【正文】 如賣方對此索賠有異議按 條款辦理。但賣方對非正常維修和誤操作以及由于正常磨損造成的損失不負責(zé)任。由于買方未按賣方所提供的技術(shù)資料、圖紙、說明書和賣方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)人員的指導(dǎo)而進行施工、安裝、調(diào)試造成的設(shè)備損壞，由買方負責(zé)修理，更換，但賣方有義務(wù)盡快提供所需更換的部件，對于買方要求的緊急部件，賣方應(yīng)安排最快的方式運輸，所有費用均由買方負擔(dān)。 本設(shè)備合同執(zhí)行期間，如果賣方提供的設(shè)備有缺陷和技術(shù)資料有 錯誤，或者由于賣方技術(shù)人員指導(dǎo)錯誤和疏 忽，造成工程返工、報廢，賣方應(yīng)立即無償更換和修理。 賣方保證其供應(yīng)的本合同設(shè)備是全新的，技術(shù)水平是先進的、成熟的、質(zhì)量是優(yōu)良的，設(shè)備的選型均符合安全可靠、經(jīng)濟運行和易于維護的要求。 第十一章 保證與索賠 保證期是指合同設(shè)備簽發(fā)初步驗收證書之日起一年 (簽最終驗收證書 )。 柬埔寨西哈努克港 3 135MW 燃煤電廠 工程 設(shè)備 訂貨合同 18 自本合同生效日起 30 年內(nèi)，賣方有義務(wù)提供與本項目有關(guān)的所有的新的或經(jīng)改進的運行經(jīng)驗、技術(shù)和安全方面的改進資料。但如果無升級和替 代產(chǎn)品，賣方有義務(wù)提前通知買方，以便買方有足夠的時間從賣方處對所需的備品備件做最后一次訂貨，并且賣方有義務(wù)提供制造這些備品備件的 技術(shù)支持 ，使買方能夠為合同設(shè)備制造所需的備品備件，且買方制造這些備品備件不構(gòu)成對專利及工業(yè)設(shè)計權(quán)的侵權(quán)。如果賣方委托買方施工人員進行加工和 /或修理、更換設(shè)備，或由于賣方設(shè)計圖紙錯誤或賣方技術(shù)服務(wù)人員的指導(dǎo)錯誤造成返工，賣方應(yīng)按下列公式向買 方支付費用：（所有費用按發(fā)生時的費率水平計費） P=ah+M+cm 其中： P——總費用（元） a——人工費（元 /小時人） h——人時（小時人） M——材料費（元） c——臺班數(shù)（臺 班） m——每臺設(shè)備的臺班費（元 /臺 班） 不論每套合同設(shè)備的損失或損壞的責(zé)任在買方或是在賣方，賣方應(yīng)首先盡快交付更換或補充此損失或損壞的設(shè)備，然后再確定上述設(shè)備的費用由哪一方承擔(dān)。 在合同執(zhí)行中過程的任何時候，對由于賣方責(zé)任需要進行的檢查、試驗、再試驗、修理或調(diào)換，在買方提供請求時，賣方應(yīng)作好安排進行配合以便進行上述工作。 潛在缺陷指設(shè)備的隱患在正常情況 下不能在制造過程中被發(fā)現(xiàn)，賣方對糾正潛在缺陷所應(yīng)負的責(zé)任，其時間應(yīng)延長到保證期終止后三年。 每套合同設(shè)備最后一批設(shè)備到達現(xiàn)場之日起 24個月內(nèi)，如因非 賣方原因該套合同設(shè)備未能進行性能驗收試驗，期滿后即視為通過最終驗收，此后十五天內(nèi)，應(yīng)由買方簽署并由賣方會簽該套合同設(shè)備最終驗收證書。 在每套合同設(shè)備穩(wěn)定運行 96小時后，如果由于買方原因造成的性能驗收試驗的延期超過 6 個月，則此后 15天內(nèi)買方應(yīng)簽署并由賣方會簽該套合同設(shè)備初步驗收證書。 如屬買方原因，該套合同設(shè)備應(yīng)被認為初步驗收通過，此后 10 天內(nèi)由買方代 表簽署由賣方代表會簽的該套合同設(shè)備初步驗收證書一式二份，雙方各執(zhí)一份。 在第二次性能驗收試驗后，如仍有一項或多項指標未能達到本合同附件 和附件 3所規(guī)定的性能保證值，雙方應(yīng)共同研究，分析原因，澄清責(zé)任 。 如果第一次性能驗收試驗達不到本合同附件 和附件 3所規(guī)定的一項或多項性能保證值，則雙方應(yīng)共同分析原因，澄清責(zé)任，由責(zé)任一方采取措施，并在第一次驗收試驗結(jié)束后 2 個月內(nèi)進行第二次驗收試驗。 