【正文】 overall efficiency 組成原理 theory of constitution 組合齒形 posite tooth form 組合安裝 stack mounting 組合機構(gòu) bined mechanism 阻抗力 resistance 最大盈虧功 maximum difference work between plus and minus work 縱向重合度 overlap contact ratio 行業(yè)專用術(shù)語中英對照 (機械設(shè)計類 ) 縱坐標 ordinate 組合機構(gòu) bined mechanism 最少齒數(shù) minimum teeth number 最小向徑 minimum radius 作用力 applied force 坐標系 coordinate frameArchimedes worm 安全系數(shù) saf ety f act or。 working link 質(zhì)徑積 massradius product 智能化設(shè)計 intelligent design, ID 中間平面 midplane 中心距 center distance 中心距變動 center distance change 中心輪 central gear 中徑 mean diameter 終止嚙合點 final contact, end of contact 周節(jié) pitch 周期性速度波動 periodic speed fluctuation 周轉(zhuǎn)輪系 epicyclic gear train 肘形機構(gòu) toggle mechanism 軸 shaft 軸承蓋 bearing cup 軸承合金 bearing alloy 軸承座 bearing block 軸承高度 bearing height 軸承寬度 bearing width 軸承內(nèi)徑 bearing bore diameter 軸承壽命 bearing life 軸承套圈 bearing ring 軸承外徑 bearing outside diameter 軸頸 journal 軸瓦、軸承襯 bearing bush 軸端擋圈 shaft end ring 軸環(huán) shaft collar 軸肩 shaft shoulder 軸角 shaft angle 軸向 axial direction 軸向齒廓 axial tooth profile 軸向當量動載荷 dynamic equivalent axial load 行業(yè)專用術(shù)語中英對照 (機械設(shè)計類 ) 軸向當量靜載荷 static equivalent axial load 軸向基本額定動載荷 basic dynamic axial load rating 軸向基本額定靜載荷 basic static axial load rating 軸向接觸軸承 axial contact bearing 軸向平面 axial plane 軸向游隙 axial internal clearance 軸向載荷 axial load 軸向載荷系數(shù) axial load factor 軸向分力 axial thrust load 主動件 driving link 主動齒輪 driving gear 主動帶輪 driving pulley 轉(zhuǎn)動導桿機構(gòu) whitworth mechanism 轉(zhuǎn)動副 revolute (turning) pair 轉(zhuǎn)速 swiveling speed rotating speed 轉(zhuǎn)動關(guān)節(jié) revolute joint 轉(zhuǎn)軸 revolving shaft 轉(zhuǎn)子 rotor 轉(zhuǎn)子平衡 balance of rotor 裝配條件 assembly condition 錐齒輪 bevel gear 錐頂 mon apex of cone 錐距 cone distance 錐輪 bevel pulley。 Oldham‘s coupling 矢量 vector 輸出功 output work 輸出構(gòu)件 output link 輸出機構(gòu) output mechanism 輸出力矩 output torque 輸出軸 output shaft 輸入構(gòu)件 input link 數(shù)學模型 mathematic model 實際嚙合線 actual line of action 雙滑塊機構(gòu) doubleslider mechanism, ellipsograph 雙曲柄機構(gòu) double crank mechanism 雙曲面齒輪 hyperboloid gear 雙頭螺柱 studs 雙萬向聯(lián)軸節(jié) constantvelocity (or double) universal joint 雙搖桿機構(gòu) double rocker mechanism 雙轉(zhuǎn)塊機構(gòu) Oldham coupling 雙列軸承 double row bearing 雙向推力軸承 doubledirection thrust bearing 松邊 slackside 順時針 clockwise 瞬心 instantaneous center 死點 dead point 四桿機構(gòu) fourbar linkage 速度 velocity 速度不均勻 ( 波動 ) 系數(shù) coefficient of speed fluctuation 速度波動 speed fluctuation 速度曲線 velocity diagram 速度瞬心 instantaneous center of velocity 行業(yè)專用術(shù)語中英對照 (機械設(shè)計類 ) 塔輪 step pulley 踏板 pedal 臺鉗、虎鉗 vice 太陽輪 sun gear 彈性滑動 elasticity sliding motion 彈性聯(lián)軸器 elastic coupling flexible coupling 彈性套柱銷聯(lián)軸器 rubbercushioned sleeve bearing coupling 套筒 sleeve 梯形螺紋 acme thread form 特殊運動鏈 special kinematic chain 特性 characteristics 