中日古典園林比較-wenkub.com
2025-06-21 00:04 本頁(yè)面
【正文】 當(dāng)然，比較的結(jié)論意義遠(yuǎn)不止這些，同樣的在園林的布局、要素、活動(dòng)、觀賞方式等方面，日本園林都為中國(guó)園林的發(fā)展起了一種啟示作用。園林的比較方法以及比較所得出的結(jié)論，不僅對(duì)中國(guó)人全面認(rèn)識(shí)日本園林有重要意義，而且對(duì)中國(guó)人深入理解和掌握中國(guó)古典園林的本質(zhì)也有重要的意義。這種本質(zhì)的差異不僅存在于園林的周圍環(huán)境之中，也存在于造園的人物、時(shí)代、思想以及不同時(shí)代的社會(huì)心理所決定的特殊的具體造園技法之中。日本古典園林的發(fā)祥地也是在中部以京都為中心的地區(qū)，而后南、北、東三向擴(kuò)展。從園林的理論上看，日本的園林書籍提及風(fēng)水內(nèi)容遠(yuǎn)甚于中國(guó)的園林書籍在風(fēng)水方面的內(nèi)容?！ ≡谔厥庠靾@手法中，主要涉及風(fēng)水及禁忌。第八，在韻律和節(jié)奏上，中國(guó)古典園林表現(xiàn)為偏韻律的特點(diǎn)，而日本的表現(xiàn)為偏節(jié)奏特點(diǎn)。第六，在內(nèi)容上，中國(guó)的偏于復(fù)雜的俗家活動(dòng)和真山真水，而日本的偏于簡(jiǎn)潔的佛家活動(dòng)和枯山水；在障景、框景、借景、縮景上，中國(guó)古典園林表現(xiàn)為多障景和多框景，日本則相反。第二是中國(guó)古典園林表現(xiàn)為后園式，而日本園林則是前園式和后園式并存。而特殊的手法主要是指園林風(fēng)水及禁忌方面的手法。四是中國(guó)的造園家不一定是園林理論家，故中國(guó)古典園林理論著作少，但是，日本的造園家很多同時(shí)也是園林理論家，故日本古典園林理論著作較多。在歌道上，中國(guó)人的歌詠與園林結(jié)合的形式是曲水流觴，這種園林活動(dòng)形式最后形成了園林的形態(tài)模式，先從中國(guó)產(chǎn)生，而后傳到日本，故在中日兩國(guó)都有所表現(xiàn)。茶道方面，中國(guó)是有茶無道，故園林中有茶飲而無茶庭。從內(nèi)容上看，中國(guó)的文氣較重，而日本的佛味較濃。在繪畫的陳設(shè)品上，中國(guó)的園中室內(nèi)繪畫作品較多，而日本的相對(duì)來說較少。故中國(guó)的古典園林中文人詩(shī)畫園林的特征較為強(qiáng)烈，而日本的古典園林則偏于佛家園林形式。第三，在意境方面，表現(xiàn)為中國(guó)古典園林的仁山型和日本古典園林的智水型。第二，從園林文學(xué)形式上看，中國(guó)古典園林的文學(xué)形式有詩(shī)文、題名、題對(duì)三種。從審美的正、反價(jià)值上看，中國(guó)古典園林更趨向于用審美的正面價(jià)值來實(shí)現(xiàn)園林中歡喜的和悠然的審美享受，而日本古典園林更趨向于用審美的反價(jià)值來實(shí)現(xiàn)悲哀和枯寂的審美體驗(yàn)。但是中國(guó)古代人比日本古代人較為高大，故園林有大小之別；中國(guó)人在大陸，以高山為伴，故園林表現(xiàn)為大陸型和山型，而日本人在海島，以海洋為伴，故園林表現(xiàn)為海島型和水型；中國(guó)人的歷史較長(zhǎng)，故中國(guó)人對(duì)于園林藝術(shù)的欣賞偏向于戰(zhàn)勝自然之后的樂觀態(tài)度和入世態(tài)度，而日本人的歷史較短，故日本人對(duì)于園林藝術(shù)的欣賞偏向于委屈于自然災(zāi)害之下的悲觀態(tài)度和出世態(tài)度。在哲學(xué)型比較上看，中日兩國(guó)的古典園林都是基于道家思想的山水園，這是共同點(diǎn)，但是，中國(guó)古典園林偏于儒家的性質(zhì)，而日本古典園林則是偏重于佛家的性質(zhì)。而日本園林基于道家思想的山水主題在鐮倉(cāng)時(shí)期就開始了由真山水向枯山水轉(zhuǎn)化，在室町時(shí)代，又完成了茶庭露地的更趨神游的園林形式的轉(zhuǎn)變，一步一步地遠(yuǎn)離真山真水。這是與當(dāng)時(shí)政府倡儒貶道有關(guān)。而日本園林也是源于中部地區(qū)，然后北擴(kuò)南漸，形成北方、南方等特點(diǎn)。但不同點(diǎn)是中國(guó)的三大園林發(fā)生得比日本的三大園林都早，日本的三大類型園林起初都因襲和借鑒了中國(guó)古典園林的成就。主景的變化在日本古典園林則是:動(dòng)植物(大和、飛鳥)――中式山水(奈良)――寢殿建筑和佛化島石(平安)――池島和枯山水(鐮倉(cāng))――純枯山水(室町)――書院、茶道、枯山水(桃山)――茶道、枯山水與池島(江戶)?！ ≡跁r(shí)代變遷上，園林類型也存在著不同的特點(diǎn)。步
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1