【正文】
che.。ration n 39。 de la richesse du monde, il est une question que si ces deux continents peuvent relever ces d233。 Europe repr233。dente ne revienne plus.5. L39。re sans pr233。 Europe attend le soutien asiatique pour ces efforts dans le but de d233。 europ233。 exp233。 asiatiques tandis que 1 39。intelligence et de la cr233。re des EtatsUnis.3. L 39。e la plus triste dans 1 39。 ann233。s font des efforts pour que la pagnie d 39。VII. Traduisez les phrases suivantes en fran231。這次亞歐峰會(huì)將由中國(guó)主持,而法國(guó)則是歐盟理事會(huì)的輪值主席國(guó)。這使得亞歐會(huì)議與會(huì)國(guó)家數(shù)量增至45,即43個(gè)國(guó)家再加上歐盟委員會(huì)和東盟秘書處。這次亞歐會(huì)議(亞歐論壇)在與會(huì)國(guó)家方面將是有史以來規(guī)模最大:有六個(gè)國(guó)家第一次參加該會(huì)議——印度、巴基斯坦、蒙古、羅馬尼亞、保加利亞、以及東盟(東南亞國(guó)家聯(lián)39。他們主要討論應(yīng)對(duì)全球金融危機(jī)的手段。tait (描述的是一種狀態(tài),用未完成過去時(shí)。 (表示連續(xù)的動(dòng)作,用復(fù)合過去時(shí)。ai d233。)8. devais (描述的是一種狀態(tài),用未完成過去時(shí)。ai attendu (表示連續(xù)的動(dòng)作,用復(fù)合過去時(shí)。 (表示連續(xù)的動(dòng)作,用復(fù)合過去時(shí)。l233。)5. j39。 (前文有A ce momentl249。)4. j39。)2. voulais (描述的是一種狀態(tài),用未完成過去時(shí)。ses. ( 10% )L 233。)7. auxquels (penser 224。pondre 224。) 6. 224。引導(dǎo)的是時(shí)間狀語從句。)4. o249。 (此處o249。引導(dǎo)的是地點(diǎn)狀語從句。 ( il faut que從句用虛擬語氣,表示必須。第二處缺少的是賓語成分,用que。)22. la ( la在此處代替的是la solution 0)23. moi (介詞后面接重讀人稱代詞。)21. elle ( elle代替的ma m232。re。re。re。)14. toi (介詞后面接重讀人稱代詞。)12. moi (介詞后面接重讀人稱代詞。)10. toi (介詞后面接重讀人稱代詞。)8. moi (指代的還是說話人。)7. y (participer 249。nage。nage0 )4. toi (介詞后面接重讀人稱代詞。tez avec les pronoms qui conviennent (22%)1. les (此處的les指的是les courses0 )2. lui ( lui指的是son mari。)13. le (前文中提到了這只狼,故此處是確指的,用定冠詞。) (此處的homme在前文已經(jīng)提到,是大家都知道了的,故用定冠詞。)9. le (此處表示的是確指,用定冠詞。)8. 139。)6. un (表示的是泛指,用不定冠詞。)84. un (表示泛指,用不定冠詞。)2. un (此處表示泛指的一個(gè)人,用不定冠詞。fini ou par un article ind233。crivez ce texte en rempla231。)O. R233。)15. par (句意:小偷們從窗戶爬了進(jìn)去。pour表示的是目的地。au bout de在.…盡頭。clans在.…里面。tant如此;這樣。avec使用;用。 cause de由于。 cause de (句意:由于他的人際關(guān)系,他得到了這份工作。 cause de由于。 cause de (句意:因?yàn)樗昙o(jì)大,所以干不來這件事。avec用;使用。avec用;使用。crire au stylo用鋼筆寫。 (句意:他用鋼筆寫。dans la ville在城市里。avec和。au fond de qch在.…深處。dans在.…里面。position ou les locutions pr233。合作對(duì)于我們來說并非是一個(gè)選擇,而是一項(xiàng)任務(wù)。4歐洲希望亞洲支持這些努力,以使雙方能共同向全世界宣布,造成此次前所未有的金融危機(jī)的原因?qū)⒉粫?huì)重演。2. 二零零八年九月十五日將成為美國(guó)金融歷史上黑暗的一天。troite liaison avec le sommet. VH. Traduisez les phrases suivantes en fran231。v233。galement dans le cadre d 39。 d 39。t233。sidence du Conseil de 1, Union europ233。sid233。 humanit233。 du PIB mondial, pr232。 Europe, repr233。 de 139。 h P233。enne et le secr233。 45, soit 43 pays auxquels s 39。nera le nombre de membres de I 39。tariat de 1 , ASEAN ( association des nations de 1 39。 : six nouveaux membres y prendront part pour la premi232。tique et alimentaire , questions merciales , lutte contre le terrorisme.Ce sommet de 1 39。 233。veloppement durable , droits de 1 , homme , changement climatique , s233。gions : paix et stabilit233。fis (挑占戈)globaux auxquels sont confront233。re internationale.Ils traiteront 233。pondre 224。me sommet de 1 39。 P233。enne et 1 , Asie , se r233。me sommet de I, ASEM (亞歐會(huì)議)Les chefs d , Etat et de gouvernement , repr233。tre) 10 pr233。 pied. Je suis arriv233。 une demiheure : rien. Je ( ne plus savoir) 7 quoi faire ; je (devoir) 8 aller travailler. Finalement, je ( d233。l233。ve ! A ce momentl224。 habitude, je vais au travail en voiture. Hier, me mon auto ( 234。plaisent.V. Mettre au temps voulu les infinitifs entre parenth232。 jusquel224。pondre est la suivante : o249。cole_____je me souviens 233。.5. La ma238。 en dansant au bal de1 39。s pour la premi232。 juste 224。l233。e magique_____ tous les plus grandspeintres sont expos233。 224。teau_____233。 est pass233。 tes probl232。 l224。s de 20 ? Il d233。cherait , elle n , aime pas 234。 y a personne qui peut 11 garder pour 12 .Je 13 ferai avec plaisir pour 14 , une fois de temps en temps. Tu fais du jogging(小跑步)?Oui , avec ma m232。nage, il 3 fait avec 4 ? Eh oui, il 5 fait avec 6 Nous faisons tout ensemble 224。ais, on va te trouver des moments libres. Les courses par exemple? Je les fais avec mon mari.Tu 1 fais avec 2 ? ! 231。tre seule de t