【正文】
：__________________
甲方：__________________
電話：__________________
傳真：__________________
地址：__________________
乙方：__________________
電話：__________________
傳真：__________________
地址：__________________






第 31 頁 共 31 頁。電傳、電報(bào)發(fā)送之日視為生效。 方給 方的通知用英文書寫附中文譯本。
　。
　 政府頒布較本合同條款更為有利并適用于______公司，甲方或乙方的有關(guān)稅務(wù)、關(guān)稅或外匯方面的優(yōu)惠條件或其它新法律、條例和規(guī)定，______公司，甲方或乙方將及時(shí)根據(jù)這些新規(guī)定申請(qǐng)取得其所提供的利益。
　本合同及其附件一至六自審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)之日起生效。甲乙雙方將各自保存中、英文本各一份。中______兩種文本具有同等權(quán)威性和同等的法律效力。
，除爭議事項(xiàng)外，各方___繼續(xù)履行本合同和附件。仲裁語言采用語。
　，雙方首先應(yīng)友好協(xié)商解決，如爭議雙方不能協(xié)商解決，則經(jīng)雙方書面同意，可將爭議提交中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)按其仲裁程序進(jìn)行仲裁。
第二十五章　適用法律和爭議的解決
　本合同及其附件的效力，解釋，執(zhí)行，修改，終止及爭議的解決，應(yīng)適用中國法律。
，并滿足了本條第一款的要求，該方不履行合同將不視為違約。
第二十四章　違約和不可抗力
　，若本合同一方在實(shí)質(zhì)性方面不完整履行或終止履行本合同及附件，在收到另一方通知后六十天內(nèi)仍不糾正其違約行為時(shí)，該方便構(gòu)成違約，違約方___承擔(dān)責(zé)任，負(fù)責(zé)賠償履約方或______公司由此遭受的損失。
　經(jīng)審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)后，董事會(huì)宣告______公司解散，提出清算的程序，原則，清算委員會(huì)人選。
本條c、d、e、f、g、h、i、j、______或1項(xiàng)中有一項(xiàng)發(fā)生后，任何一方建議提前解散______公司，董事會(huì)應(yīng)在三十天內(nèi)召開會(huì)議討論此建議，為避免終止合同及提前解散______公司，雙方___盡最大努力排除障礙，如會(huì)后三十天內(nèi)仍無法解決，應(yīng)由董事會(huì)作出解散決議，提出解散申請(qǐng)書，經(jīng)中國審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)后，______公司可以解散。
______)合營各方通過其在董事會(huì)的代表未能就有關(guān)______公司的全面政策，經(jīng)營中的重大問題達(dá)成協(xié)議，這種情況對(duì)于______公司繼續(xù)有盈利地經(jīng)營造成實(shí)質(zhì)性和不利的影響。
i)任何一方的董事或推薦的高級(jí)職員被有效地排除參與董事會(huì)或?qū)_____公司的管理。
g)因外匯支出持續(xù)超過收入，雖經(jīng)雙方努力仍不能改變，以致無法繼續(xù)經(jīng)營。
e)工廠建設(shè)的總投資額(包括場地開發(fā)費(fèi)，設(shè)備費(fèi)等)超過雙方估計(jì)的數(shù)額的 _______%或 _______%以上。
c)。
a)合營期滿，不再延長。
　在合營期滿前兩年，經(jīng)一方提議，董事會(huì)會(huì)議一致通過并報(bào)審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，可以延長合營期限，延長期限批準(zhǔn)之后，要向工商行政管理局變更登記。
，其雇員，甲方或乙方將保密資料泄露之前，已為第三者完全掌握的。
　______公司，其任何雇員，甲方和乙方在下列情況下，不承擔(dān)保密義務(wù)：__________________
，其任何雇員，甲方或乙方的過失而已經(jīng)為公眾所知。
，專有技術(shù)和技術(shù)保守保密，未經(jīng)乙方事先書面授權(quán)，不得向其它任何第三方披露。
第二十二章　保密
　，專有技術(shù)和技術(shù)要嚴(yán)格保密，并只能在______公司的業(yè)務(wù)范圍內(nèi)使用。利率將按______公司決定使用這項(xiàng)資金之日中國______貸給其它中國國營企業(yè)的類似貸款利率而定?；颍篲_________________
