【正文】 偏離真實(shí)形狀，形狀偏差deviation measurement 有害作用developer 爆轟產(chǎn)物detonation velocity 洗滌去除劑deterioration 詳細(xì)應(yīng)力分析details of design 詳細(xì)計(jì)算detailed calculation of loading condition 可分的受壓室，可拆卸的受壓室detachment 脫硫鐵水desulphurizer 設(shè)計(jì)工程師designs for approval 指定的代表designated specification 設(shè)計(jì)應(yīng)力強(qiáng)度（值）design stress intensity values 設(shè)計(jì)形狀design specification 設(shè)計(jì)要求design review 設(shè)計(jì)壓力design principles 設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)design internal pressure 設(shè)計(jì)泄放流量design documents 設(shè)計(jì)準(zhǔn)則design curves 設(shè)計(jì)保證design agent 設(shè)計(jì)管理和文件管理design and Engineering Department 名詞定義/解釋design 熔透深度，熔深depth to width ratio 頂部橫梁/條的高度depth of girder 熔敷順序deposit of sediments 熔敷的焊縫金屬deposition coefficient 不受這些限制dephosphorisation reaction 脫氧產(chǎn)物deoxidation reaction 裸露區(qū)deoxidants 黑度計(jì)densitometric method 枝晶/狀生長(zhǎng)dendritic orientation 無(wú)礦物質(zhì)水預(yù)熱罐D(zhuǎn)empster MS 甲醛聚合體, 迭爾林(聚甲醛樹(shù)酯)（美杜邦化學(xué)公司產(chǎn)品）delta ferrite level 有害影響delivery dates 脫層, 分層delayed crack 精確度degree of soundness 下降，降級(jí)，變壞degradation of material properties 折流板deformation （1）定義（2）清晰度，分辨力,分辨率deflection 缺陷尺寸評(píng)定defect significance 無(wú)缺陷的晶體defect frequency 缺陷修正報(bào)告defect depth sizing 深熔焊defect 分解器deconcentrators 脫碳層decibel (dB) 靜重式安全閥dead zone 直流伺服電機(jī)發(fā)電機(jī)組deadend cylinder 吊柱，吊桿day to day QA implementation 數(shù)據(jù)存儲(chǔ)和檢索系統(tǒng)date of expiration 數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)data processing inspection 阻尼比dark adaptation 結(jié)構(gòu)破壞damper regulator 密集氣孔群clustered slag inclusions （夾套容器的）封閉件closure flange 密排管closed vessel 閉環(huán)控制closed loop operation 封閉的閥帽closed circuit television (CCTV) 嚴(yán)格控制合金加入close coiling 買方（主），顧客，委托人，當(dāng)事人，climate condition 脆斷cleavage 鍋爐外壁上的清掃孔cleanup 清洗機(jī)（器）cleaning report 分類，類別clean 復(fù)合板cladding material 軋態(tài)復(fù)合板clad sheet 敷釬料板clad construction 安全裝置失靈city gas 環(huán)縫circumferential stress 圓環(huán)線圈circumferential expansion 周長(zhǎng)circumferential band 圓孔circular magnetic field 圓形法蘭circular flue 接觸圈circlip 弦長(zhǎng)chromium carbide 激冷效應(yīng)，激冷作用China Nation Import and Export Commodity Inspection Bureau 在化學(xué)性質(zhì)上中性的材料chevron cracking 成品化學(xué)分析chemical reaction fouling 投藥chemical flux 驗(yàn)證性化學(xué)分析,化學(xué)成分校核分析chemical position 驗(yàn)證試驗(yàn)check valve 尺寸校核，尺寸檢查check of welder qualification 檢查，校核，核對(duì)check analysis 夏比V形缺口沖擊試驗(yàn)Charpy Vnotch transition curve 夏比沖擊試驗(yàn)Charpy subsize specimen （1）一次炸藥量（2）充電（3）電荷charge container 管箱端channel nozzle 金屬溫度的變化，壁溫變化channel 倒角，倒棱chamfered 冷成形CF (crack free) steel 合格證焊工certified material test report 沖擊試驗(yàn)證明書(shū)certification 證書(shū)certificate of authorization 離心鑄造碳鋼管centroid 