【正文】 validati。V Use tax 使用稅unauthorized practice laws有關無授權開業(yè)活動的法律unclaimed property無主財產，無人認領財產unconscionability顯示公平unconstitutional 違憲undercover 秘密的，化妝的undercover narcotics purchase 化妝購買麻醉品underpinnings （理論）基礎underwrite 下簽，承保underwriting portfolio of risk 承保風險組合 unemployment insurance 失業(yè)保險unemployment tax 失業(yè)稅Uniform Bills of lading Act 《統(tǒng)一提單條例》Uniform Commercial Code 《統(tǒng)一商法典》Uniform Conditional Sales Act 《統(tǒng)一附條件銷售條例》Uniform Negotiable Insurance Act 《統(tǒng)一票據條例》Uniform Partnership Act 《統(tǒng)一合伙條例》Uniform Rules of Evidence 《統(tǒng)一證據規(guī)則》Uniform Sales Act 《統(tǒng)一銷售條例》Uniform Stock Transfer Act 《統(tǒng)一股票過戶條例》Uniform Trust Receipts Act 《統(tǒng)一信托單據條例》Uniform Warehouse Receipts Act 《統(tǒng)一倉庫單據條例》Unintentional killing 非故意殺人unjust enrichment 不當得利unlawful conduct 非法行為unwritten law 不成文法. attorney 聯(lián)邦檢察官一致裁決 trail by judge 法官審判trail by jury 陪審團審判trail court 審判法院，初審法院trail process 審判程序trust 信托，托拉斯trustee 托管人truthinending form 真實借貸表twohouse legislature 兩院制立法機關type of evidence 證據類型umpire 仲裁人 unanimous 意見一致 unanimous court 合意（意見一致的）法庭 unanimous verdicttrial 審判 trespass 侵犯，侵害 treaty 條約 treason 叛國罪travel accident insurance 旅行意外保險transfer 轉讓，過戶transaction 交易安寧tranquility traffic ticket 交通違章（罰款）通知單traffic accidents 交通事故trade mark 商標tortions 侵權行為的 tort law 侵權法tort feasor 侵權行為人tort claim 侵權索賠（請求）tort 侵權（行為） title plant 產權書庫title insurer 產權保險人title insurance 產權保險title 產權書 the European Intellectual Property Review 《歐洲知識產權評論》the Fleet Street Reports《艦隊街判例匯編》 testimony 證言 the Dispute Settlement Body(DSB) 爭端解決機構Ttangible 有形的tangible evidence 實物證據tangible property 有形財產tarriff 關稅task force 專項研究組；專案組tax 稅；稅收tax assessment procedure 稅額評定程序tax court 稅收法院tax evasion 逃稅tax law 稅法taxation 稅收；稅務taxation law 稅收法；稅務法tenant 承租人term 條款；期限testamentary trust 遺囑委托testator 立遺囑人testify 作證testimonial evidence 言詞證據社會保險稅solicitor 訴狀律師source 淵源sovereign power 主權special court 特別法院；專門法院special property 特別財產specific performance 特別履行specimen 樣本stamp tax 印花稅standard of proof 證明標準standing 依據stare decisis 遵從前例state attorney 洲檢察官state property 國家財產statd capital 設定資產statute 制定法；法律statutelike norm 準法律規(guī)范statute of frauds 詐欺條例；反詐欺法statutory authority 制定法法源statutory crime 制定法規(guī)定之犯罪；法定犯罪statutory law 制定法statutory measure 法定措施statutory offense 制定法規(guī)定之犯罪；法定犯罪statutory provision 法律規(guī)定stay 延緩（審判或執(zhí)行）stock 股票stock exchange 股票交易stock retirement plan 退股計劃stock transfer tax 股票過戶稅strategy 戰(zhàn)略；策略strict liability tort 嚴格責任侵權strike insurance 罷工保險sub judice 在審判中；尚未判決subject 主體；標的subject matter 主題事項；標的subject property 標的財產subject to financing clause 融資條件條款subpoena 傳喚（令）subsidiary corproration 子公司；附屬公司subsistence allowance 生活津貼substantial