ii)提取應(yīng)付乙方的同等金額的人民幣作為______公司的流動(dòng)獎(jiǎng)金。任何利潤的分配將按合營各方出資額在______公司注冊(cè)資本中所占比例進(jìn)行分配。
　，總經(jīng)理負(fù)責(zé)準(zhǔn)備上一年度的收支平___表，損益報(bào)告書及利潤分配方案并提交董事會(huì)審查批準(zhǔn)。
第二十條　利潤分配
　______公司將從其稅后利潤中提取儲(chǔ)備基金，企業(yè)發(fā)展基金，職工獎(jiǎng)勵(lì)福利基金(三項(xiàng)基金)。______公司的一切外匯支出從該外匯存款帳戶中支出。
　______公司的一切外匯事宜，按《中華人民共和國外匯管理暫行條例》和其它有關(guān)規(guī)定及本合同的規(guī)定辦理。
(v)根據(jù)外匯平___規(guī)定第五條，經(jīng)有關(guān)部門批準(zhǔn)后，______公司可向中國國內(nèi)用戶銷售其產(chǎn)品，替代進(jìn)口，收取外匯。
(iv)在特殊情況下，乙方同意，______公司可以用人民幣支付乙方的利潤。
(ii)根據(jù)外匯平___規(guī)定的第八條，經(jīng)有關(guān)部門批準(zhǔn)后______公司可以向有外匯支付能力的企業(yè)銷售產(chǎn)品，并以外幣計(jì)價(jià)結(jié)算。quot。quot。)的第六條，經(jīng)有關(guān)部門批準(zhǔn)后，______公司可利用乙方的銷售渠道推銷國內(nèi)產(chǎn)品出口。外匯平___規(guī)定amp。
(i)根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于中外合資經(jīng)營企業(yè)外匯收支平___問題的規(guī)定》(以下簡稱amp。該年后______公司的產(chǎn)品的出口將繼續(xù)增加以創(chuàng)所需的外匯。
a)通過出口______公司的產(chǎn)品取得外匯，乙方負(fù)責(zé)出口______公司的產(chǎn)品。
，費(fèi)用自理，______公司將為此種審查提供便利。
　。
　。外匯按中國國家外匯管理局當(dāng)日公布的外匯比價(jià)值折算成人民幣。
　______公司的會(huì)計(jì)年度將采用日歷年制，自公歷一月一日起至十二月三十一日止為一個(gè)會(huì)計(jì)年度，但______公司的第一個(gè)會(huì)計(jì)年度從______公司成立之日，即領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照之日起，最后一個(gè)會(huì)計(jì)年度截止于______公司解散或合營期滿。
　、詳細(xì)、完整和準(zhǔn)確并公平地反映財(cái)務(wù)結(jié)果以及其制作之日的______公司財(cái)務(wù)現(xiàn)狀。
第十八章　財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度
　______公司的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度將按照中國財(cái)政部《中外合資企業(yè)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度》參照有關(guān)國際會(huì)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)的慣例制定。quot。quot。
　______公司的高級(jí)職員、職員、工人將按《中華人民共和國個(gè)人所得稅法》及有關(guān)法律繳納個(gè)人所得稅。工會(huì)將按全國總工會(huì)的有關(guān)規(guī)定使用這筆經(jīng)費(fèi)。
　______公司的工會(huì)在本______公司內(nèi)享有《公司章程》第九章所規(guī)定的權(quán)利和義務(wù)。
第十六章　工會(huì)
　______公司的職員、工人有權(quán)按《合資法》和《中華人民共和國工會(huì)法》的規(guī)定組織工會(huì)，開展工會(huì)活動(dòng)。勞動(dòng)合同應(yīng)向市勞動(dòng)部門備案。
、工人過?；蚪?jīng)過培訓(xùn)后仍不能適合______公司的要求，______公司可解雇他們，但將依法給予補(bǔ)償。
、工人的工資和報(bào)酬應(yīng)根據(jù)中國政府的有關(guān)規(guī)定制定，其個(gè)人實(shí)行得工資水平是 地區(qū)國營醫(yī)藥企業(yè)職員工人實(shí)得工資收入的 _______%，該工資應(yīng)全部付給每一個(gè)職員工人。
　所有其它事項(xiàng)，如______公司的中外高級(jí)職員的津貼、福利、旅行費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)等等應(yīng)由董事會(huì)決定。
　如董事會(huì)決定，______公司應(yīng)自費(fèi)或支付住房補(bǔ)貼為