【正文】 handling Warehouse manager Distribution amp。業(yè)務(wù)上接受項(xiàng)目物資部和公司物資處的指導(dǎo)與監(jiān)督。 可按工程進(jìn)度需要提前一周進(jìn)場 37 Anemscope 風(fēng)速儀 Type 425, German made 1 202171 38 Weld Seam Gauge 焊縫測量規(guī) 2 202163 39 Earthing Resistance Tester 接地電阻測試儀 1 202171 40 Megohm Meter 兆歐表 2 202163 41 Digital Multimeter 數(shù)字萬用表 5 202163 42 Tong Type Ammeter 鉗型電流表 2 202163 第 23 頁 共 27 頁 4 Materials (equipment) supply 工程材料（設(shè)備）供應(yīng) The quality control of the materials and equipment is the basis for quality control of the project. The material handling shall be responsible by the project manager and executed by the material management personnel under the instruction and supervision of the material department of the pany. 工程材料和產(chǎn)品的質(zhì)量控制是工程質(zhì)量的基礎(chǔ)。 Size 型號規(guī)格 Qnt. 數(shù)量 Date On Site 進(jìn)場日期 Used For 主要用途 27 Pipe Opener 管子破口機(jī) GPK150 2 202163 各專業(yè)施工。 可按工程進(jìn)度需要提前一周進(jìn)場 12 Hydraulic Lift 液壓升降機(jī) STY0314 5 202163 13 Chain Hoist 鏈?zhǔn)?葫蘆 HS2 10 202163 14 AC Welding Machine 交流電焊機(jī) BX34002 8 202163 15 Silicon Rectifying Welding Machine 硅整流焊機(jī) ZX250 8 202163 16 AllDirectional Welding Equipment 全位置焊接設(shè)備 Mastar 2021/TQ77 3 202163 17 Electrode Drying Apparatus 焊條烘干箱 ZYH30 2 202163 18 Electrical Hydraulic Pipe Bending Machine 電動液壓彎管機(jī) DWG4G 3 202163 19 Threading Machine 套絲機(jī) TQ100C 2 202163 20 Profile Cutter 型材切割機(jī) 400 5 202163 21 Vertical Sanding Machine立式沙輪機(jī) 3M 2 202163 22 Air Dehumidifier 空氣去濕機(jī) 1 202163 23 Air Compressor 空壓機(jī) 。 able to be delivered on site one week in 10 Hoister 卷揚(yáng)機(jī) JM5 Jinli 2 202163 第 21 頁 共 27 頁 Item 序號 Description 機(jī)械或設(shè)備名稱 Type amp。 Main equipment list 施工機(jī)械進(jìn)場計(jì)劃 According to the notes of the Tender Document, the timing . 28 to is scheduled for preparation work such like temporary facilities establishment, technical preparation, plant and equipment delivery as well as material procurement. The mencement date is . The following is the main equipment list. 根據(jù)招標(biāo)方面的說明，施工計(jì)劃為 2021 年 5 月 28 日 — 2021 年 6 月 3 日為施工準(zhǔn)備階段（臨時(shí)設(shè)施搭建、技術(shù)準(zhǔn)備、施工機(jī)械及工程物資采購進(jìn)場）， 2021 年 6 月 4 日正式開工，其施工機(jī)械進(jìn)場計(jì)劃如下： Main Equipment List 施工機(jī)械進(jìn)場計(jì)劃 Item 序號 Description 機(jī)械或設(shè)備名稱 Type amp。 第 19 頁 共 27 頁 Timing schedule for labour on site 勞動力進(jìn)場計(jì)劃 The following is the curve diagram for the labour on site. 勞動力進(jìn)場曲線圖如下： 3 Plant and equipment 施工機(jī)具（儀表）配備 All the construction plant and equipment shall be maintained and serviced by the maintenance department of the pany and delivered to site within time schedule by the material supply department. 所有施工機(jī)械經(jīng)公司維修部門檢修保養(yǎng)，滿足正常使用要求，由物資供應(yīng)部門按照入場計(jì)劃準(zhǔn)時(shí)組織至現(xiàn)場。 Safety 質(zhì) 量 安全員 Mechanical / electrical 機(jī)械、電氣 Quality Engineer 專職質(zhì)驗(yàn)員 1 Quality inspection 施工質(zhì)量檢驗(yàn) Safety 安全 Safety Engineer 專職安全員 1 Work safety and site security 施工安全和現(xiàn)場保安 Material Supply 物 資 供應(yīng)部 Purchase 采購員 Economician 經(jīng)濟(jì)員 1 Material and tooling procurement 機(jī)具和施工材料采購 Handle 保管員 Economician 經(jīng)濟(jì)員 1 Handling of equipment, material and tooling 機(jī)具、設(shè)備、材料保管 Others 其他人員 4 Finance and logistics 財(cái)務(wù)、后勤等 Total 合計(jì) 12 Note: Some positions are allowed for parttime. However, the number of the normal staff shall be above 9. 