經(jīng)典兒童宋詞精選及翻譯五首(參考版)
2025-04-05 12:14本頁面
【正文】 。突然如篩豆般的陣雨敲擊船篷，發(fā)出“撲”、“撲”的聲音，把我從西湖賞荷的夢(mèng)境中驚醒。本詞構(gòu)思巧妙，意境新穎，夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)對(duì)照寫來，曲折而有層次，極富變化，細(xì)細(xì)品味，似乎看到晶瑩璀燦的珍珠在碧綠的“盤”中滾動(dòng)；似乎嗅到荷花的陣陣幽香，有很強(qiáng)的藝術(shù)魅力。上片寫夢(mèng)中泛舟西湖花底，驟雨打篷，從夢(mèng)中驚醒。詠荷上雨》是宋代詩人楊萬里的詞作。聚作水銀窩，瀉清波。急雨打篷聲，夢(mèng)初驚。 【篇五】經(jīng)典兒童宋詞精選及翻譯 昭君怨在稻谷的香氣里，人們談?wù)撝S收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年?！ 》g/譯文 天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。恬靜自然，生動(dòng)逼真。詞從視覺、聽覺和嗅覺三方面抒寫夏夜的山村風(fēng)光。著意描寫黃沙嶺的夜景。夜行黃沙道中》是南宋詞人辛棄疾創(chuàng)作的一首吟詠田園風(fēng)光的詞。舊時(shí)茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見。稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片?！酒摹拷?jīng)典兒童宋詞精選及翻譯 西江月我今日神游當(dāng)年的戰(zhàn)地，可笑我多情善感，過早地生出滿頭白發(fā)。 遙想當(dāng)年的周瑜春風(fēng)得意，絕代佳人小喬剛嫁給他，他英姿奮發(fā)豪氣滿懷。陡峭的石壁直聳云天，如雷的驚濤拍擊著江岸，激起的浪花好似卷起千萬堆白雪?！ 》g/譯文 大江浩浩蕩蕩向東流去，滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。此詞通過對(duì)月夜江上壯美景色的描繪，借對(duì)古代戰(zhàn)場的憑吊和對(duì)風(fēng)流人物才
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1