【正文】 。所以對(duì)他們來(lái)說(shuō)，失之毫厘，謬以千里。it never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；a friend in need is a friend indeed患難見真情；a miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；the grass is always greener on the other side這山望著那山高。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，失之毫厘，謬以千里。40．C解析：C【詳解】句意：——好消息！北斗大家庭的另一個(gè)新成員被送入太空。賓語(yǔ)從句需要用陳述句語(yǔ)序，可以排除掉A、D, 再根據(jù)常識(shí)可知龍舟節(jié)跟欣賞滿月沒(méi)有關(guān)系，排除掉B，所以正確答案選C。――好極了。根據(jù)句意可知，表示打擾對(duì)方，用excuse me，故選C?？疾榍榫敖浑H。根據(jù)美國(guó)文化，人們初次見面時(shí)應(yīng)該是握手，故答案選C。本題主要考查情景交際。故選A項(xiàng)。熟能生巧。故選C。可知，下文應(yīng)該是勸人不要熬夜的諺語(yǔ)，因此選擇You can’t burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭點(diǎn)，體力不可過(guò)分耗。根據(jù)I have spent several nights preparing for the ing ’s bad for you to stay up too late. 我花了幾個(gè)晚上準(zhǔn)備即將到來(lái)的考試。D. You can39。B. Actions speak louder than words. 事實(shí)勝于雄辯。俗話說(shuō)：“蠟燭不能兩頭點(diǎn)，體力不可過(guò)分耗。35．C解析：C【詳解】句意：— —我花了幾個(gè)晚上準(zhǔn)備即將到來(lái)的考試?？芍?，選擇many hands make light work眾人拾柴火焰高，符合語(yǔ)境。A. many hands make Iight work 眾人拾柴火焰高；B. money isn’t everything錢不是萬(wàn)能的；C. well begun is half done良好的開端是成功的一半；D. something is better than nothing聊勝于無(wú)。 ——正如我們所知，眾人拾柴火焰高嘛。故選B。根據(jù)問(wèn)句Why can’t you trust me? Not everything you heard is true? 你為什么不相信我？難道你聽到的都是真的嗎？和答語(yǔ)Maybe not. 也許不是。但是無(wú)風(fēng)不起浪啊。選C。A人人皆有得意日；B人多力量大；C熟能生巧；D這山望著那山高。32．C解析：C【詳解】句意：——Amy，你的發(fā)音現(xiàn)在是如此的優(yōu)美。Many hands make light work眾人拾柴火焰高；There is no smoke without fire無(wú)風(fēng)不起浪；Where there is a will, there is a way有志者，事竟成；A true friend reaches for your hand and touches your heart一個(gè)真正的朋友會(huì)向你伸出手，觸碰你的心。——是的，眾人拾柴火焰高。故選C。”A. 過(guò)分耗費(fèi)體力或精力；；；。29．A解析：A【解析】句意：麗莎，一次不要做這么多事情，否則你會(huì)累壞的，你不能過(guò)分耗費(fèi)。根據(jù)“If you keep practising speaking English, you’ll be better at it.”可知，如果你堅(jiān)持練習(xí)說(shuō)英語(yǔ)，你會(huì)做得更好，此處強(qiáng)調(diào)“熟能生巧”?？疾樗渍Z(yǔ)。28．A解析：A【詳解】句意：俗話說(shuō)的好，“熟能生巧。Practice makes perfect熟能生巧；Burn the candle at both ends過(guò)分地消耗精力；It never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；A friend in need is a friend indeed患難見真情。熟能生巧。故選D。every dog has its day風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)；put all your eggs in one basket孤注一擲；a miss is as good as a mile失之毫厘謬以千里；actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯。他總是為我們做美味的飯菜，那就是事實(shí)勝于雄辯。故選A。Don’t burn the candle at both ends蠟燭不要兩頭點(diǎn)；Actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯；Don’t put all your eggs in one basket不要把所有的雞蛋放在一個(gè)籃子里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。