替代機構(gòu) equivalent mechanism 調(diào)節(jié) modulation, regulation 調(diào)心滾子軸承 selfaligning roller bearing 調(diào)心球軸承 selfaligning ball bearing 調(diào)心軸承 selfaligning bearing 調(diào)速 speed governing 調(diào)速電動機 adjustable speed motors 調(diào)速系統(tǒng) speed control system 調(diào)壓調(diào)速 variable voltage control 調(diào)速器 regulator, governor 鐵磁流體密封 ferrofluid seal 停車階段 stopping phase 停歇 dwell 同步帶 synchronous belt 同步帶傳動 synchronous belt drive 凸的，凸面體 convex 凸輪 cam 凸輪倒置機構(gòu) inverse cam mechanism 凸輪機構(gòu) cam , cam mechanism 凸輪廓線 cam profile 凸輪廓線繪制 layout of cam profile 凸輪理論廓線 pitch curve 凸緣聯(lián)軸器 flange coupling 圖冊、圖譜 atlas 圖解法 graphical method 推程 rise 推力球軸承 thrust ball bearing 推力軸承 thrust bearing 退刀槽 tool withdrawal groove 退火 anneal 陀螺儀 gyroscope V 帶 V belt 行業(yè)專用術(shù)語中英對照 (機械設(shè)計類 ) 外力 external force 外圈 outer ring 外形尺寸 boundary dimension 萬向聯(lián)軸器 Hooks coupling universal coupling 外齒輪 external gear 彎曲應(yīng)力 beading stress 彎矩 bending moment 腕部 wrist 往復移動 reciprocating motion 往復式密封 reciprocating seal 網(wǎng)上設(shè)計 on design, OND 微動螺旋機構(gòu) differential screw mechanism 位移 displacement 位移曲線 displacement diagram 位姿 pose , position and orientation 穩(wěn)定運轉(zhuǎn)階段 steady motion period 穩(wěn)健設(shè)計 robust design 蝸桿 worm 蝸桿傳動機 構(gòu) worm gearing 蝸桿頭數(shù) number of threads 蝸桿直徑系數(shù) diametral quotient 蝸桿蝸輪機構(gòu) worm and worm gear 蝸桿形凸輪步進機構(gòu) worm cam interval mechanism 蝸桿旋向 hands of worm 蝸輪 worm gear 渦圈形盤簧 power spring 無級變速裝置 stepless speed changes devices 無窮大 infinite 系桿 crank arm, pla carrier 現(xiàn)場平衡 field balancing 向心軸承 radial bearing 向心力 centrifugal force 相對速度 relative velocity 相對運動 relative motion 相對間隙 relative gap 象限 quadrant 橡皮泥 plasticine 細牙螺紋 fine threads 銷 pin 消耗 consumption 小齒輪 pinion 小徑 minor diameter 橡膠彈簧 balata spring 行業(yè)專用術(shù)語中英對照 (機械設(shè)計類 ) 修正梯形加速度運動規(guī)律 modified trapezoidal acceleration motion 修正正弦加速度運動規(guī)律 modified sine acceleration motion 斜齒圓柱齒輪 helical gear 斜鍵、鉤頭楔鍵 taper key 泄漏 leakage 諧波齒輪 harmonic gear 諧波傳動 harmonic driving 諧波發(fā)生器 harmonic generator 斜齒輪的當量直齒輪 equivalent spur gear of the helical gear 心軸 spindle 行程速度變化系數(shù) coefficient of travel speed variation 行程速比系數(shù) advanceto returntime ratio 行星齒輪裝置 plaary transmission 行星輪 pla gear 行星輪變速裝置 plaary speed changing devices 行星輪系 plaary gear train 形封閉凸輪機構(gòu) positivedrive (or formclosed) cam mechanism 虛擬現(xiàn)實 virtual reality 虛擬現(xiàn)實 技術(shù) virtual reality technology, VRT 虛擬現(xiàn)實設(shè)計 virtual reality design, VRD 虛約束 redundant (or passive) constraint 許用不平衡量 allowable amount of unbalance 許用壓力角 allowable pressure angle 許用應(yīng)力 allowable stress。 soft shock 柔性制造系統(tǒng) flexible manufacturing system。 solidifying point 扭轉(zhuǎn)應(yīng)力 torsion stress 扭矩 moment of torque 扭簧 helical torsion spring 諾模圖 Nomogram O 形密封圈密封 O ring seal 盤形凸輪 disk cam 盤形轉(zhuǎn)子 di