柬埔寨西哈努克港 3 135MW 燃煤電廠 工程 設(shè)備 訂貨合同 16 如果合同設(shè)備不能達到本合同附件 和附件 3所規(guī)定的一項或多項保證指 標時按 款和 款辦理。驗收試驗由買方負責(zé)，賣方參加。 性能驗收試驗應(yīng)在該機組全部設(shè)備運轉(zhuǎn)穩(wěn)定，達到額定出力連續(xù)穩(wěn)定運行96 小時完畢后 6 個月（不包括停機時間）內(nèi) 進行，如果此性能驗收試驗由于賣方原因沒有按計劃進行，此試驗時間相應(yīng)順延。 本合同設(shè)備安裝完畢后的驗收工作按照附件 和附件 3的要求進行。 在每套合同設(shè)備安裝完畢后，買賣雙方代表將進一步核實、確認安裝工作，并共同簽署安裝完畢驗收證書一式二份，買賣雙方各執(zhí)一份。 在安裝之前，賣方技術(shù)人員應(yīng)講解安裝方法和要求。重要工作須經(jīng)賣方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)人員簽字確認 ， 重要工序由賣方提供（見附件 4）。 柬埔寨西哈努克港 3 135MW 燃煤電廠 工程 設(shè)備 訂貨合同 15 上述 至 款所述的各項檢驗僅是現(xiàn)場的到貨檢驗，盡管沒發(fā)現(xiàn)問題或賣方已按索賠要求予以更換或修理均不能被視為賣方按合同第 11章及附件的規(guī)定應(yīng)承擔(dān)的質(zhì)量保證責(zé)任的解除。 由于賣方原因而引起的設(shè)備或部件的修理或更換的時間，以 不影響電廠建設(shè)進度為原則，但最遲不得晚于發(fā)現(xiàn)缺陷、損壞或短缺等之后 30天，否則按 款處理。檢驗結(jié)果對雙方都有約束力，檢驗費用由責(zé)任方負擔(dān)。如有異議，賣方在接到通知后 20 天內(nèi)，自費派代表赴 現(xiàn)場同買方代表共同復(fù)驗。 如果由于買方原因，發(fā)現(xiàn)損壞或短缺，賣方在接到買方通知后，應(yīng)盡快提供或替換相應(yīng)的部件，但費用由買方自負。 如買方未通知賣方而自行開箱，產(chǎn)生的后果由買方承擔(dān)。買方應(yīng)在開箱檢查前 20 天 通知賣方開箱檢驗日期，賣方應(yīng)派遣檢驗人員參加現(xiàn)場檢驗工作，買方應(yīng)為賣方檢驗人員提供工作和生活方便。如發(fā)現(xiàn)有任何不符之處經(jīng)雙方代表確認屬賣方責(zé)任后，由賣方處理解決。此外，賣方還應(yīng)在隨機文件中提供合格證和質(zhì)量證明文件。以上工作完成之后，合格者才能出廠發(fā)運。 工廠檢驗與現(xiàn)場開箱檢驗 由賣方供應(yīng)的所有合同設(shè)備 /部件（包括分包與外購），在生產(chǎn)過程中都須進行嚴格的檢驗和試驗，出廠前必須進行部套試驗。 無論監(jiān)造代表是否要求和是否知道，賣方均有義務(wù)主動及時地和其提供合同設(shè)備制造過程中出現(xiàn)的較大的質(zhì)量缺陷和問題，不得隱瞞，在監(jiān)造單位不知道的情況下賣方不得擅自處理。 若賣方未及時通知監(jiān)造代表而單獨檢驗，買方將不承認該檢驗結(jié)果，賣 方應(yīng)在買方代表在場的情況下進行該項試驗。 監(jiān)造檢驗 /見證（一般為現(xiàn)場見證）一般不得影響工廠的正常生產(chǎn)進度（不包括發(fā)現(xiàn)重大問題時的停工檢驗），應(yīng)盡量結(jié)合賣方工廠實際生產(chǎn)過程。 查閱摘錄與本合同設(shè)備監(jiān)造有關(guān)的標準（包括工廠標準）、圖紙、資料、工藝及實際工 藝過程和檢驗記錄（包括中間檢驗記錄和 /或不一致性報告）及附件 3規(guī)定的有關(guān)文件以及復(fù)印件。 賣方必須向監(jiān)造代表和駐廠代表的監(jiān)造檢驗提供 ： 柬埔寨西哈努克港 3 135MW 燃煤電廠 工程 設(shè)備 訂貨合同 13 每套合同設(shè)備投料時，提供整套設(shè)備的生產(chǎn)計劃及每 1個月度實際生產(chǎn)進度和月度檢驗計劃。