機(jī)械租賃合同法語版-wenkub.com
2024-09-08 09:07 本頁面
【正文】 amiable. 對于本和內(nèi)容或執(zhí)行過程中的爭端應(yīng)和平協(xié)商 解決。sent contrat sera r233。ex233。ception ou par Email, dans le cas de manquement de part et d39。silier le pr233。ex233。通知內(nèi)包括一切有用信息，并在一周內(nèi)發(fā)出。autre partie .cette notification doit 234。ch233。es par un cas de force majeure(y pris l’arr234。 Article 09 / CAS DE FORCE MAJEURE 第九章 /不可抗力 ? Les deux partie seront momentan233。objet d39。e par 233。tre conform233。enti232。 ce que les prestations 224。acheminement du mat233。 ? En cas d39。lai cumul233。 et pris en charge par CPECC. Le frais de repliement est 224。amener du mat233。extension pour d39。e de huit (08) heures en hors taxes La liste du mat233。s de la BADR agence Adrar 使用支票（受益者為 NAHR EXPRESS SERVICES）或向 Adrar 省 BADR 銀行 00 252 0081 80 200 0 33 00 帳戶轉(zhuǎn)賬或存款形式支付。 par remise d39。ment au pointage et cela chaque 30 j du mois par des factures, CPECC s39。 CPECC 應(yīng)在期限結(jié)束前 15 天內(nèi)提出延長的要求。tabli en vue d39。lai peut 234。） Article 03 / DUREE DU CONTRAT 第三章 /合同期限 Le d233。engins(la literie est 224。t233。 ? Les engins fournis doivent en bonne fonctionnement, ils peuvent satisfaire des exigences sur site .Une fois que les engins sont en panne au cours de travail, il faudra les r233。 l’arriv233。riode d’arr234。 par la p233。 ou tous les autres pr233。s pour qu’ils puissent travailler suivant les horaires de travail et l’exigence de CPECC. Le fournisseur ne peut pas refuser le travail arrang233。每天的考勤均需得到承租方指定人員的簽字 Le fournisseur prendra en charge les d233。sign233。s aux heures suppl233。 de maladie et l’absence du les heures de travail sont d233。rieur de 8 heure caus233。riels, le cong233。ception de l’avis de replie, cependant, on doit d233。riels et le travail r233。tre calcul233。即，在本合同簽訂后租賃方應(yīng)依照承租方的指示自行將設(shè)備運(yùn)到指定的施工現(xiàn)場，接到承租方不再租用該機(jī)械的通知后租賃方應(yīng)自行將機(jī)械運(yùn)離現(xiàn)場。 suivant l’instruction de CPECC。dire, apr232。 de l’amen233。 tout moment . NAHREPRESSSERVICES 公司應(yīng)提供 CPECC 在泵站項(xiàng)目中所需的各種機(jī)械和操作人員。 chinoise CPECC divers engins pour les travaux dans les stations de pompage avec conducteurs d39。sent contrat por
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1