【正文】
Co. Law OfficesForeign trade refers to the business activities of import and export of goods and technologies, as well as the international service trade. The institutional and management structures, along with relevant legal and economic mechanism, constitute the foreign trade system.The Evolution of China’s Foreign Trade SystemSince the founding of People’s Republic of China, the country’s foreign trade system has undergone a series of reforms. It started with a hi。這些努力表明中國改革和建立一個(gè)新的外貿(mào)系統(tǒng)的決心,這不僅符合國際貿(mào)易規(guī)則的要求,而且還與中國的市場環(huán)境和國家利益相一致。新增加的商務(wù)部將授權(quán)行使原國家經(jīng)貿(mào)委和外經(jīng)貿(mào)部在國內(nèi)和國外市場上的職能。新體系的形成本月,中國的外貿(mào)體制剛剛發(fā)生了一個(gè)很大的轉(zhuǎn)變。此外,外商投資企業(yè)(外資企業(yè))在中國獲準(zhǔn)了進(jìn)口用于它們自己用途的非生產(chǎn)貨物,或必要的設(shè)備、原材料和其他用于生產(chǎn)的產(chǎn)品,或按照企業(yè)的業(yè)務(wù)范圍出口自己生產(chǎn)的貨物。作為外貿(mào)體制改革的結(jié)果,更多的中國企業(yè)已被授予有權(quán)在中國進(jìn)出口貨物。交易權(quán)利中國的貿(mào)易體制有可能會(huì)有更宏偉的變化。它在1984年首次推出,在1988年廣泛實(shí)施,這一制度與對外貿(mào)易經(jīng)營者的嚴(yán)格要求同時(shí)并存。這表明,中國的進(jìn)口管理體制正在與根據(jù)有關(guān)國際貿(mào)易規(guī)則進(jìn)行平穩(wěn)的改革。在過去10年,特別過去5年,中國逐步放寬了對進(jìn)口的控制。隨著中國的外貿(mào)體制改革的深化,許多新公司在各地區(qū)和各部門下興起,開展外貿(mào)業(yè)務(wù)。配額和許可證體系進(jìn)出口配額和許可證制度,是中國外貿(mào)管理的重要行政措施。該法律奠定了這個(gè)國家全新外貿(mào)體系的基本結(jié)構(gòu)——一個(gè)統(tǒng)一的系統(tǒng),配備了所有對外貿(mào)易經(jīng)營者,包括配額、許可證管理和代理制度的規(guī)定。鐵飯碗不復(fù)存在。中國對外開放后,采取一些分權(quán)的措施,一種更加激勵(lì)的承包制進(jìn)入了外貿(mào)體系。中國外貿(mào)制度的演變從中國建國時(shí)起,國家外貿(mào)體制發(fā)生了一系列的變革。 Co. Law Offices對外貿(mào)易是指貨物、技術(shù)進(jìn)出口的經(jīng)營活動(dòng),以及國際服務(wù)貿(mào)易。s goods must be sold in overseas markets. China39。s laborers, the purchasing power has remained low and consumption demand has not materialized. For two reasons, the parative advantage model cannot be successful in China. On the one hand, China39。s growth momentum and excessive dependence on international market is unparalleled in the world39。s over reliance on foreign trade, which sets it apart from other nations. Alas, China is unable to overe this weakness, which it has definitely recognized. We believe that over reliance on foreign trade was the sole option open to China39。s output is foreign trade related. This represents a 60 percent increase since 1978. China has bee the most exportoriented nation. In contrast, between 1980 to 2001, the ., Japan, India, and Germany39。s economic development strategy, most of all it shapes the state39。s dependence on foreign trade. The dependence on foreign trade refers to the extent a state39。s foreign dependency. The percentage of a state39。s most recent irrational behavior over the trade war on textiles is a clear indication of Beijing39。s largest workshop. What needs to be understood is the market for which China produces—it produces for the overseas instead of the domestic market. In fact, China39。