賣方有配合監(jiān)造的義務(wù)，在監(jiān)造中及時提供相應(yīng)資料和標準 （保密部分除外） ，并不由此而發(fā)生任何費用。在買方或監(jiān)造單位的指導(dǎo)下進行監(jiān)造和出廠前的檢驗，了解設(shè)備組裝、檢驗、試驗和設(shè)備包裝質(zhì)量情況并簽字 。設(shè)計、制造和檢驗標準應(yīng)符合附件 3的規(guī)定 ，具體監(jiān)造詳細內(nèi)容見監(jiān)造合同或協(xié)議 。 技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò)的具體要求見附件 4。如果買方在書面提出該項要求 10 天內(nèi)賣方?jīng)]有答復(fù)，將按 款視為延誤工期等同處理。賣方派到現(xiàn)場服務(wù)的技術(shù)人員在本合同生效后 5個月內(nèi)提交買方予以確認。 凡與本合同設(shè)備相連接的其它設(shè)備裝置，賣方有提供接口和技術(shù)配合的義務(wù)，并不由此而發(fā)生合同價格以外的任何費用。 需要賣方的分包商對合同設(shè)備的部分技術(shù)服務(wù)或去現(xiàn)場工作，應(yīng)由賣方統(tǒng)一組織并征得買方同意，費用應(yīng)由賣方自行負擔(dān)。 買方有權(quán)將對方所提供的一切與本合同設(shè)備有關(guān)的資料分發(fā)給與本工程有關(guān)的各方，并不由此而構(gòu)成任何侵權(quán)，但不得向任何與本工程無關(guān)的第三方提供。為適應(yīng)現(xiàn)場條件的要求，買方有權(quán)提出 變更或修改意見，并書面通知賣方，賣方應(yīng)給予充分考慮。如有重大技術(shù)方案和 /或合同價格的修改，須報 合同 審批單位審查同意后方可執(zhí)行。 各次會議及其他聯(lián)絡(luò)方式雙方均應(yīng)簽訂會議或聯(lián)絡(luò)紀要，所簽紀要雙方均應(yīng)執(zhí)行。 賣方有義務(wù)在必要時邀請買方參與賣方的技術(shù)設(shè)計，并向買方解釋 技術(shù)設(shè)計。 有關(guān)工程初設(shè)的圖紙資料 ， 賣方應(yīng)在合同生效后 15天內(nèi)以快遞郵寄方 式向 XXXX 電力 勘測 設(shè)計院 提供。 賣方應(yīng)在合同生效后一個月內(nèi)以快遞郵寄方式向買方提交執(zhí)行 款中規(guī)定的服務(wù)工作的組織計劃一式兩份。 第八章 技術(shù)服務(wù)和聯(lián)絡(luò) 賣方應(yīng)及時提供與本合同設(shè)備有關(guān)的工程設(shè)計、設(shè)備監(jiān)造、檢驗、土建、安裝、調(diào)試、驗收、性能驗收試驗、運行、檢修等相應(yīng)的技術(shù)指導(dǎo)、技術(shù)配合、技術(shù)培訓(xùn)等全過程的服務(wù)。如發(fā)生類似情況，賣方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。在運輸中如發(fā)生貨物損壞和丟失時，賣方負責(zé)與承運部門及保險公司交涉，同時賣方應(yīng)盡 快向買方補供貨物以滿足工期需要。 （ 1） 合同號 （ 2） 供貨、收貨單位名稱 （ 3） 目的站 （ 4） 毛重 （ 5） 箱號 /件號 每一包資料內(nèi)應(yīng)附有 中文和英文 技術(shù)資料的詳細清單一式二份，標明技術(shù)資料的序號、文件項號、名稱和頁數(shù)。 賣方交付的技術(shù)資料應(yīng)使用適合長途運輸、多次搬運、防雨和防潮的包裝。 賣方和 /或其分包商不得用同一箱號標明任何兩個箱件，包裝箱應(yīng)邊續(xù)編號，而且在全部裝運的過程中，裝箱編號的順序始終是連貫的。 所有管道、管件、閥門及其它設(shè)備的 端口必須用保護蓋或其它方式妥善防護。 各種設(shè)備和材料的松散零星部件應(yīng)采用好的包裝方式，裝入尺寸適當(dāng)?shù)南鋬?nèi)，并盡可能整車發(fā)運。 