【正文】
V. Expectation After a few years of development FJMG will bee multisystems, multibrand, with series of products and access to internationalized market. ● through joint venture and cooperation, to absorb the advantages from all parties and improve its own quality and strength ● through introduction and innovation, to base on local resources, bine forces and make innovation ● through independent innovation, to take previous experience for reference, develop features and achieve independent innovation. 謝謝! Thank you! 。 ● 通過引進(jìn)創(chuàng)新:立足本土,形成合力,實(shí)現(xiàn)新創(chuàng)。 With the cooperation with DCAG and Chrysler Group and the transformation of stateowned panies into stock panies, we will further develop new international brands and selfowned brands. 五、發(fā)展愿景 福汽集團(tuán)計(jì)劃再經(jīng)過幾年的發(fā)展,努力實(shí)現(xiàn)體制多元化,品牌多種化,產(chǎn)品系列化,市場(chǎng)國(guó)際化。兩者相輔相成,共同發(fā)展。三菱品牌著力引進(jìn)、轉(zhuǎn)化三菱汽車最新產(chǎn)品。 福汽集團(tuán)在閩臺(tái)合資合作的基礎(chǔ)上發(fā)展國(guó)際合資合作,同時(shí)大力推進(jìn)產(chǎn)權(quán)制度改革,對(duì)所屬的國(guó)有企業(yè)進(jìn)行股份化改造,實(shí)現(xiàn)投資主體多元化,并使其并行協(xié)調(diào)發(fā)展。 million ($ million). The three buildings for vehicle testing, Ramp。D center. The Ramp。D innovationto strengthen the construction of Ramp。 我們加快了東南汽車研發(fā)中心建設(shè),初期投資 7527萬元的東南汽車研發(fā)中心已經(jīng)竣工,車輛試驗(yàn)、技術(shù)研發(fā)、理化試驗(yàn)三幢大樓已投入使用,其后每年將逐步增加投資份額。 在“第三個(gè)饅頭”關(guān)口,福汽集團(tuán)將致力于逐步縮短與跨國(guó)公司的技術(shù)差距,在閩臺(tái)合作、國(guó)際合作的基礎(chǔ)上,努力深化合資合作,不斷推進(jìn)自主創(chuàng)新,最終取得核心競(jìng)爭(zhēng)力的提升,立足本土發(fā)展壯大。 閩臺(tái)合作的東南汽車實(shí)力還不夠強(qiáng),福建汽車仍然處于待發(fā)展階段,還未吃到第三個(gè)饅頭。 and new MMC vehicles are yet to e in September. In the future new vehicles will be launched by SEM every year. 四、自主創(chuàng)新 福建汽車的“第三個(gè)饅頭” Ⅳ .Independent Innovation”the third piece of bread” in the development of Fujian’s motor industry 有一個(gè)關(guān)于 《 吃饅頭 》 的故事值得我們思考。 5月 29日三菱藍(lán)瑟和菱紳在上海上市, 9月份還會(huì)有三菱新車型推出,今后每年?yáng)|南汽車都將推出新款車型。 ● Cooperation with Chrysler Group of USA: Planned to be introduced are serial products of Chrysler Group. The cooperation project of Chrysler RG has already kicked off at SEM. ● 與日本三菱公司合作項(xiàng)目。 該項(xiàng)目擬導(dǎo)入克萊斯勒公司系列產(chǎn)品。 該項(xiàng)目投資總額 20800萬歐元,合資公司注冊(cè)資本為 16000萬歐元,產(chǎn)品為 20座以下輕型客車,先期導(dǎo)入梅賽德斯 奔馳 NCV2和NCV3系列車型,一期形成年產(chǎn) 4萬輛能力。 福建汽車將充分利用與國(guó)際汽車合資合作的平臺(tái),致力于國(guó)際品牌的本土化與自主品牌的特色化。 與國(guó)內(nèi)先進(jìn)的大汽車集團(tuán)相比,我們?cè)谫Y金、技術(shù)、管理、人才等方面仍有相當(dāng)差距,實(shí)力有待加強(qiáng)。因此,在閩臺(tái)合作的初期,我們就制定了先構(gòu)筑閩臺(tái)合作平臺(tái),繼而開展國(guó)際合作的發(fā)展戰(zhàn)略。 閩臺(tái)合資合作使福建汽車快速成長(zhǎng),并為進(jìn)一步的發(fā)展奠定了良好的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)。 million ($775,000) to 165。230 million ($ million) to 165。更重要的是,通過閩臺(tái)汽車的成功合作,進(jìn)一步搭建了與國(guó)際汽車大企業(yè)合作的平臺(tái)。 十年來,通過閩臺(tái)合資合作圓了福建人民的 “ 汽車工業(yè)夢(mèng) ” ,又圓了福建人民的 “ 轎車夢(mèng) ” 。 ● FujianTaiwan Motor Cooperation: It was not until over ten years ago, at the end of “the 8th FiveYear Plan” period of China, that the new management of FJMG made a review of history and learned from past experiences. They based themselves on the situation of Fujian, provided conditions for cooperation with Taiwan and grasped the historic opportunity for development. They established a unique mode of developmentthe “SEM mode”, with the feature o