【正文】 。唉！如果六國統(tǒng)治者都能愛護本國人民，那么就有足夠的力量抗拒秦國。于是，陳勝、吳廣揭竿而起，四方響應(yīng)，劉邦攻破函谷關(guān)，項羽放了一把火，可惜富麗堂皇的阿房宮變成了一片焦土。秦統(tǒng)治者窮奢極侈，使天下的老百姓敢怒但是不敢言。秦始皇喜愛奢侈，老百姓也顧念自己的家業(yè)。一旦國家滅亡，不能占有了，統(tǒng)統(tǒng)運進了阿房宮。可是有許多宮女整整等了三十六年，還未見到皇帝?；实鄣膶m車馳過，聲如雷霆，使人驟然吃驚；聽那車聲漸遠，也不知馳到哪兒去了。那些亡了國的妃嬪和公主們，辭別了自己國家的樓閣、宮殿，被一車車送來秦國，日夜獻歌奏樂，成了秦宮里的宮女。就在同一天，同一座宮里，氣候竟會如此不同。臺上歌聲悠揚，充滿暖意，使人感到有如春光那樣和煦。盤旋地、曲折地，密接如蜂房，回旋如水渦，不知矗立著幾千萬座。走廊曲折像縵帶一般回環(huán)，飛檐像禽鳥在高處啄食。渭水和樊川兩條河，水波蕩漾地流入宮墻。阿房宮占地三百多里，樓閣高聳，遮天蔽日?！栋⒎繉m賦》翻譯：六國滅亡，秦始皇統(tǒng)一了中國。 李家的兒子名叫蟠，十七歲，愛好古文，六經(jīng)的經(jīng)文和傳注全都學(xué)了，不被時俗拘束，來向我學(xué)習(xí)?！彼?，學(xué)生不一定不及老師，老師不一定比學(xué)生高明。郯子這些人，他們的品德才能并不如孔子。巫醫(yī)、音樂師和工匠，是所謂上層人士看不起的，現(xiàn)在那些“上層人士”的明智程度竟然反而不及這些人，豈不是可以奇怪的么！ 圣人沒有固定的老師。稱地位低的人為師，就感到羞恥，稱官位高的人為老師，就近于拍馬。讀書做官的這類人，一聽到有人以“老師”、“學(xué)生”相稱，就許多人聚集在一起譏笑人家。不懂得書中的文句就從師學(xué)習(xí)，疑難問題不得解釋，卻不向老師請教，小事學(xué)習(xí)，大事反而丟棄，我看不出他們明白道理的地方。圣人的所以成為圣人，愚人的所以成為愚人，大概都是由于這個原因吧？人們愛自己的孩子，就選擇老師來教他們；對于自己呢，卻不肯從師學(xué)習(xí)，這真糊涂了。 唉！從師學(xué)習(xí)的傳統(tǒng)不被繼承已經(jīng)很久了，要人們沒有疑難問題是很困難的了！古時候的圣人，超出一般人夠遠了,尚且跟從老師請教；現(xiàn)在的一般人，他們不如圣人也夠遠了,卻以向老師學(xué)習(xí)為恥辱。出生在我前面的，他懂得道理本來比我早，我跟隨他,以他為師；出生在我后面的，他懂得道理要是也比我早，我也跟他學(xué)習(xí)。所謂老師，就是(用來)傳授道理、授與專業(yè)知識、解答疑難問題的人。姑且順著生命的變化走到盡頭，高高興興地接受天命還有什么懷疑。趁著這大好的時機獨自走了吧，或者就像古代的隱士那樣把手杖插在地上躬耕耘籽。我贊美萬物的得時，感慨自己的一生行將罷休。有時沿著幽深曲折的溪水進入山谷，有時也崎嶇坎坷地走過山丘。農(nóng)人告訴我春天已經(jīng)來臨，將要耕種去到那西邊的田疇。 回去嘍！愿停止斷絕那世俗的交游。白云無心地飄出山去，鳥兒飛倦了也知道歸還。每天在庭園散步已經(jīng)養(yǎng)成樂趣，雖然安了家門卻常常把它閉關(guān)。高高地舉起酒壺和酒觴自酌自飲，悠閑地看著庭園的樹枝露出了笑顏。園子里象征隱土生活的“三徑”已經(jīng)荒廢，可是我心愛的松菊卻還幸存。終于看到了家里的屋檐，一邊奔跑著一邊懷著滿腔的歡欣。船兒輕輕地搖蕩著前進，風(fēng)兒飄飄地吹著我的上衣?！稓w去來兮辭》翻譯：回去嘍！田園將要荒蕪了，為什么還不回歸！既然自己使心靈受形體的奴役，為什么還要獨自惆悵傷悲？我明白了，以往的不能挽救；我知道了，靠將來還可以補回?？v使時代變了，事情不同了，但觸發(fā)人們情懷的原因，他們的思想情趣是一樣的。后人看待今人，也就像今人看待前人，可悲呀?！