睡眠也很重要。25．A解析：A【詳解】句意：——我昨晚熬夜完成了我的報(bào)告，現(xiàn)在我感到很累。根據(jù)“I have made little progress in English during this term”可知，這學(xué)期我的英語(yǔ)進(jìn)步不大，所以后文應(yīng)該是在安慰，“羅馬不是一天建成的”符合語(yǔ)境。考查習(xí)語(yǔ)辨析?！?jiǎng)e擔(dān)心。根據(jù)“I do hope that you will act soon.”可知，跟行動(dòng)相關(guān)，故選C?？疾榍榫敖浑H?！牛拖袼自捳f(shuō)的，“行動(dòng)勝于言語(yǔ)”。故選C。What you do isn’t ；What you do is as important as you ；What you do is more important than what you ；What you do is less important than you 。事實(shí)勝于雄辯。 ll be tired out可知ABD三項(xiàng)不合語(yǔ)境，故選C。根據(jù)don39。t burn the candle at both ends不能一根蠟燭兩頭燒，指不能過(guò)度消耗精力。The grass is always greener on the other side鄰家芳草綠。You can39。故選B。根據(jù)“He always cooks delicious meals for us”可知擅長(zhǎng)，但是不說(shuō)自己擅長(zhǎng)，而是總是那么做?？疾橹V語(yǔ)。20．B解析：B【詳解】句意：我爸爸從不說(shuō)他擅長(zhǎng)做飯，但是事實(shí)上，他擅長(zhǎng)?？疾榱?xí)語(yǔ)和情景交際?！鰤?mèng)吧。根據(jù)“You are sitting there in silence all morning.”你一早上都坐在那兒一言不發(fā)，結(jié)合“What’s eating you?”你為什么不高興，可知此處也可以問(wèn)“發(fā)生什么事了”，故選D?？疾樘厥庖蓡?wèn)句和習(xí)語(yǔ)。18．D解析：D【詳解】句意：——你為什么不高興？你一早上都坐在那兒一言不發(fā)。Better late than never遲做比不做好；Practice makes perfect熟能生巧；A miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。——真遺憾！失之毫厘，差之千里。故選D。根據(jù)語(yǔ)境可知，爸爸從來(lái)不說(shuō)他擅長(zhǎng)做飯，但是事實(shí)上他擅長(zhǎng)。考查習(xí)語(yǔ)?！堑?。故選A。It never rains but it pours禍不單行；A miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；The early bird catches the worm捷足先登/早起的鳥兒有蟲吃；Burn the candle at both ends過(guò)分耗費(fèi)；不顧身體過(guò)度勞累（尤指日夜都有活動(dòng)）。禍不單行，附近河流的水質(zhì)越來(lái)越差。根據(jù)“It is a big job, but…Let’s all get started now.”可知，此處強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)的力量，故選A?？疾榱?xí)語(yǔ)。14．A解析：A【詳解】句意：——看看這爛攤子！你覺(jué)得我們需要多少時(shí)間才能弄清楚？——這是一項(xiàng)艱巨的工作，但人多力量大。I’m all ears我洗耳恭聽；I’m all eye我全神貫注；it’s under my nose在我鼻子底下；it’s not my tea這不是我的茶。13．A解析：A【詳解】句意：——在這件事上你需要我的建議嗎？——當(dāng)然，我洗耳恭聽。由此可知此處使用習(xí)語(yǔ)“班門弄斧”符合語(yǔ)境。Teaching his grandmother to suck eggs班門弄斧；Keeping his ear to the ground把耳朵貼在地上；A good beginning makes a bad ending善始者不善終；It’s never too old to learn活到老，學(xué)到老。12．A解析：A【詳解】句意：他老是告訴他的主管如何經(jīng)營(yíng)企業(yè)，簡(jiǎn)直是“班門弄斧”。—俗話說(shuō)，……我真希望你能馬上行動(dòng)起來(lái)。A項(xiàng)意為“禍不單行”；B項(xiàng)意為“眾人拾柴火焰高”；C項(xiàng)意為“事實(shí)勝于雄辯”；D項(xiàng)意為“患難之交見真情”?！缢自捤f(shuō)，“事實(shí)勝于雄辯”，我真希望你馬上行動(dòng)。根據(jù)“It took me ten years to build up my business, and it almost killed me”可知，有了之前的辛苦，才會(huì)有之后的收獲，故選D?？疾槌ＷR(shí)。10．D解析：D【詳解】句意：——我花了十年的時(shí)間才建立起自己的事業(yè)，這幾乎要了我的命。A. Rome was not built in a day冰凍三尺非一日之寒! B. Many hands make light work眾人拾柴火焰高；C. Actions speak l