【正文】 別了。”她拍了拍我的頭，并解釋說(shuō)，我醒來(lái)時(shí)會(huì)在一個(gè)更好的地方，一個(gè)我不會(huì)再受忽略、遭虐待或被遺棄的地方，一個(gè)有關(guān)愛(ài)和光明的地方。她把我抱到桌上，用手順著我的脊椎揉搓著，告訴我不用擔(dān)心。后來(lái)，我希望至少會(huì)是某個(gè)在乎我的人，他會(huì)輕撓我的下巴，重新愛(ài)我。你拍拍我的頭，跟我告別，卻避開(kāi)了我的眼睛，并拒絕帶走剩下的最后象征我們關(guān)系的頸圈與遛狗繩。那兒有陌生的狗和貓的味道，我感到如地獄般地絕望。我們?cè)诮紖^(qū)的鄉(xiāng)村生活結(jié)束了。我們一起等待著你駕車(chē)回來(lái)在房前車(chē)道上的聲音。他們喜歡把整個(gè)手都埋在我的毛下，并搖搖晃晃地站立起來(lái)，檢查我的耳朵，擠壓我的肌肉。當(dāng)你生兒育女，寶寶來(lái)臨時(shí)，我和你一樣激動(dòng)。漸漸地，由于你花了更多的時(shí)間在工作和尋找伴侶上，造成的拖拉改變了我們的生活節(jié)奏。每當(dāng)我使壞的時(shí)候，你會(huì)對(duì)我搖搖你的手指，問(wèn)我：“你怎么能這樣？”然后你就會(huì)讓步，把我翻過(guò)來(lái)放在地毯上揉一揉。但是，如果有更多的動(dòng)物權(quán)利運(yùn)動(dòng)的激進(jìn)分子成功地阻止了進(jìn)一步的研究，那他們的努力會(huì)造成以許多人的生命為代價(jià)的悲劇。作為一個(gè)看見(jiàn)過(guò)許多兒童死亡和他們父母悲痛至極的醫(yī)生，我感到特別憤怒的是，有人對(duì)動(dòng)物的痛苦表達(dá)入微，但對(duì)生病和生命垂危的人卻冷漠無(wú)情。大多復(fù)雜的外科手術(shù)，如心臟或髖關(guān)節(jié)手術(shù)、器官移植手術(shù)最初都是在動(dòng)物實(shí)驗(yàn)中進(jìn)行的。記住，以后當(dāng)一個(gè)女人回答她是一位家庭主婦時(shí)，你不應(yīng)歧視她，要與她擊掌喝彩，而不要顯露憐憫之情或以無(wú)趣的眼光看她。為什么這么多人認(rèn)為，婦女在為她們的家庭幸福而工作時(shí)，一定是受到壓制和感到不滿(mǎn)的呢？每個(gè)人都必須以同樣的方式——在外面工作很長(zhǎng)時(shí)間——來(lái)獲得幸福嗎？有人認(rèn)為我肯定很壓抑或沒(méi)有成就感，因?yàn)槲艺煞蚝臀疫x擇了一種更過(guò)時(shí)的生活方式，這樣的想法讓我感到很震驚。一些批評(píng)我們這種生活方式的人們認(rèn)為，我享受這種家庭生活只是個(gè)個(gè)例，但事實(shí)并非如此。當(dāng)然，我的辛勤工作沒(méi)有任何收入，但我和我丈夫是一個(gè)團(tuán)隊(duì)，我們通過(guò)協(xié)商決定，我們寧愿少一點(diǎn)錢(qián)，但要與家人有多一點(diǎn)在一起的時(shí)間享受生活。每天，我拒絕使用含防腐劑和不健康成分的包裝食物，而是做健康的、用爐子燒熟的蔬菜和蛋白質(zhì)食物。不過(guò)，現(xiàn)在我知道那種認(rèn)為家庭主婦的工作一點(diǎn)都不具挑戰(zhàn)性和重要性的想法是大錯(cuò)特錯(cuò)的。更重要的是，當(dāng)我之前出差離家時(shí)，他幫我做過(guò)許多零碎的家務(wù)：照料房子、照看孩子、關(guān)注一切細(xì)枝末節(jié)。捫心自問(wèn)，我不能讓我的孩子們回頭看時(shí)，后悔當(dāng)初沒(méi)有少花點(diǎn)時(shí)間折疊打皺的衣服，而有更多的時(shí)間陪伴家人就好了。我的日程表排得滿(mǎn)滿(mǎn)的，幾乎沒(méi)有全心照顧家人或自己的寶貴時(shí)間。UNIT7當(dāng)聽(tīng)到“家庭主婦”這個(gè)詞時(shí)，你想到的是什么？對(duì)許多人而言，“家庭主婦”的形象就是對(duì)家務(wù)瑣事充滿(mǎn)抱怨不滿(mǎn)。用你的大學(xué)四年激活你的心扉，更新你的生活。夠了永遠(yuǎn)都不夠。過(guò)多的期望和過(guò)多的選擇，加上總是把失敗歸咎于自己，對(duì)我們是有害、不利的。我有一個(gè)朋友把出去吃晚餐變成了一場(chǎng)噩夢(mèng)。他們的特征是只要和只接受最好的。不斷增加的期望值似乎也是問(wèn)題的一部分。在美國(guó)，人們的幸福感已經(jīng)下滑。他們不堪重負(fù)，不知所措，覺(jué)得他們的生活在變得空虛而沒(méi)有意義。需要止痛藥嗎？