evidence 實質（體）證據substantail law 實體法substantive due process 實體性正當程序substantive law 實體法sue 起訴；訴sufficient evidence 充足證據suit 訴訟summary judgment 即決判決supervisor 監(jiān)察；監(jiān)委support 供養(yǎng)；撫養(yǎng)supreme court 最高法院supreme law 最高法律（憲法）suspect 嫌疑人suspicion 嫌疑；懷疑sustain 維持；認可財產侵權行為proponent 支持者；提議者proprietor 個體業(yè)主proprietorship 個體企業(yè)proscription 禁止；剝奪公權prosecuting attorney 公訴律師；檢察官prosecution 起訴prosecutor 檢察官；起訴人prosecutor’s caseinchief 檢方主訴prospective juror 將任陪審員prostitute 妓女protective tariff 保護性關稅prove 證明Provision 規(guī)定，條款Provisions of Oxford 《牛津條例》Psychiatrist 精神病學家Public charge 受政府救濟者、Public corporation 公有公司Public defender 公共辯護律師Public good 公益Public law 公法Public offense 公罪（侵犯公共利益的犯罪）Public property 公共財產Public prosecution 公訴Public prosecutor 公訴人，檢察官Public utilities 公共事業(yè)Public held corporation 公眾持股公司Punishable 可處罰的Punishment 刑罰Punitive sanction 懲罰性處分Purpose 目的，宗旨Pursuant to law 依法ualified property 有限制財產Quantum meruit （無合同規(guī)定時）按合理價格支付，合理給付Quasi tort 準侵權行為Quote 引用，引證RRacial discrimination 種族歧視Racial segregation 種族隔離Rain insurance 雨水保險Rarnpant 猖獗的Rape 強奸Ratify 認可Rational relationship test 合理關系檢驗標準Real estate 不動產Real Estate Settlement Procedure Act 《不動產糾紛解決程序條例》Real evidence 實在證據Real property 不動產Reasonable basis 合理根據Reasoning 論證，推論Rebuttable presumption 可駁回推定Rebuttal evidence 反駁證據Recess 休庭Reciprocal exemption statutes 互免稅法律Reckless conduct 疏忽大意行為Reckless homicide 疏忽大意殺人Recourse 追索權，求償權Recovery 追索，補償Redemption 贖回Redress 矯正，賠償Registration sticker 注冊貼簽Regulation 法規(guī)，規(guī)章Rehearing 復審Reinstatement （權利）恢復Reinstatement fee 恢復費Release 釋放Relevancy 相關性Relevant evidence 相關證據Relief 救濟Remand 發(fā)回重審Remedy 補救Repeal 廢止，撤消Repealer 廢止議案Repeat offender 累犯Representation 代理Res ipsa loquitur 不言自明的Reservation of power 權利保留Reserve 儲備金（保險）預備金Reserve portfolio of risk 預備金組合風險Resolution 決議，解決Rest 停止陳述Restatements of law 《法律注釋匯編》Restitution 恢復原狀Restitutionary relief 恢復原狀的救濟Restraint 約束；限制retain 連任retire 退休；退庭retroactive 有溯及力的retroactive effect 溯及力revenue 稅收revised uniform limited partnership act 統(tǒng)一有限合伙修訂條例revocable trust 可撤銷的信托revocation 撤回right 權利right to privacy 隱私權rigid procedure 剛性程序risk 風險risk transfer 風險轉移robbery 搶劫（罪）roman law 羅馬法roman law legal system(or family)羅馬法系roster 花名冊；專門人員名單rule of evidence 證據規(guī)則rule of law 法治；法律規(guī)則rulemaking 規(guī)章制定；規(guī)則制定ruling 裁定ruling on evidence 關于證據的裁定SSafety responsibility law 安全責任法Sales tax 銷售稅Sanction 制裁；處分；罰則sanitary code 衛(wèi)生條例search 搜查search warrant 搜查令second instance 二審secondary authon`ty 次要法源secondary benefit 次位補助金secondary financing 間接融資secondary party 間接當事人；次位當事人secret service （聯(lián)邦）保密署secretary of state 州務部長secured debt 擔保債務securities 證券Securities and Exchange Comm