【正文】 they think it is more romantic than our traditional wedding. But in recent year, we start to advocate the wedding ceremony with our country wedding characteristic. Today we may use western etiquette and ritual in the wedding ceremony which is not totally adopt our original ceremony. We can see that it is easy to create our own unique ritual system. But the hardest part is we can have a plete and selfconsistent value system, a high degree of recognition in their culture. In addition, we should realize a deep consciousness about our own culture. As the munications between countries are closer, we will have a better understanding of 22 western country. The bination of Chinese and Westernstyle wedding is a good way for us to learn. We should take the advantages of other country to make up for the inadequacies of the Chinese wedding. Then we will have a broader munication with other countries. By continuous learning and reference, we will create and show our unique culture. Although wedding is just one way in the development of world, but some small way may see a national development.. Our marriage customs have Potential to develop our culture, so we should respect and value it. 23 Works Cited [1]高名凱《 語言論》，科學(xué)出版社， 1963 [2]華劭《語言經(jīng)緯》北京商務(wù)印書館 [3]彭保良《從文化差異的角度看英漢翻譯中詞義的確立》 [J]1998 [4]易中天《易中天品讀中國》 [M]上海文藝出版社， 2020 [5]張志毅，張慶云《詞匯語言學(xué)》 修訂本，北京商務(wù)印書館。 the marriage is three family matters and not the game. Therefore, the perfect wedding ceremony is one kind of necessity to celebrate. If we chose the western wedding, when we face pastor, small number of people and the populace (relatives and friends), we must obey our innermost feelings to make the pledge and behind this form, that is the true marriage. We have the necessity to found one wedding ceremony which is newly, tallies with the national condition, and conforms to the traditional culture to replace modern wedding ceremony. People start prefers the traditional wedding. In fact, folk customs are not static, it always changes with the development of society. Under the influence of western thought, Chinese traditional wedding takes place some changes. But whether it is Western or Chinese wedding ceremony, to some extent, the two are same in nature. In other words, the essence of marriage is the same. It is shown that the life has reached a new stage. We do not need worry too much about our traditional culture. Today, marriage is also a important thing in our life. In response to this phenomenon, we should keep an open mind. On the basis of survey, there are 65% of people choose the bination of Chinese and Westernstyle wedding. This shows that 21 we do not forget our traditional culture. Although we are fond of new things, we still have a clear mind in our heart. And under the social development and innovation, I believe we will produce a new concept of wedding culture. Chinese wedding culture will be inherited and continue to go on generation after generation. Chapter Five Conclusion The most important for wedding custom is that people can see through the numerous and beautiful custom. Not only will people have a clearly understanding of human history, but also explore the development of human society and law, so we can start from this way to learn the ritual system The wedding custom reflects the different values. It is obvious to known our traditio nal history around the world. The wedding culture in China has undergone historic changes, the evolution of customs also have a very long history. With the social progress, the Western wedding culture is constantly change during this process. There are many differences between China and West in many aspects, the wedding ceremony is just one aspects. But no matter which country, the wedding ceremony always filled with the blessing and the laughter. Through the study of the parison of the different customs and culture between China and the western world, we can know the reason for the differences between Chinese and Western wedding. Different values lead to different marriage customs. Western thought spreads to China。 it bines with Chinese wedding 19 ceremony and Western wedding ceremony. Mostly, the host invites the visitor to attend the ceremony in the evening. At the wedding, the bride can take off the wedding gown and wear the evening dress. The bride has more freedom than past. But why we change our attitude to marriage? What is the reason for bination of wedding? Firstly, with the development of economic, many countries begin to strengthen the intercultural munication. In addition, different cultures are the most important point for this bination. We know from our experiences that today’s world is being smaller because time and space are shrinking, the result of the rapid advancement in the areas of telemunication and transportation. Other factors contribute too, such as international economic relationships, economic cooperation through regional organizations, the movement of people, people’s higher standard of living. All these indicate that we have e into more frequent, abundant and significant contacts with people from other countries. We are facing the reality of intercultural munication in a global environment. Secondly, our life experiences tell us that language is what we cannot do without for our survival. It has a soil to be born and nurtured. That is what we call culture. We will deal with the functions of language, its relationship with culture, munication styles in different cultures and thought patterns which exert great impact on munication. As cultures vary misunderstanding and difficulties in intercultural munication arise when there is a little or no awareness of divergent cultural values, beliefs, behaviors and so on. Cultural awareness plays an important