注：部分崗位允許兼職，但常規(guī)在崗人員應(yīng)保持在 9 人以上。 Technical 工 程 技術(shù)組 Mechanical / piping 機(jī)械 /管道 Senior Engineer 高級工程師 1 Instruct and participate the construction of his trade。管理部門的負(fù)責(zé)人對各專業(yè)隊(duì)有業(yè)務(wù)指導(dǎo)和監(jiān)督管理的責(zé)任和權(quán)力。由項(xiàng)目經(jīng)理直接指揮協(xié)調(diào)各專業(yè)施工隊(duì)的施工活動和進(jìn)度管理。 2) The chief engineer shall be directly responsible for the technical and quality of the whole project. He shall anize the establishment of the technical management system and measures and specific rules, quality plan and work guidance for key operations. 項(xiàng)目總工程師對整個(gè)工程的技術(shù)和質(zhì)量管理負(fù)直接領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任，按照 ISO9001： 2021 版的模式，針對該項(xiàng)工程的質(zhì)量管理，建立健全技術(shù)管理制度和措施，組織制定出具體的實(shí)施細(xì)則、質(zhì)量計(jì)劃和關(guān)鍵工序的作業(yè)指導(dǎo)書，指 揮各職能部門的技術(shù)和質(zhì)量管理活動。負(fù)責(zé)組織制定和調(diào)整工程進(jìn)度及控制措施，按照里程碑進(jìn)度控制的原則，組織編制出月進(jìn)度和總進(jìn)度計(jì)劃，并對項(xiàng)目業(yè)主方和監(jiān)理公司負(fù)責(zé)。 Planning 營計(jì) 劃部 Material amp。 ? Automatic Instrumentation System: 自動化儀表系統(tǒng)： Installation, pipe laying and missioning of different remote or site controlled or displayed instrumentation. 此系統(tǒng)為各種集中、遠(yuǎn)程控制和遠(yuǎn)程顯示自動化儀表的安裝、配管、配線、調(diào)試工程。 Provision of Operating instructions and Maintenance Manuals as specified. 按照要求提供操作說明和維護(hù)手冊。 General onsite coordination with other services contractors in order to avoid clashes. 在現(xiàn)場與其他設(shè)備承包商相互 配合，以避免沖突。 Coordinate and supervise installation and mission of PDS, fire alarm system done by specialized subcontractors according to the detail design drawings that has been approved by project manager. 根據(jù)項(xiàng)目經(jīng)理確認(rèn)過的圖紙， 對弱電分包商的工作進(jìn)行監(jiān)督和管理。依照相關(guān)規(guī)范，安裝應(yīng)急照明和出口指示燈。 Provide final connections of all specified electrical equipment as shown on the drawings. Allow for final connections via isolators and flexible conduit for fixed directly connected equipment. 依照圖紙，提供所有指定電氣設(shè)備的最終連接，允許使用隔離開關(guān)和軟管。還要包括電氣圖紙所示的所有必要的支撐，固定支架和元件等。 The equipment need interlock with FAS system shall including Fire fighting pump, HVAC equipment, Fire fighting elevator, Electrical fire door etc. 第 12 頁 共 27 頁 需要與火警系統(tǒng)聯(lián)動的設(shè)備包括：消防泵、暖通設(shè)備、消防電梯、電動防火門等。 5. FIRE ALARM SYSTEM 火警系統(tǒng) Supply and install FAS equipments including fire control panel, smoke detector, manual alarm call point, flash amp。 The cable must be in category 6 UTP 1000M according to EN50173 (00) or ISO 11801(00). Distance from switches to IT outlets must not exceed 90m. 網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)線規(guī)格必須滿足 EN50173 (00) 或 ISO 11801(00) 對 6 類雙絞線 1000M 的要求。 4. COMMUNICATION SYSTEM 通訊系統(tǒng) Supply and install PDS equipments, data outlet and cabling as shown on the electrical drawings. 依照電氣圖紙所示，提供并安裝 PDS 設(shè)備、 網(wǎng)絡(luò)接口及網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)線 。 Lay a power cable from the existing service building to the emergency distribution panel EDP in new substation