【正文】 George: What’s on?上映什么片子？Ken: “Paris in the Spring”.巴黎之春George: Oh, I’ve already seen it. I saw it on a . television programme last year. It’s an old film, but it’s very good.噢，我已經(jīng)看過(guò)了，我是去年在電視上看的，這是部老片子，但很好。Peggy: Where did you go?你去的哪里？John: I stayed at home! 我呆在家里的。We can have our coffee there.我們可以在那里和咖啡Peggy: Excuse the mess, John. This room’s 不好意思很亂，約翰，這個(gè)房間很不整齊very untidy. We’re packing our suitcases. We’re 我們正在打包，我們明天出發(fā)，湯姆和我要去度假。John: I’ve just had a cup, thank you. I had 我剛喝了一杯，謝謝one after my lunch.在午飯之后。我們?nèi)サ娘埖關(guān)eggy: What did you have?你們吃的什么？Tom: We had roast beef and potatoes.我們吃的烤牛肉和土豆Peggy: Oh!噢Tom: What’s the matter, Peggy?你怎么啦。Lesson81 Roast beef and potato.John: Hullo, Peggy! Where’s Tom?喂，彭尼，湯姆在哪里？Peggy: He’s upstairs. He’s having a bath.他在樓上洗澡Peggy: Tom!湯姆Tom: Yes?什么事？Peggy: John’s here.約翰來(lái)了Tom: I’m nearly ready. 我馬上好了Tom: Hullo, John. Have a cigarette.喂，約翰，抽根煙吧。彭尼？Peggy: I’m making a shoppinglist, Tom.我在整理購(gòu)物清單Tom: What do we need?我們需要什么？Peggy: We need a lot of things this week.我們這周需要很多東西Peggy: I must go to the grocer’s. We haven’t got much tea or coffee, and we haven’t got any sugar or jam.我必須去百貨店，我們沒(méi)有太多的茶和咖啡，我們沒(méi)有太多的糖和果醬Tom: What about vegetables?蔬菜呢？Peggy: I must go to the greengrocer’s. We haven’t got many tomatoes, but we’ve got a lot of potatoes.我必須去水果蔬菜店，我們沒(méi)有太多的西紅柿，我們有許多土豆Peggy: I must go to the butcher’s, too. We need some meat. We haven’t got any meat at all.我還必須去肉店，我們需要一些肉米，我們沒(méi)有太多的肉米Tom: Have we got any beer and wine?我們有紅酒和啤酒嗎？Peggy: No, we haven’t. And I’m not going to get any!不，沒(méi)有，我沒(méi)有打算去買(mǎi)。 Lesson77 Terrible toothacheNurse: Good morning, Mr Croft.早上好，克勒夫特Mr Croft: Good morning, nurse. I want to see the dentist, please.早上好，護(hù)士，我想見(jiàn)牙醫(yī)Nurse: Have you an appointment?（有預(yù)約嗎？）Mr Croft: No, I haven’t .不，沒(méi)有Nurse: Is it urgent?很緊急嗎？Mr Croft: Yes, it is . It’s very urgent. I feel awful. I have a terrible toothache.是的，非常緊急。He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly. 他打開(kāi)手冊(cè)，并找到短語(yǔ)，慢慢的說(shuō)“I am sorry,” he said. “ I do not speak English.” “對(duì)不起：他說(shuō)道”我不懂英語(yǔ)“Lesson 75 Unfortable shoesLADY : Have you any shoes like these?你有這樣的鞋嗎？SALESMAN: What size?多大號(hào)？Lady: Size five.5號(hào)的Salesman: What colour?什么顏色？Lady: Black.黑色。“Excuse me,” she said.“打擾一下“，她說(shuō)道“Can you tell me the way to King Street please?”你能告訴我去國(guó)王街怎么走嗎？The man smiled pleasantly. He did not understand English! He spoke German. He was a tourist.那個(gè)人愉快的笑著，他不懂英語(yǔ)，他說(shuō)的德語(yǔ)，他是一個(gè)旅行者。 Lesson73 The way to King StreetLast week Mrs Mills went to London. She does not know London very well, and she lost her way.上周，米太太想去倫敦，她對(duì)倫敦不是很熟悉，她迷路了。 Jane : Did he telephone again ? 后來(lái)他打過(guò)電話嗎？Pauline : No , he didn’t ! 沒(méi)。Jane : Did he telephone again last night ? 