【正文】
39。39。s something.太好了,太棒了。m serious.amp。m not going to kid you. Iamp。Karin: You quit the job? You are kidding.Jack: Iamp。39。39。t know for sure.我不確切知道。t play games with me!別跟我?;ㄕ?! donamp。amp。ve done my best.我已盡力了。坦誠(chéng)自己的感受時(shí)說:After all that work, I’m really dead.8. Iamp。39。39。39。s get started.咱們開始干吧。s face it, OK?6. Letamp。s a difficult situation. Letamp。參考例句:I know itamp。s face it.面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧。d better be off .5. Letamp。s getting late. Weamp。Itamp。39。39。39。t take it to heart.別往心里去,別為此而憂慮傷神。t help it.3. Donamp。想想看,這樣一個(gè)漂亮的句子可用于多少個(gè)場(chǎng)合?下面是隨意舉的一個(gè)例子:I was deeply moved by the film and I cried and cried.I just couldnamp。39。這是一句很常用的客套話,在進(jìn)/出門,上車的場(chǎng)合你都可以表現(xiàn)一下。想想看,屁股里的痛(可能是指痔瘡吧),抓也抓不到,摸也摸不著,是不是讓人很難受,很痛苦呢?形容的還真是傳神!美國(guó)人日常生活中常用的習(xí)語(yǔ)熟練地運(yùn)用英語(yǔ)的一個(gè)重要方面就是學(xué)習(xí)并掌握英語(yǔ)本族者常用的生動(dòng)、活潑的習(xí)語(yǔ)。39。t have time for ,就是當(dāng)有人一味地拐彎抹角說話,你就可以用這句話要對(duì)方趕快切入正題。)以表示自己的不 耐煩;I donamp。39。39。39。s all there for a 。s all there for a reason.有許多的觀念都是長(zhǎng)久以來傳襲下來的,諸如傳統(tǒng)或是一些約定俗成的規(guī)章,若你覺得這些經(jīng)過時(shí)間考驗(yàn)的規(guī)章、傳統(tǒng)甚或觀念,(自有其存在的道理),你就可以用這句話Itamp。amp。t look at it like that.(我不會(huì)用這個(gè)角度來看。下次當(dāng)有人所提出的看法,你自己不能茍同之時(shí),就可以用上這句話I wouldnamp。t look at it like that.(每一件事都有兩面。 wouldnamp。re out of your mind.。當(dāng)你覺得有人做了非一般正常人會(huì)做的事,你就可以對(duì)他說Youamp。39。39。t mean to be rude, but...(我無意冒犯,但是……)這個(gè)句型的使用時(shí)機(jī)是,當(dāng)你知道自己說的話可能會(huì)傷到人,可是你又想要追問,當(dāng)然這也可以只是你在損人之前所用的借口。I donamp。39。39。用be well on the way這個(gè)句型用來形容一個(gè)人學(xué)習(xí)的路途,就是指他(有慧根,悟性高)。39。)之意。39。ll) like / love it here.。re going to (Youamp。這里的it是指(氣氛)atmosphere而言,若是你要跟別人掛保證,擔(dān)保他一定會(huì)喜歡上某個(gè)地方,你就可以對(duì)他說Youamp。39。)因此,每當(dāng)有人高談闊論,滔滔不絕,說得讓你連插句話的機(jī)會(huì)都沒有時(shí),你就可以利用此一佳句跟人抱怨。39。 sight for sore eyes這是美語(yǔ)中一個(gè)口語(yǔ)化的說法,(看到你真是消除眼睛疲勞)意思就是(人見人愛的悅目之物),白話一點(diǎn)就是(見到你真好),有點(diǎn)像是見到救星的那種感覺,或者是看到好久不見的朋友,也可以用上這一句話。39。s going on?,當(dāng)你搞不清楚狀況時(shí),這幾句話都可以為你除疑解惑。s up with that?,這句也完全等于What happened?或是Whatamp。s this all about?這句話的意思是(這是怎么回事?)相當(dāng)于Whatamp。amp。m concerned,或者簡(jiǎn)單一點(diǎn)的in my opinion。同樣的意思,你也可以說as far as Iamp。 got that right.這句話就是(你對(duì)了!)的意思,跟You are ,但是You got that ,說起來比較有(你終于抓到訣竅)味道。)要注意的是,by any means同樣也是(一定、無論如何)之意,但是通常用在否定句之中。39。 all meansmeans是(方法、手段),by all means是(必定、一定、無論如何)的意思,有of course(當(dāng)然)之意,通常是加強(qiáng)語(yǔ)氣之用。39。39。39。s but to do and die.這句的意思就是(別問原因,盡管去做,原句應(yīng)是Ours is not to reason why, ours is but to do and die.,這是出自十九世紀(jì)的一首古詩(shī),這里的ours所指的是our responsibility(我們的責(zé)任),即是說(我們的職責(zé)不是在問為什么,我們的職責(zé)就是鞠躬盡瘁死而后已。s not to reason why, itamp。)就是要對(duì)方收斂一點(diǎn),別太超過!amp。39。要特別介紹way的用法,這里是當(dāng)副詞用,就是(遠(yuǎn)遠(yuǎn)地、大大地、非常)的意思,屬于夸張化的說法,比如要形容(很高),如果你覺得too high還不能描繪出你要表達(dá)的高,你就可以在too high前加一個(gè)way,用way too high來形容。有時(shí)候要請(qǐng)別人幫忙不太好意思說時(shí),可以賊一點(diǎn)地說Could you do me a little favor?(能不能幫我一個(gè)小忙?)把對(duì)方弄上鉤再說。) us a favor(幫個(gè)忙)這句話也是超級(jí)常用的,日常生活中要請(qǐng)人幫忙的情況很多,也許是請(qǐng)人幫你拿一下東西,也許是請(qǐng)人幫你帶便當(dāng),都可以用上這句Do me a favor.。39。s side.(我跟某人站在一邊。m with someone (on something) .字面上的意義是說(我跟某人在同一邊),引申為((在某件事上)我跟某人的意見相同;我同意某人的看法)的意思,相當(dāng)于另一個(gè)句型I am on oneamp。m with…on…Iamp?;蛘呤悄阏趯W(xué)直排輪,連站都站不穩(wěn)就想學(xué)倒溜,你的教練就會(huì)對(duì)你說:Take your time.amp。 your time.Take your time是一個(gè)非??谡Z(yǔ)化的詞組,指的就是你可以慢慢來,不用著急。好比說,某人性喜孤僻,當(dāng)你提出邀約又被斷然拒絕時(shí),就可以補(bǔ)上一句That figures.(我早就知道了。)或是(一看就知道。 finding