外文翻譯--綜采放頂煤瓦斯涌出的特點及防治(參考版)
2025-01-18 02:31本頁面
【正文】 總之，綜放開采、防治瓦斯、預(yù)防事故發(fā)生是一 件長期復(fù)雜的工作，還有待于我們進一步研究提高。特殊地點(如上隅角)可用局扇排放瓦斯。割煤放煤不要同時作業(yè)，以防止瓦斯疊加涌出。4．4 高壓注水軟化煤層排放瓦斯在煤層中進行高壓注水，不但能軟化煤體、降低粉塵，而且能把煤層節(jié)理裂隙中的部分瓦斯排出，減少煤塵瓦斯含量，同時起到降溫、增加濕度的作用，不易引起發(fā)火，可以防止瓦斯事故。4．2 先高檔和綜采后綜放開采經(jīng)過抽放后還達不到開采要求的煤層，必須先沿頂板用綜采或高檔方法開采2—3層，至開采解放層釋放瓦斯后再進行綜放。引起瓦斯爆炸的條件有：電氣不防爆產(chǎn)生火花引起瓦斯爆炸；采空區(qū)發(fā)火伴生瓦斯爆炸；大塊巖石冒落與支架碰撞產(chǎn)生火花引起爆炸；放煤窗口放炮處理大塊煤體可引起爆炸；煤體高溫氧化引起爆炸；移架時支架摩擦易引起瓦斯爆炸。3．2 引起瓦斯爆炸的客觀條件有了瓦斯積存，其濃度達到爆炸界限，再有外因火源的條件下即可產(chǎn)生瓦斯爆炸。分布于采空區(qū)上部的大量瓦斯積聚排放不出來，體積分數(shù)超過20％。3 綜放開采瓦斯爆炸因素3．1 瓦斯分布如下圖所示,整個工作面除放煤口以外，在正常風(fēng)流的稀釋下瓦斯基本排出，其瓦斯量不超過1％。瓦斯積聚區(qū)。該區(qū)為后部溜子空間，因溜子擋煤板占了一定的空間，放煤時放下來的煤又占了一定的空間，造成斷面小,阻力大。由于斷面變小，風(fēng)量占總風(fēng)量的16％一20％，風(fēng)流阻力大，通風(fēng)不如I區(qū)好,瓦斯量增加。瓦斯增加區(qū)(Ⅱ區(qū))。2．2 瓦斯的空間分布特點見下圖低瓦斯區(qū)(I區(qū))。第三，窗口放煤與割煤同時作業(yè)時，瓦斯大量涌出。2 瓦斯涌出在時間和空間上的特殊性2．1 在時間上的特殊性綜放開采瓦斯涌出在時間上不同于其他開采方法，有其獨特的表現(xiàn)：第一，工作面割煤時瓦斯釋放出一部分。另外，在水平夾角60176。支架上方煤體受割煤、移架、放煤等工藝過程中的壓力變化影響，使其遭到破壞，大量的吸附瓦斯轉(zhuǎn)變成游離瓦斯，由于其比重輕。瓦斯平衡狀態(tài)受到破壞，煤體透氣性增大，瓦斯沿卸壓帶裂隙向工作面涌入。其余均是支架上方煤體產(chǎn)生的。根據(jù)瓦斯資料表明。下分層瓦斯涌出量較一分層相比降低24倍。由于綜放是沿底板開采，其瓦斯來源不同于一般分層開采。一般前后兩部輸送機運輸，一次采高大，生產(chǎn)能力大，上部破碎煤體向支架窗口流動，受頂板冒落作用放煤不均勻，促成瓦斯涌出也不均勻。如開采易發(fā)火高沼氣煤層中的防火、防塵、防瓦斯等問題。有的綜放生產(chǎn)能力已達到200萬t/a 以上。同時開采技術(shù)也在逐步完善，放煤厚度已達15m。關(guān)鍵詞：瓦斯涌出；綜放開采；煤礦安全綜采放頂煤是在厚煤層開采中廣泛應(yīng)用的采煤方法。中文2180字英文原文The Features and Prevention of the Gas Pouring from the Breaking Coalbed of the Comprehensively Mechanized Mining FaceZhao JunhuAbstract: Through analyzing the features of the gaspouring from the prehensively mechanized mining face，this paper advances some methods for making prehensive treatment of the gas to ensure the safety in the production．Key words:gaspouring；prehensively mechanized coal mining；coal mine safety.Caving in thick coal seam mining widely used in the mining method .After several years practice and the exploration, applied this mining coal method to bring the remarkable economic mines the technology also gradually to consummate, puts the coal thickness to reach 15 peculiar circumstance has surpassed 20 syntheses set free a captured animal produce ability to achieve above 2,000,000 t/a. But along with the mining technology development and the application scope unceasing expansion, the synthesis picked puts goes against the coal also to bring a series of technical question under the specific mines in the easy ignition high methane coal bed the fire protection, dustproof, to guard against questions and so on gas.1 synthesis lets loose picks the gas to gush out the characteristicsynthesis to let loose picks is different with other lamination mining, its working surface and the coal bed relative position has had the change, is along ledger wall mon around two conveyer transportation, one time picks big, productivity is big, upside the broken pulverized coal body is mobile to the support window, is brav
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1