大學英語精讀3復習資料-wenkub.com
2025-12-27 16:42 本頁面
【正文】 The demonstrators demanded that economic sanctions be lifted immediately because they usually only hurt ordinary, innocent people. 9. 會上倡導者和反對者都擺出了強有力的觀點。 It is hard to make young people believe nowadays that there was a time when Chinese women were banned from wearing skirts. Jeans, foreign movies and music were all forbidden. 7. 在黑暗中，我們的船觸了礁，船底留了一個大洞。又無可辯駁的證據(jù)證明他在書里有整整一章 是從另一個教授的書里原封不動地抄襲過來的 He has been caught redhanded. There is indisputable evidence that a whole chapter of his book was bodily lifted from a book written by another professor. 5. 他們政府早已有法律禁止珍稀鳥類和獸類的進出口。 We all know that cocaine is addictive. So is heroin. But actually power and money are addictive too. Those who get addicted to them are really very sick people. 2. 科學家們一直以來在主張退耕還田，把心開墾的地換給江河湖泊，沼澤草地。 A mass protest swept the country and he was caught in a crossfire from both the right and the left. 第六單元 一 .Vocabulary Into Chinese 1. drug taker/user/addict吸毒者 /癮君子 2. drug addition毒癮 3. addictive drugs令人上癮的藥物 4. drug abuse毒品濫用 5. drug traffic毒品交易 6. drug pusher毒品販子 7. drugrelated crimes and death與毒品有關的犯罪和死亡 8. vested interest既得利益 9. the Bureau of Narcotics麻醉藥品管理局 10. the criminal underworld黑社會 11. remove the criminal stigma去掉犯罪的污點 12. the forbidden fruit attraction禁果的誘惑 13. treatment centers治療中心 14. an ugly gaping hole令人討厭的大漏洞 15. law enforcement執(zhí)法 16. repeal a law廢除一條法律 17. legalization proponent/advocate and opponent 合法化的贊成者和反對者 18. deglamorize drugtaking使吸毒失去魅力 19. to launch a relentless antismoking campaign 反動 一場毫不手軟的禁煙運動 Into Chinese 1. 戒除毒癮 kick drug addition 2. 證明這一理論錯誤 disprove the theory 3. 開始一個犯罪高潮 start/launch a crime wave 4. 染上酒癮 get hooked on alcohols 5. 販賣毒品 push drugs 6. 進一步宣布吸毒為非法 further criminalize drugtaking 7. 使賭博合理化 legalize gambling 8. 給教育注入經費 pump funds into education 9. 力不從心 bail out the ocean with a teaspoon 10. 消除毒癮 eliminate drug addition 11. 廢除法律 repeal the law 12. 沒有抓住問題的要害 miss the boat 13. 低估后果的嚴重性 underestimate the seriousness of the consequence 14. 沒收財產 confiscate property 15. 使已有成就相形見絀 dwarf the previous achievements 16. 壓價出售 undercut the price 17. 使香煙失去魅力 deglamorize cigarettes 18. 展示新形象 project a new image 19. 禁止電視廣告 ban TV ads 20. 采取更為壓制的措施 take more repressive measures 二．翻譯 。比如這些花花綠綠的衣服就是特別設計的，他們針對的是年輕人的市場?？ㄉ詫⑺囊簧挤瞰I給了環(huán)保事業(yè)而聞名。 Building a house is no joking matter. You have to check carefully at every step. ?！彼麉柭暤?。 Wu Song swung his stick at the tiger with all his strength. But the stick snapped and the tiger was unharmed. In his panic, he had hit tree nearby. ，尤其是那張上面有個馬車夫坐在黑海邊，膝蓋上放著一塊布，布上放著他晚餐的照片。 One glance at the car, he knew that it was beyond repair. He looked ahead and found the desert stretching as far as the eye could see without a soul in sight. He knew that he was in a terrible fix. 6武松分力舉起哨棒向老虎打去。 They talked for hours at a stretch, but they still failed to settle their diffe
試題試卷相關推薦
鄂ICP備17016276號-1