【正文】 16. 執(zhí) 行 秘 書(shū) 關(guān) 于 《 公 約 》 行 政 工 作 和 《 公 約 》 各 信 托 基 金 預(yù) 算 的 報(bào) 告 。14. 關(guān) 于 《 卡 塔 赫 納 生 物 安 全 議 定 書(shū) 》 執(zhí) 行 情 況 的 報(bào) 告 。12. 獲 取 和 惠 益 分 享 問(wèn) 題 不 限 成 員 名 額 特 設(shè) 工 作 組 的 報(bào) 告 。10. 主 席 關(guān) 于 可 持 續(xù) 發(fā) 展 問(wèn) 題 世 界 首 腦 會(huì) 議 成 果 的 報(bào) 告 。二. 報(bào)告8. 各 區(qū) 域 會(huì) 議 的 報(bào) 告 。6. 有 待 審 議 的 問(wèn) 題 。4. 工 作 安 排 。2. 選 舉 主 席 團(tuán) 成 員 。選舉科學(xué)、技術(shù)和工藝咨詢附屬機(jī)構(gòu)第十一次和十二次會(huì)議主席31. 在 2022 年 2 月 9 日的第一次會(huì)議上，締約方大會(huì)選舉 Christian Prip 先生（丹麥）為科學(xué)、技術(shù)和工藝咨詢附屬機(jī)構(gòu)（科咨機(jī)構(gòu)）第十一次和十二次會(huì)議主席。為做到這一點(diǎn)，可能需要進(jìn)行新的修訂，在新的主席當(dāng)選之后，使離任主席留任主席團(tuán)成員。在對(duì)這一問(wèn)題進(jìn)行討論后，主席團(tuán)的結(jié)論是目前對(duì)這一修訂的效果進(jìn)行評(píng)估為時(shí)尚早。這樣本次締約方大會(huì)主席團(tuán)由下列人員組成： 主席 : Dato’ Seri Law Hieng Ding (馬來(lái)西亞)副主席 : Soumayila Bance 先生(布吉納法索)Sherif Baha El Din 先生( 埃及)Desh Deepak Verma 先生 ( 印度)Mahfuzul Haque 先生( 孟加拉)John Ashe 先生(安提瓜和巴布達(dá)) Fernando Casas Casta241。28. 按照同一條規(guī)則，在締約方大會(huì)第六屆會(huì)議上當(dāng)選的十位副主席在本次會(huì)議上繼續(xù)連任。他指出有足夠的證據(jù)表明，應(yīng)鼓勵(lì)有計(jì)劃地開(kāi)展戰(zhàn)略，將營(yíng)養(yǎng)、保健和生物多樣性聯(lián)系在一起。另一個(gè)項(xiàng)目是關(guān)于非洲的綠葉蔬菜，做了一些宣傳讓農(nóng)民和城市居民了解吃這些蔬菜的益處。隨后他重點(diǎn)提到了國(guó)際植物遺傳資源研究所參與的加強(qiáng)當(dāng)?shù)仫嬍扯鄻有缘膬蓚€(gè)項(xiàng)目?？茖W(xué)數(shù)據(jù)可能不能很好地表明飲食中各種食物的重要信息。為扭轉(zhuǎn)這一趨勢(shì)需要更為多樣化的飲食。雖然這些精加工的食品可以提供足夠的能量，但卻缺少其他重要的營(yíng)養(yǎng)成分。這種營(yíng)養(yǎng)不良很大程度上是由于飲食的變化引起的，他稱之為營(yíng)養(yǎng)轉(zhuǎn)變。生物多樣性在減輕缺少微營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的不利影響方面起到重要的作用，這種微營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)的缺乏影響到發(fā)展中國(guó)家數(shù)以億計(jì)的人口，特別是婦女和兒童。15 / 80 國(guó)際植物遺傳資源研究所所長(zhǎng) Emile Frison 的主旨發(fā)言25. 在 2022 年 2 月 9 日的第二次全會(huì)上，締約方大會(huì)聽(tīng)取了國(guó)際植物遺傳資源研究所所長(zhǎng) Emile Frison 先生的主旨發(fā)言。人類既需要認(rèn)識(shí)到人類與自然的相互依賴性，還需認(rèn)識(shí)到自己的無(wú)知，對(duì)自然保持謙卑。在生物多樣性方面，物種的實(shí)際數(shù)量是未知數(shù)，而在已命名的物種中，只有少于% 有除物種名稱以外的其他知識(shí)。他舉了使用滴滴涕和氟氯昂的例子，并表示擔(dān)心目前尚沒(méi)有關(guān)于轉(zhuǎn)基因生物體引入環(huán)境的后果的足夠的知識(shí)，無(wú)法保證這種引入是完全安全的。24. 他指出對(duì)環(huán)境問(wèn)題的對(duì)策通常是以法規(guī)的方式進(jìn)行。他指出在全球化的時(shí)代，產(chǎn)品已脫離了其進(jìn)行采獲的所在地，且世界觀變得很片面，使一些人無(wú)法看到因果之間的聯(lián)系。 他擔(dān)心近代人類遺忘了這些古老的、得之不易的真理，而是以爆炸性的速度轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)新的超級(jí)物種，成為地球上數(shù)量最大的哺乳動(dòng)物，四處尋找資源，不放過(guò)一點(diǎn)空間。23. Suzuki 先生講到，人類歷來(lái)認(rèn)識(shí)到自身與自然是一體并依賴于自然。他指出，幾十年來(lái)，一些著名科學(xué)家一直號(hào)召采取行動(dòng)，在 1992 年，一些當(dāng)時(shí)最受尊敬的科學(xué)家發(fā)出警告，人類只剩下幾十年的時(shí)間可用于扭轉(zhuǎn)環(huán)境目前面臨的威脅。