有近 100 個(gè)選項(xiàng)?，F(xiàn)代生活中的選擇已大幅增加。于是，為了作出選擇，我就一條一條地試穿，足足試了將近兩個(gè)小時(shí)。我在她所問(wèn)的問(wèn)題中沒(méi)得到任何暗示，也對(duì)這些問(wèn)題毫無(wú)所知，所以我說(shuō)：“我只想買(mǎi)一條普通的牛仔褲。店員問(wèn)我是否要她幫忙。然而，令人懷疑的是信用卡公司明知債務(wù)有可能斷送學(xué)生的未來(lái)，卻為他們提供了債務(wù)纏身的通道。最近我才知道，我不是一個(gè)孤立的事件，不是唯一遭受信用卡之苦的大學(xué)生。當(dāng)我看著她的眼睛時(shí)，我感到了身體上的痛苦。信用卡債務(wù)這一簡(jiǎn)單的事件讓我不得不將我所在乎的一切都從我的生活中驅(qū)逐出去。朋友們打電話(huà)來(lái)邀請(qǐng)我去吃飯，但我的財(cái)務(wù)狀況使我不能花任何錢(qián)，所以我每次都拒絕?，F(xiàn)在，我讓他們和我本人失望了。通常情況下，我不是一個(gè)把什么都太當(dāng)回事的人。更糟的是，我失去了一份兼職工作，這樣我能使用的資金就如那些凋零的玫瑰一樣，越來(lái)越少。我最初買(mǎi)的東西平淡無(wú)奇：一件 T 恤衫，一點(diǎn)維生素，或一盤(pán)光碟，沒(méi)有信用卡時(shí)我也買(mǎi)這些。我確信對(duì)我財(cái)產(chǎn)狀況的調(diào)查會(huì)暴露我在財(cái)務(wù)上的不足，所以我填了表格，并把它交了。當(dāng)桌子背后的那位學(xué)生慫恿我去領(lǐng)一本免費(fèi)的全新的字典時(shí)，我的腦海里仿佛聽(tīng)到了母親的那句名言：“世上絕沒(méi)有免費(fèi)的東西。UNIT5我記得那是幾年前的一天，是大學(xué)的新學(xué)期剛開(kāi)學(xué)的日子。他終于到了。我可以送別人玫瑰，別人也可以送我！非正式約會(huì)值得去做，因?yàn)樗苡?。?duì)他而言，我要付錢(qián)的行動(dòng)已傳達(dá)了他被拒絕的信息。他解釋說(shuō)，因?yàn)槲医邮芰怂?qǐng)我吃晚餐，所以他認(rèn)為我會(huì)跟他戀愛(ài)?！案鞲陡鞯摹被蚴亲屛业募s會(huì)對(duì)象買(mǎi)單可以說(shuō)都是絕對(duì)的挑戰(zhàn)。眾多的青年男子說(shuō)，在約會(huì)幾次后，女性應(yīng)該幫著一同買(mǎi)單。另一位朋友認(rèn)為，非正式約會(huì)能改善人們的社交生活，使他們周旋于更廣泛的社交圈。例如，我的室友和她的男友在他們來(lái)電之前做了四個(gè)月的普通朋友。我的同齡人大多喜歡非正式的約會(huì)，因?yàn)樗ㄙM(fèi)更少，且舒適。許多男性說(shuō)他們認(rèn)同這一新現(xiàn)象。我的許多女性朋友通過(guò)主動(dòng)提出與男性交往，讓她們的社交生活迸出了火花。但是，因?yàn)槲宜艿膫鹘y(tǒng)教育，邀請(qǐng)你出去這一簡(jiǎn)單的概念似乎非同尋常。我不溫習(xí)功課，卻期待著你的腳步聲，期待聽(tīng)到你的聲音。我只能聽(tīng)天由命，任憑命運(yùn)擺布了！卡車(chē)司機(jī)微笑著說(shuō)：“快看那兒，你還不趕快看！就像活生生的童話(huà)一樣！看那邊的那個(gè)房子，就是那邊的那個(gè)！那門(mén)廊上放著四把竹藤椅，每把椅子上面都有亮著的燈。不一會(huì)兒，開(kāi)始下起雨來(lái)，起先很小，接著便是瓢潑大雨，足以澆透整個(gè)大地?！彼み^(guò)頭去，然后又說(shuō)：“我希望有一天也有人會(huì)待他好。他沒(méi)有看我，但他微笑著，我知道他懂?！八奶幾吡俗?。有人說(shuō)話(huà)的感覺(jué)真好。我想啊想，想小妹妹們?cè)谧鍪裁?，想我媽媽又在做什么美味佳肴。如果我沒(méi)看到燈亮，我會(huì)遵從您的決定，繼續(xù)上路。然后，如果您同意，也許我可以留在農(nóng)場(chǎng)跟著您干。離家?guī)讉€(gè)月后我才知道什么是家。他們總是問(wèn)同樣的問(wèn)題：“你的學(xué)歷是什么？”他們總是想要大學(xué)畢業(yè)生來(lái)干體面一點(diǎn)兒的工作。親愛(ài)的爸爸：離家出走一年多了。我突然發(fā)怒，猶如火山爆發(fā)。再說(shuō)，父親對(duì)我太嚴(yán)厲，給我的零花錢(qián)少得可憐。我想回家——回到有我父母和姐妹的家，但我總是猶豫不決……不知回家之路是否行得通。但他們畢竟是少數(shù)，即使在那些吸引和招收