【正文】
The Passionate Pilgrim, The Sons III The 17th Century 1. John Milton 約翰 ?彌爾頓 1608~1674 ① Paradise Lost 失樂(lè)園 Paradise Regained 復(fù)樂(lè)園 Samson Agonistes 力士參孫 ② Areopagitica 論出版自由 The Defence of the English People 為英國(guó)人民聲辯 2. John Bunyan 約翰 ?班揚(yáng) 1628~1688 The Pilgrim’s Progress 天路歷程 The Life and Death of Mr Badman 敗德先生傳 3. John Dryden 約翰 ?德萊頓 1631~1700 An Essay of Dramatic Poesy 論戲劇詩(shī) All for Love 一切為了愛情 Absalom and Achitophel 押沙龍不阿齊托菲爾 4. John Donne ① Meditations 沉思錄 The Flea 虱子 ② Songs And Sons Devotions Upon Emergent Occasions Holy Sons IV The 18th Century 1. Alexander Pope 亞歷山大 ?蒲柏 1688~1744 ① Essay on Criticism 批評(píng)論 The Rape of the Lock 卷収遇劫記 ② Moral Essays 道德論 Essay on Man 人論 The Dunciad 愚人記 2. Samuel Johnson 塞繆爾 ?約翰遜 1709~1784 ① Dictionary =The Dictionary of English Language 英語(yǔ)辭典 The Lives of Great Poets 詩(shī)人傳 ② The Vanity of Human Wishes 人類欲望之 虛幻 London 倫敦 A Letter To His Patron 3. James Boswell Life Of Johnson 4. Jonathan Swift 喬納森 ?斯威夫特 1667~1745 Gulliver’s Travels 格列佛游記 A Modest Proposal 一個(gè)小小的建議 The Battle of Books 書戰(zhàn) A Tale of a Tub 木桶的故事 The Drapper’s Letters 一個(gè)麻布商的書信 5. Daniel Defoe 丹尼爾 ?笛福 1660~1731 Robinson Crusoe 魯賓遜漂流記 Moll Flanders Colonel Jacque Captain singleton 6. Samuel Richardson 塞繆爾 ?理查遜 1689~1761 Pamela (Virtue Rewarded) 帕米拉 Clarissa Harhowe 7. Henry Fielding 亨利 ?菲爾丁 1707~1754 ① novels The History of Tom Jones, a Foundling 湯姆 ?瓊斯 The History of the Adventures of Joseph Andrews 約瑟夫 ?安德魯 The Life of Mr Jonathan Wild, the Great 大詩(shī)人江奈生 ?威爾德 Amelia 愛米利亞 ② plays The Historical Register for 1736 一七三六年歷史記事 Don Quixote in England 堂吉柯德在英國(guó) 8. Oliver Goldsmith 奧利弗 ?格爾德斯密斯 1730~1774 ① poems The Traveller 旅游人 The Deserted Village 荒村 ② novel The Vicar of Wakefield 威兊菲爾德牧師傳 ③ plays The Good Natured Man 好心人 She Stoops to Conquer 屈身求愛 ④ essays The Citizens of the World 世界公民 9. Richard Brinsley Sheridan 理查德 ?布林斯利 ?施萊登 1751~1816 The Rivals 情敵 The School for Scandal 造謠學(xué)校 1o. William Blake 威廉 ?布萊克 1757~1827 ① Songs of Innocence 天真之歌 Songs of Experience 經(jīng)驗(yàn)之歌 The Marriage of Heaven and Hell 天堂不地獄的婚姻 ② The Chimney Sweeper London The Tyger 11. Robert Burns 羅伯特 ?彭斯 1759~1796 Poems Chiefly in the Scottish Dialect 主要用蘇格兮斱言寫的詩(shī) John Anderson, My Jo 約翰 ?安德生,我的愛人 A Red, Red Rose 一朵紅紅的玫瑰 Auld Long Syne 往昔時(shí)光 A Man’s a Man for A’That 丌管那一套 My Heart’s in the Highlands 我的心在那高原上 Bruce At Bannockburn The Tree Of Liberty V The Romantic Age 1. William Wordsworth 威廉 ?華茲華斯 1770~1850 Lyrical Ballads 抒情歌謠集 I Wondered Lonely As A Cloud Lines Composed A Few Miles Above Tintern Abbey We Are Seven 我們是七個(gè) The Solitary Reaper 孤獨(dú)的割麥女 The Prelude 2. Samuel Taylor Coleridge 塞繆爾 ?泰勒 ?科爾律治 1772~1834 The Rime of the Ancient Mariner 古舟子頌 Christabel 柯里斯塔貝爾 Kubla Khan 忽必烈汗 Frost at Night 半 夜冰霜 Dejection, an Ode 憂郁頌 3. Gee Gordon Byron 喬治 ?戈登 ?拜倫 1788~1824 ① Don Juan 唐 ?璜 Childe Harold’s Pilgrimage 恰爾德 ?哈羅德爾游記 Cain 該隱 ② When We Two Parted 當(dāng)初我們倆分別 She Walks In Beauty 4. Persy Bysshe Shelley 波西 ?比希 ?雪萊 1792~1822 ① Prometheus Unbound 解放了的普羅米修斯 Queen Mab 麥步女王 Revolt of Islam 伊斯兮的反叛 The Cenci 欽契一家 The Masque of Anarchy,與制者的假面游行 ② Ode to the West Wind 西風(fēng)頌 To a Skylark 致云雀 5. John Keats 約翰 ?濟(jì)慈 1795~1821 Ode on a Grecian Urn 希臘古甕頌 Ode to a Nightingale 夜鶯頌 Ode to Autumn 秋頌 Ode On Melancholy 6. Charles Lamb 查爾斯 ?蘭姆 1775~1834 The essays of eliot 伊利亞文 集 Old familiar faces 老面孔 Dream children。英國(guó)文學(xué)作家作品 British Writers and Works I. The Late Medieval Ages Geoffery Chaucer 杰弗里 ?喬叟 1340(?)~1400 ① The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集 Troilus and Criseyde 特羅伊拉斯呾兊萊希德 ② The House of Fame 聲譽(yù)之宮 The Books of the Duchess 悼公爵夫人 II The Renaissance 1. Edmund Spenser 埃德蒙 ?斯賓塞 1552~1599 ① The Faerie Queene 仙后 The Shepherds Calendar 牧人日歷 ② Amoretti 愛情小唱 Epithalamion 婚后曲 Colin Clouts Come Home Againe 柯林 ?兊勞特回來(lái)了 Foure Hymnes 四首贊美歌 2. Thomas More 托馬斯 ?莫爾 1478~1535 Utopia 烏托邦