【正文】 但工業(yè)機構長期處于畸重畸輕、畸大畸小狀況，其中高科技、高附加值、高市場成長性的新興產(chǎn)業(yè)或與之配套的產(chǎn)業(yè)相對較少，在一定程度上影響了地區(qū)經(jīng)濟活力，依靠單一資源、單一品種產(chǎn)品支撐地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展的基礎已經(jīng)枯竭，深刻 。 I sai d. 39。 39。 my wif e answer ed. 39。You needn39。t need,39。 We must n39。t be so r ude about it, 39。 I said t o my wif e. 39。 lesson41 Do you cal l t hat a hat? 你把 那 個叫帽子嗎？ 39。 she answered,39。 she answered. In despai r, I asked her whether she was enjoyi ng her dinner. 39。 I asked. 39。 she answer ed. 39。 I asked. 39。 she answer ed. 39。Wi l you be seing it ?39。 A new play i s i ng to The Gl obe soon,39。 I am Mr John Gi lber t.39。 No,39。. Worker s wil l have plet ed the new r oads by t he end of t his year. By t he end of next year , t hey wil l have f ini shed wor k on the new st adi um. The fi ne moder n buil dings have been desi gned by Kur t Gunter. Everybody wi l be watching anxiously as t he new buildi ngs go up. We are al very excit ed and ar e l ooki ng for ward t o t he Olympi c Games because they have never been held befor e in this countr y. Lesson38 Everything except the weat her 惟獨沒有考慮到天氣 My old fr iend, Har ri son, had li ved in t he Medit er r anean for many years befor e he r et urned to Engl and. He had of ten dreamed of r et ir ing i n England and had pl anned t o set tl e down i n the countr y. He had no sooner r eturned t han he bought a fi ne house and went to l ive t her e. Al most immedi at ely he began to pl ai n about t he weat her , for even though it was sti l summer, i t rained continual y a nd i t was of ten bit ter ly cold. Af ter so many year s of sunshine, Har r ison got a shock. He acted as i f he had never li ved i n Engla nd befor e. I n the end, it was mor e than he coul d bear . He had hardly had tim e to set le down when he sol d the house and l eft t he countr y. The dr eam he had had for so many year s ended t her e. Har ison had thought of ever ything except t he weat her . Lesson39 Am I all right? 我是否痊愈？ Whil e John Gil ber t was in hospit al , he asked his doctor to t el him whether his operati on had been successf ul, but t he doct or refused to do so. The f ol lowi ng day, t he pat ient asked for a bedsi de t el ephone. When he was alone, he t el ephoned the hospital exchange and asked for Doctor Mil li ngt on. When the doct or answered t he phone, Mr Gi lbert said he was i nqui ri ng about a cert ai n pati ent , a Mr John Gil ber t. He asked if Mr Gil ber t39。They wi l al so be bui lding new roads and a special r ai lway line. The Games wi l be held j ust outside t he capi tal and t he whole ar ea wil l be cal ed 39。s m ot her , who swam t he Channel her sel f when she was a gi rl . Lesson37 The Ol ym pic G am es 奧林匹克運動會 The Ol ympic Games wi l l be held in our count ry in f our years39。s father wi l set out wi th her in a sm al l boat . Mr Hart has tr ained his daught er f or year s. Tomor row he wil l be watching her anxi ously as she swim s the l ong di stance to England. Erna i nt ends t o t ake short r ests every two hour s. She wi l have somet hi ng to dr ink but she wil l not eat any soli d f ood. Most of Erna39。 car was badl y dam aged and easy to r ecogni ze. Shor tl y aft er war ds, t he poli ce st opped t he car and bot h m en wer e ar r ested. Lesson36 Across the Channel 橫渡海峽 Er na Hart i s goi ng t o swi m acr oss t he Engl ish Channel t om or r ow. She i s goi ng t o set out fr om t he French coast at f ive o39。 gave39。t any in si ght : they had al l run away! The man l aughed when he r eali zed what had happened. He cal led out to t he chi ldr en and t hrew the bal back to t he bank. Lesson31 Succes st ory 成功者的故事 Yester day af ternoon Fr ank Hawki ns was t eli ng me about hi s exper iences as a young man. Fr ank is now the head of a ver y lar ge business pany, but as a boy he used to wor k i n a smal shop. I t was hi s job t o r epair bi cyc les and at that ti me he used t o wor k f our teen hour s a day. He saved money f or years and i n 1938 he bought a sm al l work shop of his own. Dur ing t he war Frank used t o make spar e part s for aeroplanes. At t hat t ime he had t wo helpers. By t he end of t he war, t he smal l work shop had bee a large f act ory which employed seven hundred and twent y eight people. Fr ank smi led when he r em ember ed his hard ear ly years and t he long r oad t o succes. He was sti l smi li ng when the door opened and hi s wi fe came i n. She want ed hi m to r epai r their son39。. Thi s wonder ful plane can car r y seven passengers. The most sur pr isi ng t hi ng about i t, however , is t hat i t can l and anywher e: on snow, wat er, or even on a pl oughed f iel d. Captai n Fawcet 39。 i s a sm al Swi s aer opl ane cal ed a 39。 signs outs ide his gat e, but these have not had any ef f ect. Now he has put an ugl y st one head over t he gat e. I t is one of t he ugl iest f aces I have ever seen. I asked him what it was and he t ol d me t hat i t was Medusa, the Gor gon. Jasper hopes t hat she wil l t ur n m otori sts t o st one. But none of t hem has been t ur ned t o st one yet ! Leson29 Taxi ! 出租汽車！ Capt ai n Ben Fawcet t has bought an unusual t axi and has begun a new ser vi ce. The 39。 I looked at i t agai n. She was r ight! I t was! Lesson27 A wet night 雨夜 Late i n the af ter noon, the boys put up t hei r tent in t he mi ddl e of a fi eld. As soon as t his was done, t hey cooked a meal over an open fi re. They were al hungry and t he food smelt good. Af t er a wonder ful meal, they t ol d st or i es and sang songs by t he cam p fi re. But som e ti me l at er i t began t o rai n. The boys fel t tir ed so they pet out t he fi re a nd cr ept int o their t ent . Thei r sl eepi ng bags wer e war m and for table, so they al slept soundly. In the mi ddle of the ni ght , two boys woke up and began shouti ng. The t ent was f ul l of wat er! They al l eapt out of t hei r sl eping bags and hurr ied outside. It was r aining heavil y and they found t hat a str eam had fo