附原文Views On China’s Foreign Trade DependencyChina’s foreign trade dependency, defined as a country’s exportGDP ratio and share in total world exports, has increased considerably over the last two decades. In 1978, China’s exports constituted a mere 5% of its GDP。這種依賴在一段時(shí)間可能會(huì)起作用,但從長遠(yuǎn)來看,將會(huì)導(dǎo)致與有其他國家的利益沖突。因此,任何中國向這三個(gè)市場傾銷的貨物都會(huì)造成無法長期維持的壓力。應(yīng)該指出的是,中國使其進(jìn)出口貿(mào)易幾種在少數(shù)幾個(gè)國家和地區(qū),即美國、日本和歐盟。因此,中國的貨物必須在海外市場出售。一方面,中國對比較優(yōu)勢的過分追求導(dǎo)致了部分行業(yè)的生產(chǎn)過剩,因此,它產(chǎn)生的貨物太便宜。另一方面,由于中國的勞動(dòng)者工資偏低,購買力仍然很低,消費(fèi)需求并沒有實(shí)現(xiàn)。世界上的確有大地區(qū)的經(jīng)濟(jì),如美國,從次發(fā)達(dá)國家發(fā)展成為一個(gè)領(lǐng)先的國家。新加坡、韓國、臺灣和香港的確經(jīng)歷了短時(shí)間的快速增長,趕上了其他工業(yè)化國家??上?,這種模式運(yùn)作良好的“東亞之虎”的應(yīng)用已經(jīng)導(dǎo)致了中國的嚴(yán)重問題。根據(jù)這個(gè)理論,一個(gè)發(fā)展中國家必須出口售價(jià)低于其他國家的火舞,進(jìn)口其處于劣勢的貨物。在這種模式下,外資和對外經(jīng)濟(jì)關(guān)系是建立在“比較優(yōu)勢”的經(jīng)濟(jì)理論上[這說明了即使一國可以生產(chǎn)比另一國更廉價(jià)的產(chǎn)品,貿(mào)易仍可以有利于雙方。我們認(rèn)為,對外貿(mào)的過度依賴是唯一可使得中國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的選擇。這表明中國對外貿(mào)的過度依賴,這使得它與其他國家區(qū)別開來。中國已成為典型的出口型國家。2004年,外貿(mào)規(guī)模達(dá)到國內(nèi)生產(chǎn)總值的70%——中國產(chǎn)量的70%與外貿(mào)相關(guān)。在這個(gè)假設(shè)的內(nèi)是一個(gè)國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略的許多要素,最重要的是它決定了這個(gè)國家的國際關(guān)系。一國的進(jìn)口和出口所占國內(nèi)生產(chǎn)總值的百分比是一個(gè)國家外貿(mào)依存度的指標(biāo)。 中共政權(quán)最近對紡織品貿(mào)易戰(zhàn)的非理性行為是北京不安全的明確現(xiàn)實(shí)。需要理解的是中國為哪些市場生產(chǎn)——它在為國外市場而不是國內(nèi)市場生產(chǎn)?;诎促徺I力評價(jià)(PPP)調(diào)整后的GDP,該國的貿(mào)易依存度下降10個(gè)百分點(diǎn),但仍高于印度,逼近巴西。但是,有可能中國的貿(mào)易依存度被高估了。大國的經(jīng)濟(jì)往往由于國內(nèi)大市場和資源而呈現(xiàn)出更低的貿(mào)易依存度。同樣,%上升至1998年的3%。參考文獻(xiàn): [1]惠莉、劉榮茂,金融危機(jī)對農(nóng)產(chǎn)品出口貿(mào)易的影響,國際貿(mào)易問題[J],2009年第10期[2]中國社會(huì)科學(xué)院農(nóng)村發(fā)展研究所,國家統(tǒng)計(jì)局農(nóng)村社會(huì)經(jīng)濟(jì)調(diào)查司,中國農(nóng)村經(jīng)濟(jì)形勢分析與預(yù)測(20082009)[J].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2009 [3]國際貨幣基金組織,世界經(jīng)濟(jì)展望[J],北京,中國金融出版社,2009 [4]中華人民共和國商務(wù)部網(wǎng)站,[5]國際貨幣基金組織,政策驅(qū)動(dòng)的、: //1imf1org/external/chinese/index1htm, 2010年 1月 26日更新[6]張永安,應(yīng)對歐盟綠色壁壘對我國農(nóng)產(chǎn)品出口的影響,世界經(jīng)濟(jì)研究 [J],2003,1.[7]馬進(jìn)軍,入世后中國農(nóng)產(chǎn)品出口遇到的綠色壁壘及其成因和對策[J].國際商務(wù)研究,2007(01).[8]黃衛(wèi)平、李嬌,存在變數(shù)的世界經(jīng)濟(jì)與中國的應(yīng)對 ,江蘇行政學(xué)院學(xué)報(bào)[J] ,2008(6)附錄: 譯文一 對于中國外貿(mào)依存度的看法 China Daily November 18, 2003中國的外貿(mào)依存度,定義為一個(gè)國家的出口所占GDP的比重和在世界總出口中所占份額,在過去的20年里大大上升。正是由于他們,我才能在各方面取得顯著的進(jìn)步。為了指導(dǎo)我們更好的完成畢業(yè)論文,她放棄了自己的休息時(shí)間,在此我向她表示誠摯的感謝。非常感謝陳曉梅老師在畢業(yè)設(shè)計(jì)階段給予的指導(dǎo)。我們只有從容應(yīng)對并從中獲取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),才能建立起完善的危機(jī)預(yù)警系統(tǒng),從而為應(yīng)對金融危機(jī)提供經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。但我們可以通過調(diào)整匯率政策,優(yōu)化農(nóng)產(chǎn)品結(jié)構(gòu),提高農(nóng)產(chǎn)品技術(shù)含量等方式提高農(nóng)產(chǎn)品出口。針對這種情況,