【正文】 只有你自己才能把歲月描畫(huà)成一幅難以忘懷的人生畫(huà)卷。歲月是有情的，假如你奉獻(xiàn)給她的是一些色彩，它奉獻(xiàn)給你的也是一些色彩。努力過(guò)后，才知道許多事情，堅(jiān)持堅(jiān)持，就過(guò)來(lái)了。有時(shí)候覺(jué)得自己像個(gè)神經(jīng)病。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無(wú)反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時(shí)間，總會(huì)看清一些事。It reminded me of how we all try to “cook” steel in our backyard stoves in 1958. In hindsight, we seem to be pletely out of our minds. Please remind me to tell you this story in our class . 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒(méi)有限制你發(fā)揮的藩籬。今天想想，我們那時(shí)候真的瘋了。對(duì)此好像沒(méi)有妥協(xié)的余地。More and more people now favor the idea of making it a legal obligation for government officials to disclose their assets.8. 他知道雖然他有權(quán)這么做，但如果堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)，他就要冒被孤立的危險(xiǎn)。這證明人們對(duì)他們宗教上的差別已經(jīng)寬容多了。他們投贊成票的可能性很小。This otherwise popular man is now in a terrible fix. He has been accused of raping a black woman. He will be put on trial soon. If the verdict is guilty, He will serve a long jail term. 5. 眾議院下周將就這條新稅法進(jìn)行投票。他被指控強(qiáng)奸一位黑人婦女，不久將受審。這就證明了一點(diǎn)，人們往往看不到明顯的真理。我實(shí)在不像話。We owe much to our new manager. our pany was heavily in debt when he took it over. We owed the bank more than 50 million.2. 我要向你道歉。She is going to exhibit some of her most recent sculptures and when the exhibition is over, all the exhibits will be given to the National Art Gallery.第16課1. 我們對(duì)新經(jīng)理深表感激。They took the enemy off guard by launching the sudden attack on a Sunday.10. 她將展示她最近的一些雕刻作品。Every summer, hundreds of thousands of people nationwide are sent to guard the riverbanks against floods8. 當(dāng)時(shí)西城幾乎沒(méi)有設(shè)防，諸葛亮差一點(diǎn)當(dāng)了俘虜。他也許是籃球史上最偉大的后衛(wèi)。Many countries envy us for our success in averting a serious economic recession.6. 麥克 喬丹是很多黑人孩子心中羨慕的人。This is perhaps the longest and the most beautiful suspension bridge ever built. It is the envy of the world.4. 她接到獎(jiǎng)品的時(shí)候很尷尬，別過(guò)了臉，免得讓人看到她臉紅。Import of that country’s beef was suspended because of the mad cow scare2. 羅伯特因?yàn)槲臼艿搅送W(xué)兩周的處分，而山姆則因?yàn)樨湺颈婚_(kāi)出了，因?yàn)樨湺臼歉訃?yán)重的違法事件。在這場(chǎng)沖突中，沒(méi)有勝利者。It was a close match. The final score was 98 to 96 in our favor. People were wild with joy because we had been defeated by their team so many times. For the first time we were able to settle an old score with them.7. 這場(chǎng)對(duì)抗中他們雙方都自稱(chēng)贏得了一分，誰(shuí)都不肯承認(rèn)失敗。The mental strain was too much and she began to lose sleep and could not focus her attention on anything. Finally she had to go to see the doctor who claimed to be some sort of expert. The stupid man declared that her life was at sake and that she needed an immediate brain operation.6. 這場(chǎng)比賽比分很接近，最后結(jié)果是98比96，我們贏了。最后，她只好去醫(yī)院看一位自稱(chēng)是專(zhuān)家的大夫。我決定不能再往前亂開(kāi)了，不然肯定出事。Had it not been for the shift of focus in our development policy from the coastal areas to the central and western regions, the lives of our national ethnic groups would not have improved so rapidly.3. 那位辯護(hù)律師聲稱(chēng)，這張照片嚴(yán)重失焦，因此不能用作證據(jù)。Based on these reasons , we could only e to the conclusion that they were out to make trouble. Therefore ,we decided to recall our ambassador immediately by way of protest.第12課1. 一個(gè)農(nóng)婦發(fā)現(xiàn)他躺在草叢中失去了知覺(jué)，就把他背回家，大致給他包扎了一下傷口，把他藏在閣樓里。He ended his speech by saying that as soon as they concluded their investigation they would report to the Security Council. He firmly believed that any attempt to maintain the rulers of a country in power using mass killing was destined to fail.8. 她將經(jīng)香港飛往印度去和印度政府簽訂一個(gè)新的知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)協(xié)議。那些無(wú)法繳納學(xué)費(fèi)的學(xué)生都可以從中獲益。這些呆賬最后就會(huì)導(dǎo)致金融危機(jī)。這么做對(duì)我們自己也有好處。在一個(gè)多元化的社會(huì)里，人們的觀點(diǎn)總是不同的。我認(rèn)為任何借口都不能為冷血謀殺無(wú)辜的婦女，兒童老人做辯護(hù)。他們相信，為了達(dá)到這個(gè)目的不擇手段。他是少數(shù)幾個(gè)最早看到在這里建大壩可能給我們?cè)斐啥啻舐闊┑目茖W(xué)家中的一位。但另外有些人認(rèn)為我們還要進(jìn)一步研究這個(gè)問(wèn)題，他們認(rèn)為自然的力量起碼有著同等的重要性。 modernization.第11課1. 科學(xué)家們大致同意全球變暖這個(gè)事實(shí)，但是其成因目前還在熱烈爭(zhēng)論之中。forbrighttherebelievedPeoplereformwhenofgeneral大家都相信我們的現(xiàn)代化事業(yè)有著光明的前景。pletelynotraiserecentthatagaininteresttoisfar,perhapsinflationratebyenemy.,可能還有必要再次提息,這樣才不至于把最近這次提薪給完全抵消掉。thepletely wesoneutralizeoverwintryWe discriminatedtohopeTheyagainstshieldgovernmentaskingarePrivateit.。hookedeasilyBesides,youthenotityouItaisGovernment它能緩解你的痛苦,但是不能治你的病。relieveeableMasonwhenwithallThereforefive anothersoldieroneoperatinghadDrindefinitely.beenprojecttheremendation acceptedauthoritiesthattogreatlyHeelectioninstrongasprojecttriedthatscreenonslidesacquisiti