)容和篇章結(jié)構(gòu)從這7個(gè)選項(xiàng)中選出最恰當(dāng)?shù)?個(gè)概括句或小標(biāo)題填入文章空白處。在一篇長(zhǎng)度為450550詞的文章前有7個(gè)概括句或小標(biāo)題。要求考生在閱讀后根據(jù)文章內(nèi)容和左側(cè)一欄中提供的信息從右側(cè)一欄中的7個(gè)選項(xiàng)中選出對(duì)應(yīng)的5項(xiàng)相關(guān)信息。
⑴多項(xiàng)對(duì)應(yīng)。要求考生根據(jù)文章內(nèi)容，從這67個(gè)選項(xiàng)中選出最恰當(dāng)?shù)?段文字或5個(gè)標(biāo)題填入文章的空白處。
⑶在一篇長(zhǎng)度約500詞的文章前或后有67段文字或67個(gè)概括句或小標(biāo)題。
⑵在一篇長(zhǎng)度為500600詞的文章中，各段落的原有順序已被打亂。
⑴本部分的內(nèi)容是一篇總長(zhǎng)度為500600詞的文章，其中有5段空白，文章后有67段文字。
英語(yǔ)一：
主要考查考生對(duì)諸如連貫性、一致性等語(yǔ)段特征以及文章結(jié)構(gòu)的理解。要求考生閱讀文章并回答每篇文章后面的問(wèn)題。
英語(yǔ)二：
本部分為多項(xiàng)選擇題。
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1