痹趺茨懿蛔屓吮茨?？ 每當看到前人所發(fā)感慨的原因，其緣由像一張符契那樣相和，總難免要在讀前人文章時嘆息哀傷，不能明白于心。等到對得到或喜愛的東西已經(jīng)厭倦，感情隨著事物的變化而變化，感慨隨之產(chǎn)生。 這一天，天氣晴朗，空氣清新，和風(fēng)溫暖，仰首觀覽到宇宙的浩大，俯看觀察大地上萬物的繁多，用來舒展眼力，開闊胸懷，足夠來極盡視聽的歡娛，實在很快樂. 人與人交往，很快就度過了一生，有的人在室內(nèi)長談自己的抱負胸懷；有的人就著自己所愛好的事物，寄托自己的情懷，不受約束，放縱無羈地生活。蘭亭這地方有高峻的山峰，茂盛的樹林，高高的竹子。《蘭亭集序》翻譯：永和九年，時在癸丑之年，三月上旬，我們會集在會稽山陰的蘭亭，為了做禊事?？墒菞l件好者失敗而條件差者成功，功業(yè)完全相反，為什么呢？假使拿山東諸國跟陳涉比一比長短大小，量一量權(quán)勢力量，那簡直是天淵之別了。 可以斷言，一統(tǒng)天下的秦王朝并不是弱小得（無力抵抗），雍州的地勢，崤山和函谷關(guān)的險固，還是從前那個樣子。（他）臍身于戍卒的隊伍中，從田野間突然奮起發(fā)難，率領(lǐng)著疲憊無力的士兵，指揮著幾百人的隊伍，掉轉(zhuǎn)頭來進攻秦國，砍下樹木作武器，舉起竹竿當旗幟，天下人如同云一樣聚集起來，回聲似的應(yīng)和他，都帶著糧食，影子似地跟著他。 始皇去世之后，他的余威（依然）震懾著邊遠地區(qū)。好的將領(lǐng)手執(zhí)強弩守衛(wèi)著要害的地方，可靠的官員、精銳的士卒拿著鋒利的兵器，盤問過往行人。接著就廢除古代帝王的治世之道，焚燒諸子百家的著作，為的是使百姓變得愚蠢；毀壞著名的城邑，殺掉英雄豪杰；收繳天下的兵器，集中在咸陽，去掉刀刃和箭頭，用來鑄成十二個金人，以便削弱百姓（的反抗力量）。向南攻取百越的土地，把它劃為桂林郡和象郡，百越的君主低著頭，頸上捆著繩子，性命聽憑秦的下級官吏處理。待到孝文王、莊襄王依次繼位，他們統(tǒng)治的時間不長，秦國沒有什么大事。（秦人）憑借這有利的形勢，割取天下的土地，（重新）劃分山河的區(qū)域。這樣一來，縱約解散了，各諸侯國爭著割地來賄賂秦國。秦人大開關(guān)門引敵深入，九國的軍隊（卻）遲疑起來，不敢入關(guān)。在這時，六國士人有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫等人為他們出謀劃策，齊明、周最、陳軫、召滑、樓緩、翟景、蘇厲、樂毅等人（為各國）溝通意見，吳起、孫臏、帶佗、倪良、王廖、田忌、廉頗、趙奢等人統(tǒng)率他們的軍隊。在這個時候，齊國有孟嘗君，趙國有平原君，楚國有春申君，魏國有信陵君。諸侯恐慌害怕，開會結(jié)盟，謀求削弱秦國的辦法。這樣，秦人毫不費力地奪取了西河之外的土地。 賈誼 翻譯： 秦孝公占據(jù)著崤山和函谷關(guān)的險固地勢，擁有雍州的土地，君臣牢固地守衛(wèi)著，借以窺視周王室（的權(quán)力），有席卷天下、征服九州、橫掃四海的意圖和并吞八方荒遠之地的雄心。螃蟹有六只腳，兩只蟹鉗，可是沒有蛇和鱔魚洞就沒有地方可以寄托身體以生存，這是因為心思浮躁不專一的緣故。雕刻一下就放掉它不刻，腐朽的木頭也不能刻斷；雕刻不停（的話），金石也能雕刻（成功。所以不積累小步，就沒有借以遠達千里的辦法；不匯聚細流，就沒有借以成為江海的辦法。君子的本性同一般人沒有什么差別，但是他們善于借助外物進行學(xué)習(xí)啊。登上高處招手，手臂并沒有增長，但是人在遠處也能看見；順著風(fēng)向呼喊，聲音并沒有增強，但是聽的人卻聽得特別清楚。所以木材經(jīng)墨線劃過,斧鋸加工就直了，金屬刀劍拿到磨刀石上磨過就鋒利了，君子廣泛地學(xué)習(xí)而且每天對自己檢查省察，就能聰慧明達，行為就會沒有過錯。一塊木材很直，合乎木匠拉直的墨線，假如用火烤使它 彎曲做成車輪，它的彎度就可以符合圓規(guī)畫的圓。 （《荀子》）翻譯：君子說：學(xué)習(xí)不可以停止。這就是人們說的“在朝延上征服了別國。”命令剛下達，許多大臣都來進言規(guī)勸，官門口和院子里象個鬧市；幾個月后，偶而才有人進言規(guī)勸；一年以后，有人即使想規(guī)勸，也沒有什么說的了。如今齊國的國土方圓一千多里，城池有一百二十座，王后、王妃和左右的待從沒有不偏愛大王的，朝廷上的臣子沒有不害怕大王的，全國的人沒有不想求得大王的（恩遇）的：由此看來，您受的蒙蔽一定非常厲害的?！?于是，鄒忌上朝延去見威王，說：“我確實知道我不如徐公漂亮?！庇诌^了一天，徐公來了，鄒忌仔細地看他，自己認為不如他漂亮；再照著鏡子看自己，更覺得相差太遠。有一天早上，他穿好衣服，戴上帽子，照著鏡子，對他的妻子說：“我跟城北的徐公誰漂亮？”他的妻子說：“您漂亮極了，徐公哪里比得上你呀！”原來城北的徐公，是齊國的美男子。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。 花自飄零水自流。輕解羅裳，獨上蘭舟。 《一剪梅》（李清照）五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。水面清圓，一一風(fēng)荷舉。 《蘇幕遮》　　周邦彥 燎沉香，消溽暑，鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。 料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。 夜來幽夢忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。 千里孤墳，無處話凄涼。 《浪淘沙》 李煜 簾外雨潺潺，春意闌珊，羅衾不耐五更寒，夢里不知身是客，一晌貪歡。 垂死病中驚坐起，暗風(fēng)吹雨入寒窗。 煙消日出不見人，欸乃一聲山水綠。 反是不思，亦已焉哉！ 總角之宴，言笑晏晏。及爾偕老，老使我怨。兄弟不知，咥其笑矣。夙興夜寐，靡有朝矣。士也罔極，二三其德。淇水湯湯，漸車帷裳。女之耽兮，不可說也！ 桑之落矣，其黃而隕。 桑之未落，其葉沃若。爾卜爾筮，體無咎言。不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。將子無怒，秋以為期。送子涉淇，至于頓丘。氓 氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲。 王實甫 【端正好】碧云天，黃花地，西風(fēng)緊，北雁南飛。 長亭送別至今商女，時時猶唱，《后庭》遺曲。千古憑高對此，漫嗟榮辱。 念往昔，繁華競逐。征帆去棹殘陽里，背西風(fēng)，酒旗斜矗。 王安石 登臨送目，正故國晚秋，天氣初肅。 桂枝香新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。 菩薩蠻 一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。 過華清宮 吳質(zhì)不眠倚桂樹，露腳斜飛濕寒兔。 女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。 昆山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。 李賀 吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流。 補充 自疏濯淖污泥之中，蟬蛻于濁穢，以浮游塵埃之外，不獲世之滋垢，皭然泥而不滓者也。其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠。明道德之廣崇，治亂之條貫，靡不畢見。信而見疑，忠而被