大學(xué)英語讀寫5英譯漢unit-1--wenkub.com
2025-08-01 15:39 本頁面
【正文】 今天，所有建筑物的外墻面都是金屬構(gòu)造，與當(dāng)年的工廠相同。6. what Granville islands management calls an urban park is a place like no other格蘭維爾島的管理人員所稱的市區(qū)公園是一個獨(dú)一無二的地方。3. in a place that has seen so many changes ,it takes some effort to imagine the untouched forest of two hundred years ago在發(fā)生了許多變化的地方，很難想像200年前這里竟是一片原始森林。5. even today ,ambitious immigrants still flock densely to America ,fighting for the security that the selfish tribes of those trying to fulfill themselves achieved three generations ago那些雄心勃勃的移民至今依然擁向美國，為安全感而奮斗，而那些試圖“實現(xiàn)自我’的自私的當(dāng)?shù)夭柯湓谌艘郧熬偷玫搅诉@種安全感。Unit 41. the idea of works inherent value may seem ridiculous to those who have difficulty keeping body and soul together對于那些勉強(qiáng)維持生活的人來說，勞動有其固有價值這一觀點(diǎn)顯得荒唐可笑。美國’主題，在7 月4 日和感恩節(jié)播放由美國演員在加利福尼亞拍攝的電視廣告片。5. sales promotion may be used s a stimulus to magnify business peoples support as well as stimulating demand at the consumer level促銷不僅可以刺激消費(fèi)者的需求，也可以鼓勵中間商加大對銷售產(chǎn)品的支持。2. to enlighten people in that locality about this product, the training course consists in a great variety of illustrations to acmodate the low literacy rate of those people為了使當(dāng)?shù)厝四軌蛄私庠摦a(chǎn)品，該培訓(xùn)課程運(yùn)用了大量圖例，以適應(yīng)他們較低的文化水平。9. the process of ageing is a plex matter in which many different genes appear to be involved, but in time it may bee possible to use gene therapy to slow down ageing ,if not eliminate it衰老過程是一個復(fù)雜的事情，涉及到許多不同的基因。5. no longer do they die in large numbers in the first year of life, or later from infectious diseases and medical problems such as a ruptured appendix, or suffer from hunger, or work themselves to death在出生后的第一年里，嬰兒不再會大量死亡，在隨后的日子里人們不會因為傳染病或者像闌尾破裂這樣的醫(yī)療問題而死亡，也不會因為饑餓或過度勞累而死亡。Unit 21. men have wanted to live longer without growing old for thousands of years, and have invariably been disappointed幾千年來，人們一直想要長壽，想不變老，然而他們總是失望。7. Information and disinformation mingle fortably and, as of yet, there are no reliable ways to distinguish sense from the distorted facts and downright nonsense mon on the net信息和虛假信息輕易地混雜在一起，現(xiàn)在還沒有將網(wǎng)上十分普遍的被歪曲的事實和一派胡言與真實含義區(qū)分開來的可靠手段。2. The visito
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1