昨晚他又給你打電話了嗎？Pauline : Yes , he did . He telephoned at nine o’clock . 是的，他就點(diǎn)鐘又打了。 Jane : What did your boss say to him ? 你的老板對(duì)他說(shuō)什么？Pauline: He said ,”Miss Pauline is typing letters .She can’t speak to you now !” 他說(shuō)：“她正在打一封信，她現(xiàn)在不能和你說(shuō)話。 There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, American cars and Japanese cars.有英國(guó)車(chē)，法國(guó)車(chē)，德國(guó)車(chē)，意大利車(chē)，美國(guó)車(chē)和日本車(chē)It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. 那是一個(gè)令人激動(dòng)的結(jié)局，獲勝者是比尼斯圖爾特He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him.他的車(chē)是15號(hào)，5輛車(chē)跟在他后面On the way home, my wife said to me, “Don’t drive so quickly! You’re not Billy Stewart!”在回家的路上，我妻子對(duì)我說(shuō)：“不要開(kāi)這么快，你不是比尼斯圖爾特” Lesson 71 He’s awfulJane : What’s Ron Marston like , Pauline ? 朗馬斯頓是個(gè)什么樣的人，波林？Pauline : He’s awful ! He telephoned me four times yesterday , and three times the day before yesterday. 他很討厭，昨天他給我打四次電話，前天打三次。 You can see us in the crowd. We are standing on the left.你能看見(jiàn)我們?cè)谌巳褐校覀冋驹谧筮?。MRS JOHNSON: Was he absent from school last week?上周他沒(méi)有去上課嗎？MRS WILLIAMS: Yes, he was. He was absent on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday. How are you all keeping?（你們身體怎么樣？）是的，他周一，周二，周三和周四都沒(méi)有去，你們身體怎么樣？MRS JOHNSON: Very well, thank you. 非常好，謝謝。 lesson67 The weekendMRS JOHNSON: Hullo, Mrs Williams. Were you at the butcher39。MOTHER: That39。FATHER: Here you are. But you mustn39。她不是個(gè)小孩，給她鑰匙，她總是回來(lái)的很早。s eighteen years old, Tom. She39。t.不，不能給你。t e home late. You must be home at half past ten.你不能回來(lái)的太晚，你必須十點(diǎn)半回來(lái)。m going to meet some friends, Dad.我打算去看我的一些朋友，爸爸。s in bed, doctor. Can you see him, please? He has a bad cold, too!他在床上，醫(yī)生，你能看下他嗎，他也得了重感冒。DOCTOR: Where39。Mrs Williams: Does he have a temperature, doctor?他發(fā)高燒嗎，醫(yī)生？Doctor: No, he doesn’t.沒(méi)有。t go to school yet, Mrs Williams. And he mustn39。t get up yet. You must stay in bed for another two days.你看起來(lái)非常好，吉姆，現(xiàn)在好多了，但你還不能起床，你還必須在床上再呆兩天。MRS WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs.當(dāng)然，醫(yī)生，上樓吧。s better , thank you, doctor.他好多了，謝謝醫(yī)生。 lesson63 Thank you , doctor.DOCTOR: How39。DOCTOR: Good news? Why?好消息，為什么？MR WILLIAMS: Because he doesn39。MRS WILLIAMS: That39。.張開(kāi)你的嘴巴，吉姆，把舌頭伸出來(lái)，說(shuō)“啊”MR WILLIMAMS: What39。s 09754.記得，號(hào)碼是09754DOCTOR: Open your mouth, Jimmy. Show me your tongue. Say, 39。MR WILLIAMS: Can you remember the doctor39。MRS WILLIAMS: We must call the doctor.我們必須叫醫(yī)生。s the matter with him?他怎么啦？MRS WILLIAMS: He feels ill.他感覺(jué)生病了。s in bed.他在床上。 lesson61 MR WILLIANMS: Where39。s all, thank you.就這些了，謝謝。Stationer: I only have small boxes. Do you want one?我只有小盒的，你想要嗎？LADY: No, thank you.不，謝謝。Stationer: A bottler of ink and a bottle of glue.一瓶墨水和一瓶膠水。Stationer: I haven39。STATIONER: Do you