附 1 中列明的隨機備品備件、專用工具應(yīng)分別包裝，并在包裝箱外加以注明上述內(nèi)容，并標明 “備品配件 ”或 “專用工具 ”的 中文和英文 字樣，一次性發(fā)貨。 柬埔寨西哈努克港 3 135MW 燃煤電廠 工程 設(shè)備 訂貨合同 10 每件包裝箱內(nèi)，應(yīng)附有包括分件名稱、數(shù)量 、機組號、圖號的詳細裝箱單、質(zhì)量合格 證明書。 對裸裝貨物應(yīng)以金屬標簽直接在設(shè)備本身上注明上述有關(guān)內(nèi)容。 賣方應(yīng)在每件包裝箱的 兩 個側(cè)面上，用不褪色的油漆以明顯易見的 中文 和英文 字 樣印刷以下標記 ： （ 1） 合同號 ： （ 2） 目的站 ： （ 3） 供貨、收貨單位名稱、收貨單位代碼 （ 4） 設(shè)備名稱、機組號、圖號 （ 5） 箱號 /件號 （ 6） 毛重 /凈重（公斤） （ 7） 體積（長 寬 高，以毫米表示） 凡重量為二噸或超過二噸的貨物，應(yīng)在包裝箱的側(cè)面以運輸常用的標記和圖案標明重心位置及起吊點，以便于裝卸搬運。 產(chǎn)品 包裝前，賣方負責(zé)按部套進行檢查清理，不留異物，并保證零部件齊全。 賣方應(yīng)對合同設(shè)備進行妥善的油漆，以適應(yīng)遠途海上、陸上運輸條件和大量的吊裝、卸貨、長期露天堆放以及實際運行時的需要，從而防止雨雪、受潮、生銹、腐蝕、受振以及機構(gòu)和化學(xué)引起的損壞。 柬埔寨西哈努克港 3 135MW 燃煤電廠 工程 設(shè)備 訂貨合同 9 包裝應(yīng)保證 在運輸、裝卸過程中完好無損，并有減振、防沖擊的措施。 郵 編： 技術(shù)資料郵寄單位： 有限責(zé)任公司 。 收 貨 單 位： （另行通知） 。賣方應(yīng)盡量予以合作，但買方必須提前通知賣方，以便賣方有必要的生產(chǎn)和運輸時間來滿足實際交貨。 賣方應(yīng)嚴格按合同交貨進度交貨。確屬情節(jié)嚴重的，買方有權(quán)拒簽。 如果發(fā)生包裝破損導(dǎo)致設(shè)備 /部件丟失或 損壞，則由買方與賣方共同商定修理和補缺的解決辦法，其所發(fā)生的費用問題由雙方協(xié)商解決，并應(yīng)簽署 “驗貨證明 ”。在確定所交貨物完整無誤后，買方的授權(quán)代表將與賣方的現(xiàn)場代表簽署該批設(shè)備的 “驗貨證明 ”一式四份，雙方各持兩份。由此所發(fā)生的費用由賣方承擔(dān)。一旦發(fā)現(xiàn)該設(shè)備 /部件發(fā)生丟失或損壞的現(xiàn)象，買方協(xié)助賣方向有關(guān)部門索取商務(wù)證明，買賣雙方應(yīng)及時通知保險公司和承運部門，并提出索賠。 如果發(fā)運過程中的包裝破損，買方的授權(quán)代表將會同賣方的現(xiàn)場代表對包裝破損的設(shè)備部件進行核查。上述買方代表的檢查與監(jiān)督不能免除賣方應(yīng)負的責(zé)任。賣方應(yīng)提前 15 天通知買方交運日期。 如果技術(shù)資料經(jīng)買方或買方代表檢查后發(fā)現(xiàn)有缺少、丟失或損壞，賣方應(yīng)在收到買方通知 7天內(nèi) 回復(fù)， 在 30 天內(nèi)免費向現(xiàn)場補充提供缺少、丟失或損壞的部分。 技術(shù)資料以郵政部門提貨通知單時間戳記為技術(shù)資料的實際交付日期。應(yīng)分別列出上述技術(shù) 資料的清單及符合附件 2規(guī)定的交付進度。 在保證期內(nèi)和在保證期滿后至第一次大修時由于賣方的過失或疏忽造成的供應(yīng)設(shè)備（或部件）的損壞或潛在缺陷，而動用了買方庫存中的備品備件以調(diào)換損壞的設(shè)備或部件，則賣方應(yīng)負責(zé) 自 費將動用的備品備件補齊，最遲不得超過 1個月免費運到指定現(xiàn)場，并且通知買方。 （ 10）對于特殊物品（易燃、易爆、有毒物品及其它危險品和運輸過程中對溫度等環(huán)境因素和震動有特殊要求的設(shè)備或物品）必須特別標明其品名、性質(zhì)、特 殊保護措施、保存方法以及處理意外情況的方法。 （ 1） 合同號 ： （ 2） 機組號 ： （ 3） 貨物備妥發(fā)運日 （ 4） 貨物名稱及編號 柬