會(huì)議首先 觀看了 Suzuki 先生的女兒 Severn Suzuki 代表兒童環(huán)境組織在 1992 年地球峰會(huì)上演講的短片，之后 Suzuki 先生講到締約方大會(huì)進(jìn)行中工作的至關(guān)重要性，并指出這關(guān)系到代表們的子孫后代和其他物種的未來(lái)。他請(qǐng)所有代表迎接公約面臨的挑戰(zhàn)，并保證他們會(huì)得到秘書(shū)處的全力支持以確保成功。他請(qǐng)代表審議該提議，并為該伙伴關(guān)系確定授權(quán)和機(jī)構(gòu)結(jié)構(gòu)。20. 此外，需要建立大膽和全面的新的合作伙伴關(guān)系，以實(shí)現(xiàn)政策和資源方面的最佳效果。 19. 公約進(jìn)程采取更加以行動(dòng)為主的做法意味著執(zhí)行機(jī)制將具有更大的重要性，這包括傳播、教育和公眾意識(shí)工作規(guī)劃、國(guó)家報(bào)告、信息交換所機(jī)制、和資金機(jī)制。18. 議程中有一項(xiàng)來(lái)自于可持續(xù)發(fā)展世界首腦會(huì)議的特別要求，即開(kāi)展一項(xiàng)國(guó)際制度的談判，以促進(jìn)和維護(hù)公平和公正地分享使用遺傳資源所產(chǎn)生的惠益。17. 在本次會(huì)議上請(qǐng)締約方大會(huì)審議用于制定目的、目標(biāo)的框架；及指標(biāo)并將指標(biāo)用于詳細(xì)工作規(guī)劃。 16. 締約方大會(huì)截至 2022 年多年期工作規(guī)劃不限成員名額休會(huì)期間會(huì)議明確說(shuō)明，需要重點(diǎn)加強(qiáng)現(xiàn)有規(guī)劃的執(zhí)行、審查執(zhí)行機(jī)制的效果并評(píng)估在實(shí)現(xiàn) 2022 目標(biāo)和千年發(fā)展目標(biāo)方面的進(jìn)展。到目前為止的進(jìn)步已為公約打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，并證明了公約的有效性。15. 他說(shuō)，在過(guò)去的十年中，關(guān)于生物多樣性保護(hù)和可持續(xù)利用的思路和觀念已經(jīng)發(fā)生深刻的變化，最明顯的是在實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展和消除貧困時(shí)越來(lái)越多地將生物多樣性問(wèn)題置于重要地位。這些締約方包括：澳大利亞、奧地利、比利時(shí)、加拿大、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、愛(ài)爾蘭、意大利、日本、荷蘭、新西蘭、挪威、西班牙、瑞典、瑞士、大布列顛和北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)，及美國(guó)。 生物多樣性公約秘書(shū)處執(zhí)行秘書(shū) Hamdallah Zedan 先生的開(kāi)幕詞14. 在會(huì)議的開(kāi)幕式上，生物多樣性公約秘書(shū)處執(zhí)行秘書(shū) Hamdallah Zedan 先生向各位代表表示歡迎，并再次向馬來(lái)西亞政府在主辦和組織本次會(huì)議上的慷慨和熱情款待表示感謝。13. 他指出世界養(yǎng)護(hù)監(jiān)測(cè)中心為聯(lián)合國(guó)環(huán)境署的工作作出了杰出的貢獻(xiàn)，特別是在千年生態(tài)系統(tǒng)估方面的開(kāi)展的合作，及為國(guó)際珊瑚礁倡議和大猩猩倡議方面所作出的貢獻(xiàn)。他對(duì)全球環(huán)境基金在聯(lián)合國(guó)環(huán)境署/全球環(huán)境基金在生物安全能力建設(shè)項(xiàng)目上的合作表示感謝。還需要開(kāi)展負(fù)責(zé)任的和可持續(xù)的旅游業(yè)，以確保當(dāng)?shù)厝嗣駨乃麄兊纳锒鄻有再Y產(chǎn)中受益。12. 為確保所有國(guó)家都被納入公約的進(jìn)程，需要在發(fā)展中國(guó)家加強(qiáng)生物多樣性的能力建設(shè)和管理。可持續(xù)發(fā)展世界首腦會(huì)議已改變了人們對(duì)未來(lái)的展望，會(huì)議的執(zhí)行計(jì)劃為公約的目標(biāo)指明了方向。pfer 先生也在會(huì)議開(kāi)幕式上致辭，感謝馬來(lái)西亞政府和人民的熱情款待和為主辦本次會(huì)議所做的努力。13 / 80 聯(lián)合國(guó)環(huán)境署執(zhí)行主任 Klaus T246。他還強(qiáng)調(diào)需要商定用于公平和公正地分享遺傳資源的惠益的總體框架。他希望在本次會(huì)議上的討論將最終使這些問(wèn)題落實(shí)于實(shí)際行動(dòng)。他強(qiáng)調(diào)了生物多樣性公約的重要性，呼吁所有與會(huì)者應(yīng)用其專業(yè)知識(shí)并積極和富有建設(shè)性地參加會(huì)議的討論，以確保通過(guò)一些決定，協(xié)助所有締約方實(shí)施各國(guó)有關(guān)生物多樣性的規(guī)劃。最后，他贊揚(yáng)了秘書(shū)處全體員工的工作，特別是執(zhí)行秘書(shū) Hamdallah Zedan 先生的領(lǐng)導(dǎo)和管理才能，并表示他堅(jiān)信秘書(shū)處將繼續(xù)在迎接未來(lái)的挑戰(zhàn)中起到主導(dǎo)作用。此外，需要在國(guó)際一級(jí)采取更廣泛和更一致的做法。這還需要資金，因此他呼吁與會(huì)者支持公約預(yù)算的必要增加。第六屆會(huì)議和可持續(xù)發(fā)展世界首腦會(huì)議還標(biāo)志著從制定宏偉計(jì)劃向落實(shí)執(zhí)行的轉(zhuǎn)變。