中央電站central through crack 容器中心線central conductor 中心區(qū)center row of tubes 矩心center of mass 沉淀銅cementedcarbide 形成空穴，成穴（作用）cavitation nucleation rate 報(bào)廢原因，拒收原因cause of deficiency 陰極射線示波器cathodic corrosion inhibitor 觸媒catastrophic failure 鑄件casting for pressure part 螺紋連接的鑄鐵附件cast nodular iron 鑄鐵閥體的安全泄壓閥cast iron header 可鍛鑄鐵cast header 泵殼（體）casing of safety valve 增碳的水煤氣carburized austenitic grain 焊接點(diǎn)carbon steel seamless drum forging 低合金碳鋼carbonmolybdenum alloysteel boiler tube 碳電極carbon equivalent 碳弧氣刨carbon arc cutting 封頂（沸騰）鋼，壓蓋（沸騰）鋼capping operation 額定排量，額定泄放量capacity test data report （1）容量（2）蒸發(fā)量（3）能力（4）功率（5）排放量capacity certification 校準(zhǔn)反射體call for bids on 應(yīng)力的計(jì)算值calibrated flowmeter 籠式扶梯，帶護(hù)欄的梯子cage for the tube bundle 焊縫軸線axisymmetrical surface of revolution 軸向載荷axial temperature distribution 美國(guó)焊接協(xié)會(huì)AWS Classification 中部周向平均伸長(zhǎng)average of defect rate 平均排放系數(shù)，平均排汽系數(shù)average grain size 輔助泄壓閥available 自動(dòng)焊auxiliaries 自動(dòng)順序控制器automatic shutoff valve 自動(dòng)氣割automatic pressureactuated relieving device 自動(dòng)控制裝置automatic feedback system 單道自熔焊autogenous welding head 自增強(qiáng)效應(yīng)autofrettage of thick cylinder 授權(quán)檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)Authorized Observer (AO) 授權(quán)用印，授權(quán)使用鋼印authorized Code inspection 權(quán)力，權(quán)限authority to use the material 奧氏體晶界austenitic stainless steel 檢查，巡檢（查） （、局部或全面（部）的復(fù)查）augmented surface heat exchanger （1）緩沖材料（2）衰減器atypical 連接焊縫attachment weld metal 附件載荷attachment of applied linings （1）連接（2）附件attachment area 原子質(zhì)量單位atomic plane 大氣條件atmosphere contamination 承受不對(duì)稱載荷的薄殼asymmetric elastic stress field 假設(shè)ASTM=American Society for Testing Materials 確定性原因assignment of welder identification symbols 評(píng)定點(diǎn)assessment of significance of weld defect 安裝方法assessment 裝配廠，安裝者assembler’s stamp ASME規(guī)范標(biāo)志鋼印ASME Collective Membership Mark 焊態(tài)aswelded condition 收貨狀態(tài)“asreceived” material 浸漬型熱鍍鋁層asfinned 石棉片asbrazed 章artificial aging 氬氫混合氣體（物）arithmetical average deviation 補(bǔ)強(qiáng)的面積要求area to be pensated 高應(yīng)力集中的可能部位area of reinforcement 拱形橫條area equalization method 電弧電壓arc voltage control （AVC） 電弧穩(wěn)定性arc stiffness 電弧縫焊arc sensor 弧長(zhǎng)控制arc length of relevant redial gap 電光性眼炎arc force 弧柱arc core （1）?。?）電弧arc air gouging 疲勞強(qiáng)度近似解appurtenance 近似的approximate analysis 批準(zhǔn)稿approved specification 鑒定費(fèi)用approval 外加載荷applied loading stress 安裝工藝applied corrosion resistant linings 申請(qǐng)書(shū)application of Code （1）申請(qǐng)（2）用途application, calibration and maintenance of test gages 附件和配件applicable documents 出現(xiàn)應(yīng)變線appearance of weld 銻（Sb）aperture leak 抗磨化合物antiseismic test 預(yù)期（估計(jì)，估算的）最高允許工作壓力anticipated operating