送東陽馬生序資料翻譯-wenkub.com
2025-06-15 02:20 本頁面
【正文】 同義詞連用假借：借 叩問：問詞類活用手自筆錄 筆：用筆。原文：自謂少時用心于學(xué)甚勞，是可謂善學(xué)者矣！譯文：他自己說少年時學(xué)習(xí)用心十分勞苦。 贄：古代初次拜見尊長時所送的禮物譯文：我到京城朝見皇帝，馬君則以同鄉(xiāng)晚輩的身份來拜見我，并寫了一封信做見面禮，言辭非常流暢、通達(dá)。），辭甚暢達(dá)。字詞：君則：馬生的字 流輩：同輩譯文：東陽縣的書生馬君則，在太學(xué)讀書已經(jīng)兩年了，同學(xué)們都稱贊他惡賢能。國子監(jiān)中的副長官譯文：有司業(yè)、博士當(dāng)他們的老師，沒有任何問題得不到解決，沒有任何要求得不到滿足。i)，無凍餒(něi)之患矣；字詞：太學(xué)：古代設(shè)于京城的最高學(xué)府 縣官：朝廷，官府廩稍：公家按時供給的糧食 裘葛：泛指四時衣服。原文：蓋余之勤且艱若此。缊，亂麻。n）袍敝（b236。)，燁(y232。），無鮮肥滋味之享。ng）人持湯沃灌，以衾(qīn)擁覆，久而乃和。字詞：窮冬：隆冬，深冬譯文：冒著嚴(yán)冬凜冽的寒風(fēng)，踏著幾尺深的積雪，腳上皮膚凍裂了（我）還不知道。原文：當(dāng)余之從師也，負(fù)篋（qi232。）其欣悅，則又請焉。ng)辭色。字詞：碩：大。譯文：因此，人家都愿意借書給我，我才有機(jī)會廣泛的閱讀很多書。字詞：弗之怠：不懈怠，不放松譯文：（趕上冬天）天氣很冷，硯里的墨汁結(jié)成堅硬的冰，手指（凍得）不能彎曲伸直，也從不放松抄寫。（因為）家里貧窮，沒有辦
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1