20xx考研英語閱讀理解精讀100篇02(參考版)
2024-08-25 18:59本頁面
【正文】 。 1988 年他在給保守黨政府國家教育部長得一封信中這樣寫道： “孩子們需要的是滿腦子的歌曲，其實(shí)不是歌曲，而是精致、優(yōu)秀、具有代表性的語言。 有意思而且令人費(fèi)解的是，休斯還對自己詩歌進(jìn)行評論，他甚至還以局外人的身份來看待自己的作品，很幽默地批評自己 “詩歌有空想色彩、唯美化且一直咬文嚼字 ”。休斯的文學(xué)生命軌跡是從無名到聞名，而后，在眾人看來又經(jīng)歷了漫長的名譽(yù)掃地的階段。一些書信集只是個人的經(jīng)歷記錄而已，但是詩人的書信集卻不同，休斯也不例外。 他的剖析自然、飽含痛苦，具有強(qiáng)烈的自我意識。他感覺自己的一舉一動都受到監(jiān)視，他的天賦因而受到了制約。 1998 年，也就是休斯去世的那一年，他在自己一本名為《生日信札》的結(jié)構(gòu)松散的詩集中公開了他倆的關(guān)系，打破了他自己一直以來的緘默。普拉斯自殺了，這個美國年輕詩人與他第一次見面是在 1956 年的劍橋大學(xué)，而當(dāng)年夏天又成為了他妻子。休斯的書也在美國出版，并且贏得了一項(xiàng)重要的 文學(xué)獎 ——加爾布雷思獎。正是這一點(diǎn)賦予了其作品一種野性、原始的氣息。 受詹姆士一世風(fēng)格的影響，其詩歌呈現(xiàn)出幻覺式的激情，最顯著的特點(diǎn)是休斯可以描述動物外表下面的東西，無論是狐貍、水獺還是豬。但出生在約克郡的特德 參考譯文： 1957 年， 他橫空出世，成為英國戰(zhàn)后最具爆炸性的詩壇天才。雖然四個答案都仿佛正確，但從最根本的來說，是因?yàn)樽x詩，孩子才會擁有以上所說得一切，才是幸運(yùn)的，而且本段也著重強(qiáng)調(diào)詩歌對于孩子的重要性。 [答案 ]A [分析 ] 細(xì)節(jié)題。 [C] childre n who own blocks of refined and achieved and exempla ry language . [C] 擁有精致、優(yōu)雅的語言的孩子。 [A] childre n who read poetry. [A] 讀詩的孩子?？梢钥闯觯菟怪詢?nèi)心掙扎，是由于他自己一面想要在作品中公開自己，而在現(xiàn)實(shí)中又想保護(hù)自己的隱私，因此答案 C 最為符合。題干是要求找出休斯內(nèi)心掙扎的原因，這在第三段最后一句中有提及。 [D] his fame and notorie ty. [D] 他的名聲以及后來的敗落。 [B] that he is a partpriva te , partp ub lic creature . [B] 他是一個半隱密、半公開的人物。從這些描述可以看出，該書信集主要是他文學(xué)觀點(diǎn)的一些表述，從中可以看出他的思想發(fā)展歷程，因此答案Ｄ最符合。根據(jù)文章第三段，休斯的這本書信集和一般書信集不同，不是將自己的經(jīng)歷做一陳述，而是所有書信都包含有對自己或?qū)e人作品的思考，是他文學(xué)思想的一個展示。 [D] his medita tio n on the literary world. [D] 他對文學(xué)世界的思考。 [B] personalise d historical chronicle of his literary engageme nt. [B] 他文學(xué)生涯的個人事件的歷時紀(jì)錄。那么休斯一直背負(fù)著一種精神負(fù)擔(dān)，這部分是由那些女權(quán)主義者造成的， 可能性比較大的就是一種精神上的譴責(zé)，答案 [C]最為符合。緊接著就說，該事件發(fā)生后很長一段時間里美國的女權(quán)主義者對休斯采取了一種行動。這個詞的意思要根據(jù)上下文推斷。 [D] torme nte d [D] 折磨。 [B] harassed [B] 騷擾。由此可以推理，第二句所描寫的就是其前人作品的特點(diǎn)，是 “對日常生活的變形描述 ”，選項(xiàng) B 為正確答案。本文第一段講述了休斯詩歌的特點(diǎn)。 [D] its fantastica l enthusiasm . [D] 夢幻式的熱情。 [B] its distorted depiction of people’s daily life. [B] 對人們?nèi)粘Ｉ畹淖冃蚊鑼憽? 句子譯文：這些信中處處都顯現(xiàn)出休斯因?yàn)樽约撼蔀榘胨饺?、半公開這么樣一個人物而心理反復(fù)掙扎，他渴望將自己奉獻(xiàn)給文字，但又時時受到私人空間受到侵襲的威脅。 （ 2） These letters are filled with his wrestling with the consequences of being the partprivate, partpublic creature that he became, desperate to devote himself to his
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1