在締約方大會(huì)第六屆會(huì)議上，各國(guó)部長(zhǎng)明確表示生物多樣性保護(hù)和可持續(xù)利用是實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展和消除貧困的主要基石之一。8. Hoogeveen 先生感謝 Dato’ Seri Law Hieng Ding 先生和馬來(lái)西亞政府主辦本次會(huì)議及對(duì)代表的熱烈歡迎。他感謝代表與會(huì)期間的工作, 并祝所有代表在吉隆坡期間過(guò)得愉快并留下美好回憶。馬來(lái)西亞目前即將完成關(guān)于生物安全的全國(guó)立法，并正在制定關(guān)于獲取和惠益分享問(wèn)題的法規(guī)。他還對(duì)所有協(xié)助籌辦會(huì)議的捐資方和贊助方表示感謝。 AssociationUNI PROBAUniversiti Kebangsaan MalaysiaUniversiti Malaysia SabahUniversiti Teknologi MalaysiaUniversity Kebangsaan MalaysiaUniversity of LeidenUniversity of Technology, SydneyUniversity Putra MalaysiaVoluntary Organization in Interest of Consumer EducationWetlands InternationalWildlife Conservation SocietyWildlife Reserves SingaporeWildlife Trust of IndiaWildlife TrustsWorld Agroforestry Centre (ICRAF)World Alliance of Mobile Indigenous PeoplesWorld Assembly of YouthWorld Association of Zoos and AquariumsWorld Endangered Species Protection Association (WESPA)World Fish CenterWorld Resources Institute (WRI)World Wide Fund for Nature (WWF)WorldFish CenterWRMYale UniversityYATAMAYayasan Anak Wavisan AlamYayasan Bindu NusantaraYayasan Kesenian PerakYayasan Sabah (Sabah Foundation)Young Meng Christian AssociationZAMORA Organic Farmer39。 Environmental Research InstituteSolar Connect AssociationSoS/USCCanadaCBDCSouth Asia Indigenous Women ForumSouth East Asia Council for Food Security and Fair TradeSouth East Asia Regional Initiatives for Community Empowerment (SEARICE)South Pacific Regional Environment Programme (SPREP)Sri Lanka Bechelor of Development StudiesStakeholder Forum for Our Common FutureStratos Inc. Strategies to SustainabilitySWAN InternationalSwedish Society for Nature ConservationSyzygyTapei Economic and Cultural OfficeTe Waka Kai OraTebtebba FoundationTechnology Park Malaysia CorporationTELAPAKThe Committee for the People39。gena ArgentinaONG . NigerOrganizacion des femme Tuareg Burkina FasoOrganization for the survival of the Ilaikipia Indigenous Maasai Group InitiativePacos TrustPapua Customary CouncilParticipatory Plant Breeding in MesoamericaPartners of Community OrganizationsPasatuan Dayak Bakong TinjarPastoralist Integrated Suppot ProgrammePatro ConsultantsPeguis First NationPeninsular MalaysiaPeninsular Malaysia Orang Asli AssociationPeople PotentialPersatuan Kebajikan Masyarakat Nanga Tada KanowitPersatuan Mahasiswa Universiti MalayaPersatuan Orang Asli Semenanjung MalaysiaPesticide Action Network Asia and The PacificPlantlife InternationalPollution Prevention Partnership MalaysiaPred Nai Community Forestry GroupPremiere Fondation de la NationPrime Minister39。